-
1 magnanimous
-
2 generous
generous [ˈdʒenərəs][person, gesture] généreux* * *['dʒenərəs]1) (beneficent, lavish) généreux/-euseto be generous with — ne pas être avare de [praise, time]
2) ( magnanimous) [person] magnanime3) ( large) [quantity, supply, funding] libéral; [size] grand; [hem] bon/bonne -
3 magnanimous
[mæɡ'næniməs](noble and generous: a magnanimous gesture.) magnanime- magnanimity -
4 generous
1 (beneficent, lavish) [person] généreux/-euse ; to be generous with ne pas être avare de [praise, time] ;2 ( magnanimous) [person] magnanime ; the most generous interpretation is that l'interprétation la plus charitable est que ; -
5 magnanimous
magnanimous adj magnanime ; that's very magnanimous of you! iron c'est trop généreux de ta part iron. -
6 noble-minded
noble-minded adj magnanime. -
7 clement
-
8 great-hearted
Un panorama unique de l'anglais et du français > great-hearted
-
9 high-minded
(person) de caractère noble, qui a des principes (élevés); (action etc) magnanimeUn panorama unique de l'anglais et du français > high-minded
-
10 magnanimous
Un panorama unique de l'anglais et du français > magnanimous
-
11 noble
noble ['nəʊbəl](a) (aristocratic) noble;∎ of noble birth de haute naissance, de naissance noble(b) (fine, distinguished → aspiration, purpose) noble, élevé; (→ bearing, manner, proportions, building) noble, majestueux; (→ mountain) altier, imposant; (→ person, animal) noble; (→ wine) grand(c) (generous → gesture) généreux, magnanime;∎ humorous that's very noble of you c'est très généreux de votre part(d) (brave → deed, feat) noble, héroïque;∎ the noble art or science le noble art(e) (impressive → monument) noble, majestueux2 nounnoble mf, aristocrate mf►► noble rot pourriture f noble;noble savage bon sauvage m -
12 noble-minded
Un panorama unique de l'anglais et du français > noble-minded
См. также в других словарях:
magnanime — [ maɲanim ] adj. • 1265; lat. magnanimus 1 ♦ Vx Qui a de la grandeur et de la force d âme. 2 ♦ Mod. Littér. Qui est enclin au pardon des injures, à la bienveillance envers les faibles, les vaincus. ⇒ 1. bon, clément, généreux. Se montrer… … Encyclopédie Universelle
magnanime — Magnanime. adj. de tout genre. Qui a l ame grande & élevée. Prince magnanime. les magnanimes méprisent les injures … Dictionnaire de l'Académie française
magnanime — Magnanime, Magnanimus, Homo maximi animi, Animosus … Thresor de la langue françoyse
magnanime — (ma gna ni m ) adj. 1° Qui a l âme grande. • Charles 1er, roi d Angleterre, était juste, modéré, magnanime, BOSSUET Reine d Anglet.. • Anne, la magnanime, la pieuse, que nous ne nommerons jamais sans regret, la reçut [Henriette] d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAGNANIME — adj. des deux genres Qui a l âme grande, qui a des sentiments élevés, généreux. Prince magnanime. Coeur magnanime. Se montrer magnanime. Il se prend quelquefois substantivement. Le magnanime a toujours le coeur au dessus de sa fortune … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAGNANIME — adj. des deux genres Qui a l’âme grande, qui a des sentiments élevés, généreux. Prince magnanime. Se montrer magnanime … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
magnanime — a, magnanime, o adj. et n. magnanime … Diccionari Personau e Evolutiu
Magnanime (1779) — Le Magnanime Modèle réduit de vaisseau de 74 canons du même type que le Magnanime Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
magnanime — … Useful english dictionary
HMS Magnanime (1780) — HMS Magnanime HMS Magnanime … Википедия
ALPHONSE V LE MAGNANIME — (1396 1458) roi d’Aragón et de Sicile (1416 1458) Fils de Fernand de Antéquera et d’Éléonore d’Albuquerque, Alphonse le Magnanime fut un roi fastueux, ami des arts et de la chasse. Il a favorisé l’impérialisme aragonais en développant l’hégémonie … Encyclopédie Universelle
