-
1 maglio pneumatico
сущ.общ. пневматический молот -
2 maglio pneumatico
Dizionario di costruzione italiana-russo > maglio pneumatico
-
3 maglio
màglio m 1) (кузнечный) молот; кувалда 2) сваебитная баба; копровая баба maglio pneumatico -- пневматический молот 3) sport клюшка -
4 maglio
màglio ḿ 1) (кузнечный) молот; кувалда 2) сваебитная баба; копровая баба maglio pneumatico [a vapore] — пневматический [паровой] молот 3) sport клюшка -
5 maglio
(m)1. молот -
6 maglio
-
7 martello
m1) молот; молотокmartello da fabbro / da fucina — кузнечный молотmartello demolitore — отбойный молотокmartello pneumatico — пневматический молотокmartello dell'uscio — дверной молотокlavorare a / di martello — обрабатывать молотомdarsi il martello nelle unghie перен. — бить молотком себе по пальцам, вредить самому себеsuonare a martello — 1) бить в набат 2) перен. бить тревогу3) спорт молот4) молоточек ( в среднем ухе)5) муз. молоточек ( у фортепиано)6) муз. ключ для настройки•Syn:••il martello d'argento spezza le porte di ferro prov — золотой молоток пробьёт и железный потолок
См. также в других словарях:
maglio — s. m. 1. mazza, mazzapicchio, mazzeranga, mazzuolo, battipalo, berta, gatto 2. martello pneumatico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
