-
1 magistrature
magistrature Noun -
2 judiciary
magistrature f -
3 judiciary
magistrature (f) Noun -
4 bench
bench n3 Jur ( also Bench) ( judges collectively) magistrature f (assise) ; bench and bar la magistrature et le barreau ; to be ou sit on the bench être membre de la magistrature (assise) ;4 Jur ( also Bench) ( judge or judges in one case) Cour f ; to thank the bench remercier la Cour ; to approach the bench venir à la barre ; to be on the bench for a case juger une affaire ; -
5 bench
1) Jur., RU magistrature assise [magistrats qui rendent la justice, par opposition à magistrature debout (ministère public)]2) banc [au tribunal ou au Parlement] ; box [dans une salle d'audience]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bench
-
6 judicature
Jur.1) justice; magistrature; corps judiciaire; instances judiciaires2) magistrature; fonction de magistratEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > judicature
-
7 judiciary
judiciary [dʒu:ˈdɪ∫ɪərɪ]1. adjective2. nouna. ( = system) système m judiciaireb. ( = body of judges) magistrature fc. ( = branch of government) pouvoir m judiciaire* * *[dʒuː'dɪʃɪərɪ], US [-ʃɪerɪ] 1.noun Law1) ( system of courts) système m judiciaire2) ( judges) magistrature f3) ( authority) pouvoir m judiciaire2. -
8 basic principles on the independence of the judiciary
Jur. principes fondamentaux relatifs a l'indépendance de la magistratureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > basic principles on the independence of the judiciary
-
9 Crown prosecution
Jur., RU parquet; ministère public; magistrature deboutEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Crown prosecution
-
10 to elect to the Bench
Jur. élever (ou élire) a la magistratureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to elect to the Bench
-
11 establishment
1) création; fondation; instauration2) la classe dirigeante; l'élite; l' Establishment; pf. les institutions [milieux politiques, médias, magistrature, corps enseignant, etc.]3) établissement; institutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > establishment
-
12 highest office in the land
Pol., Jur., EU la magistrature suprême; la présidenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > highest office in the land
-
13 independence of the judiciary
Jur. indépendance de la magistratureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > independence of the judiciary
-
14 Judicature Council
Jur. Conseil de la magistratureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Judicature Council
-
15 the judiciary
Jur. le pouvoir judiciaire; les autorités judiciaires; l'appareil judiciaire; la magistrature; les magistratsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > the judiciary
-
16 law officers
Jur., RU magistrature debout [le Procureur général et le Conseiller juridique de la Couronne]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > law officers
-
17 Madrid principles on the relationship between the media and judicial independence
Jur. Principes de Madrid sur la relation entre les médias et l'indépendance de la magistratureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Madrid principles on the relationship between the media and judicial independence
-
18 magistracy
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > magistracy
-
19 national college of magistrates
Jur. école nationale de la magistratureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > national college of magistrates
-
20 presidency
[highest office in the land]Jur. présidence; magistrature suprêmeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > presidency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MAGISTRATURE — Dans son acception la plus large, le terme de magistrat s’applique à toute personne investie d’une fonction publique: édiles locaux, juges. Le sens du vocable se rapproche alors de celui qu’il avait à Rome. Dans une acception moins large, le… … Encyclopédie Universelle
magistrature — Magistrature. s. f. La dignité & Charge de Magistrat. Exercer la Magistrature. parvenir à la magistrature. Il se dit aussi du temps qu on est Magistrat. Durant sa magistrature … Dictionnaire de l'Académie française
Magistrature — Mag is*tra ture, n. [Cf. F. magistrature.] Magistracy. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
magistrature — index bench Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
magistrature — MAGISTRATURE: Belle carrière pour se marier. Magistrats tous pédérastes … Dictionnaire des idées reçues
magistrature — (ma ji stra tu r ) s. f. 1° La dignité, la charge du magistrat qui rend la justice. • Vieilli dans la magistrature avec éclat, PATRU Plaid. 9, dans RICHELET. • On y vit tout l esprit et les maximes d un juge qui, attaché à la règle, ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAGISTRATURE — n. f. Dignité, charge de magistrat. Exercer une magistrature. Il se dit aussi du Corps entier des magistrats de l’ordre judiciaire. Cet homme fait honneur à la magistrature. Entrer dans la magistrature. Magistrature assise, Les juges et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Magistrature — Le terme magistrature désigne plusieurs types de mandats. Sommaire 1 Un pouvoir politique et judiciaire 1.1 En Grèce 1.2 Civilisation étrusque 1.3 À Rome … Wikipédia en Français
MAGISTRATURE — s. f. La dignité, la charge de magistrat. Exercer la magistrature. Aspirer, parvenir à la magistrature. Être revêtu d une grande magistrature. Il s est distingué dans les hautes magistratures. Il se dit aussi Du corps entier des magistrats. Cet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Magistrature D'influence — La magistrature d influence est, contrairement à ce que son nom indique, le fait d exercer un pouvoir politique de manière non coercitive, sans que les textes accordent ces prérogatives. Il s agit tout particulièrement des chefs d État qui ont… … Wikipédia en Français
Magistrature assise — ● Magistrature assise corps de magistrats qui siègent au tribunal, par opposition aux magistrats du parquet (magistrature debout), qui plaident devant le tribunal … Encyclopédie Universelle