-
1 Magdalena
• Magdalena -
2 magdalena
magdalena -
3 magdalena
f.1 fairy cake.llorar como una magdalena to cry one's eyes out2 grieving woman, sorrowful woman.3 English muffin, crumpet.* * *llorar como una Magdalena to cry one's eyes outla Magdalena Mary MagdaleneMaría Magdalena Mary Magdalene* * *SF Magdalen, Madeleine* * *María Magdalena or la Magdalena — Mary Magdalene
llorar como una or la Magdalena — to cry one's eyes out
* * *----* llorar como una magdalena = cry + uncontrollably.* llorar como una magdalena = sob + Posesivo + heart out, cry + Posesivo + heart out.* * *María Magdalena or la Magdalena — Mary Magdalene
llorar como una or la Magdalena — to cry one's eyes out
* * ** llorar como una magdalena = cry + uncontrollably.* llorar como una magdalena = sob + Posesivo + heart out, cry + Posesivo + heart out.* * *María Magdalena or la Magdalena Mary Magdalenellorar como una or la Magdalena to cry one's eyes out* * *
Multiple Entries:
Magdalena
magdalena
magdalena sustantivo femenino (Esp) ≈ cupcake (AmE), ≈ fairycake (BrE)
magdalena, madalena sustantivo femenino fairy cake, US muffin
' magdalena' also found in these entries:
Spanish:
madalena
* * *magdalena nf= small sponge cake, ≈ cupcake, Br ≈ fairy cakellorar como una magdalena to cry one's eyes out* * *f cupcake;llorar como una magdalena fig fam cry one’s eyes out* * *magdalena nf: bun, muffin* * *magdalena n fairy cake -
4 magdalena
sustantivo femeninomagdalenamagdalena [maγða'lena](pastel) ≈Biskuit masculino o neutro; estar como una Magdalena völlig aufgelöst sein; llorar como una Magdalena wie ein Schlosshund weinen -
5 magdalena
f•• -
6 Magdalena
f• Magdaléna* * *m• řeka Magdalena -
7 magdalena
f прен. Магдалена, каеща се, разкайваща се жена; estar hecha una Magdalena разг. безутешна, ридаеща; no està la Magdalena para tafetanes прен., разг. не е в настроение и не може да се очаква услуга, милост. -
8 magdalena
f3) ( чаще pl) монахиня ордена Марии Магдалины••estar hecha una Magdalena разг. — быть безутешной, убиваться, горевать ( о женщине)
-
9 magdalena
f• Magdaléna* * *f• polévaný perníček -
10 magdalena
-
11 magdalena
• grieve over• grievous• sorrowful woman -
12 Magdalena
-
13 magdalena española
f.English muffin, crumpet. -
14 magdalena glaseada
f.cupcake. -
15 magdalena inglesa
f.English muffin, crumpet. -
16 llorar como una Magdalena
llorar como una Magdalena(familiar) heulen wie ein Schlosshund————————llorar como una Magdalenawie ein Schlosshund weinen -
17 estar como una Magdalena
estar como una Magdalenavöllig aufgelöst sein -
18 llorar como una magdalena
to cry one's eyes out* * ** * *(v.) = sob + Posesivo + heart out, cry + Posesivo + heart out, cry + uncontrollablyEx. The gentleman was sobbing his heart out the whole time but was totally transformed by the experience.Ex. They were crying their heart out because of seemingly insurmountable problems.Ex. She is fine in the bath but as soon as we take her out she starts getting very distressed and crying uncontrollably.* * *(v.) = sob + Posesivo + heart out, cry + Posesivo + heart out, cry + uncontrollablyEx: The gentleman was sobbing his heart out the whole time but was totally transformed by the experience.
Ex: They were crying their heart out because of seemingly insurmountable problems.Ex: She is fine in the bath but as soon as we take her out she starts getting very distressed and crying uncontrollably. -
19 María Magdalena
f.1 Mary Magdalene, St. Mary Magdalene.2 Mary Magdalen, St. Mary Magdalene.* * *Mary Magdalene -
20 la Magdalena
Mary Magdalene
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Magdalena — puede referirse a: El nombre femenino Magdalena. El alimento dulce conocido como magdalena. Personas Magdalena Petit, escritora Chilena (1903 1968). Magdalena de Valois, reina de España (1520 1537). Magdalena Frackowiak, modelo Polaca María… … Wikipedia Español
Magdalena — is the original version of the name Magdalene (the surname of Mary Magdalene), and is used in Czech, German, Dutch, Swedish, Spanish, Bulgarian, Polish, Slovