-
1 mago
magician, wizard -
2 stregone
magician, witch doctor -
3 mago
m 1. (pl -ghi) wizard2. (pl -gi) i re magi the Three Wise Men, the Magi* * *mago s.m.1 magician, sorcerer, wizard; (artista, prestidigitatore) magician: il mago Merlino, Merlin the Wizard // mago libero, (gioco) tag2 (fig.) (chi è abilissimo in un'attivita) wizard: è un mago della cinepresa, he's a wizard with the cinecamera; è un mago dell'elettronica, he's a wizard in electronics.* * *1) (stregone) magician, wizard, sorcerer, enchanter2) (prestigiatore) conjurer3) fig. wizard, whizz colloq., dab hand BE* * *magopl. - ghi /'mago, gi/sostantivo m.1 (stregone) magician, wizard, sorcerer, enchanter; il mago Merlino Merlin the Wizard2 (prestigiatore) conjurer -
4 illusionista
* * *m.pl. -i, f.pl. -e [illuzjo'nista] sostantivo maschile e sostantivo femminile (prestigiatore) conjurer, magician* * *illusionistam.pl. -i, f.pl. -e /illuzjo'nista/ ⇒ 18m. e f.(prestigiatore) conjurer, magician. -
5 maga
f woman supposed to practise magic* * *maga s.f.1 sorceress; (strega) witch2 (fig.) (ammaliatrice) enchantress, spellbinder, witch3 (fig.) (donna molto abile) artist, expert: è una maga in cucina, she works wonders in the kitchen (o she's a brilliant cook).* * *1) (fattucchiera) magician, sorceress, enchantress2) (prestigiatrice) conjurer3) fig.* * *magapl. - ghe /'maga, ge/sostantivo f.1 (fattucchiera) magician, sorceress, enchantress2 (prestigiatrice) conjurer3 fig. è una maga in cucina she's a brilliant cook. -
6 mago sm
['maɡo] mago (-ghi) -
7 mago
sm ['maɡo] mago (-ghi) -
8 punta
f di spillo, coltello pointdi dita, lingua tipgeography peakfig touch, tracece l'ho sulla punta della lingua it's on the tip of my tonguefig prendere qualcosa di punta face something head-on* * *punta1 s.f.1 ( parte appuntita) point; ( estremità) tip, end: punta del naso, tip of the nose; punta del dito, fingertip; la punta di un ago, un coltello, uno spillo, the point of a needle, knife, pin; la punta di una forchetta, the prong of a fork; la punta di un bastone, the end (o point) of a stick; con la punta all'insù, point upwards; ha la punta troppo aguzza, it is too pointed; fare la punta a una matita, to sharpen a pencil // a punta, pointed: cappello a tre punte, three-cornered hat; il mago aveva un cappello a punta, the magician had a pointed hat; scarpe a punta, pointed shoes; stella a cinque punte, five-pointed star; una matita a punta grossa, fine, a pencil with a thick, fine tip // parlare in punta di forchetta, to speak affectedly // prendere qlcu. di punta, to face up to s.o. // mettersi di punta a far qlco., to throw oneself into sthg. // camminare in punta di piedi, to walk on tiptoe (o on the tips of one's toes); danzare sulle punte, ( danza classica) to dance on points // avere qlco. sulla punta delle dita, to have sthg. at one's fingertips; avere qlco. sulla punta della lingua, to have sthg. on the tip of one's tongue2 (tecn.) ( da trapano) drill; ( per perforazioni) bit; (di macchina utensile, per lavorazione tra le punte) centre: (elettr.) punta da registrazione, recording stylus; punta di diamante, diamond point; punta per compassi, compass-point3 ( massima intensità) peak, height: la temperatura ha raggiunto una punta di 38 gradi ieri, the temperature reached a maximum (o peak) of 38 degrees yesterday; l'inquinamento ha raggiunto punte preoccupanti, pollution has reached worrying levels // ora di punta, rush hour: il traffico dell'ora di punta, the rush-hour traffic5 (geogr.) ( promontorio) headland, cape, promontory, foreland; ( con nomi propri geografici) point, cape6 (mil.) front rank, spearhead, vanguard: punta ( d'avanguardia), point // è il nostro uomo di punta, he's our leader7 ( un po') pinch; touch, trace: una punta di sale, a pinch of salt; una punta di zucchero, cannella, (just) a bit of sugar, of cinnamon; c'era una punta d'invidia nelle sue parole, there was a touch (o a trace) of envy in his words; una punta di ironia non guasterebbe, a touch of irony wouldn't be amiss; questa salsa ha una punta di acido, this sauce is (just) a bit sour8 (rar.) ( dolore, fitta) sharp pain, twinge: ho una punta nello stomaco, I have a sharp pain (o twinge) in my stomach9 ( calcio) attacker10 ( di ciclo economico) peak* * *I ['punta] sf1) (di matita, ago, coltello) point, (di trapano) drill, (di perforatrice) bit, (di parte del corpo) tip, (di capelli, coda) tip, end, (di campanile, albero) top, (di monte) top, peakcamminare in punta di piedi — to walk on tiptoe, tiptoe
doppie punte — (di capelli) split ends
uomo di punta Sport, Pol — front-rank o leading man
2) (fig : pizzico: di zucchero, farina) touch, (di sale) pinch, (d'invidia), (rancore) touch, hint, (traccia) trace3) Geog promontory4) (massima frequenza o intensità) peakpunta massima/minima — highest/lowest level
5) Calcio centre forwardII ['punta] sf* * *I ['punta]sostantivo femminile1) (di coltello, spillo, stella) point; (di freccia, lancia) head; (di dita, naso, lingua, coda, scarpe, bastone) tip; (di ramo, capelli) endcamminare in punta di piedi — to (walk on) tiptoe, to walk on the tip of one's toes (anche fig.)
fare la punta a — to sharpen [ matita]
2) (cima) top3) (piccola quantità, accenno) touch, hintuna punta d'ironia — a hint o touch of irony
4) geogr. (capo) point5) (di scarpetta da ballo) pointdanzare sulle -e — to dance on point(s), to point one's toes
6) (di trapano) (drill) bit7) sport forward, striker8) statist. peakore di punta — peak time, rush hour
•essere la punta di diamante di — fig. to be the jewel in the crown of
••II ['punta]prendere qcn. di punta — to attack sb. head-on
sostantivo femminile venat. (dead) set* * *punta1/'punta/sostantivo f.1 (di coltello, spillo, stella) point; (di freccia, lancia) head; (di dita, naso, lingua, coda, scarpe, bastone) tip; (di ramo, capelli) end; camminare in punta di piedi to (walk on) tiptoe, to walk on the tip of one's toes (anche fig.); con la punta delle dita with one's fingertips; fare la punta a to sharpen [ matita]; a punta pointed2 (cima) top3 (piccola quantità, accenno) touch, hint; una punta d'aglio a touch of garlic; una punta d'ironia a hint o touch of irony4 geogr. (capo) point5 (di scarpetta da ballo) point; danzare sulle -e to dance on point(s), to point one's toes6 (di trapano) (drill) bit7 sport forward, striker; mezza punta inside forward8 statist. peak; una punta demografica a demographic bulge9 di punta [tecnologia, settore] leading-edge; [ figura] leading; prodotto di punta market leader; ore di punta peak time, rush hourprendere qcn. di punta to attack sb. head-on\punta di diamante diamond point; essere la punta di diamante di fig. to be the jewel in the crown of; la punta dell'iceberg the tip of the iceberg (anche fig.).————————punta2/'punta/sostantivo f.venat. (dead) set; cane da punta pointer. -
9 scongiuro
scongiuro s.m.1 ( esorcismo) exorcism: fare scongiuri per allontanare gli spiriti cattivi, to exorcise evil spirits // fare gli scongiuri, (scherz.) to touch wood2 ( formula di esorcismo) exorcism, spell, incantation: il mago ripeté lo scongiuro tre volte, the magician repeated the incantation three times3 (rar.) ( supplica) entreaty.* * *[skon'dʒuro]sostantivo maschile charm, spellfare gli -i — to touch wood, to keep one's fingers crossed
* * *scongiuro/skon'dʒuro/sostantivo m.charm, spell; fare gli -i to touch wood, to keep one's fingers crossed. -
10 sfera
"ball;Kugel;esfera"* * *f spheresfera d'azione responsibilities, dutiessfera di competenza area of expertise* * *sfera s.f.1 sphere: una sfera d'acciaio, a steel sphere; la sfera di cristallo di un mago, a magician's crystal ball // (astr.): sfera celeste, celestial sphere; sfera terrestre, terrestrial sphere (o globe); sfera armillare, armillary sphere // la musica delle sfere, the music of the spheres2 (fig.) ( ambiente, cerchia) sphere, circle; ( campo) sphere: sfera d'azione, sphere (o range) of action; sfera d'attività, sphere of activity; il problema esce dalla mia sfera di competenza, the problem is outside my sphere of competence; l'intervista non è entrata nella sua sfera privata, the interview did not intrude on his private life; nelle alte, basse sfere, in the upper, lower spheres4 (mecc.) ball: sfere macinanti, grinding balls; cuscinetto a sfere, ball bearing // penna a sfera, ballpoint pen.* * *['sfɛra]sostantivo femminile1) (oggetto sferico) sphere, ballpenna a sfera — ballpoint (pen), rollerball
2) mat. astr. sphere3) fig. (ambito) sphere, field, areanelle alte -e — in the upper echelons, in high circles
•* * *sfera/'sfεra/sostantivo f.1 (oggetto sferico) sphere, ball; penna a sfera ballpoint (pen), rollerball; cuscinetto a -e ball bearing2 mat. astr. sphere3 fig. (ambito) sphere, field, area; sfera d'azione sphere of action; nelle alte -e in the upper echelons, in high circles
См. также в других словарях:
Magician — may refer to: Contents 1 Performers of magic 2 Books 3 Film and television … Wikipedia
magician — MAGICIÁN, Ă, magicieni, e, s.m. şi f. Persoană care practică magia. ♦ fig. Artist desăvârşit, care obţine efecte deosebite prin arta sa. [pr.: ci an] – Din fr. magicien. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MAGICIÁN s. v. vrăjitor.… … Dicționar Român
Magician — Genre action, comédie, magie nekketsu One shot Manga Type Shōnen Auteur Hiro Mashima Éditeur … Wikipédia en Français
magician — (n.) late 14c., from O.Fr. magiciien magician, sorcerer, from magique (see MAGIC (Cf. magic) (n.)) … Etymology dictionary
Magician — Ma*gi cian, n. [F. magicien. See {Magic}, n.] 1. One skilled in magic; one who practices the black art; an enchanter; a necromancer; a sorcerer or sorceress; a conjurer. [1913 Webster] 2. An entertainer who produces seemingly magical effects by… … The Collaborative International Dictionary of English
magician — [n] person who performs supernatural feats or tricks archimage, charmer, conjurer, diabolist, diviner, enchanter, enchantress, exorciser, exorcist, fortune teller, genie, genius, illusionist, marvel, medicine person, medium, miracle worker,… … New thesaurus
magician — ► NOUN 1) a person with magical powers. 2) a conjuror … English terms dictionary
magician — [mə jish′ən] n. [ME magicien < OFr] an expert in magic; specif., a) a sorcerer; wizard b) a performer skilled in sleight of hand, illusions, etc … English World dictionary
magician — [[t]məʤɪ̱ʃ(ə)n[/t]] magicians 1) N COUNT A magician is a person who entertains people by doing magic tricks. Syn: conjurer 2) N COUNT In fairy stories, a magician is a person, usually a man, who has magic powers. 3) N COUNT: oft N of/with n… … English dictionary
magician — noun 1) she imagined she was a magician Syn: sorcerer, sorceress, witch, wizard, warlock, enchanter, enchantress, necromancer, shaman 2) Houdini was a great magician Syn: conjuror, illusionist … Thesaurus of popular words
magician — UK [məˈdʒɪʃ(ə)n] / US noun [countable] Word forms magician : singular magician plural magicians 1) someone whose job is to entertain people by performing magic tricks 2) someone who is believed to use magic to make impossible things happen … English dictionary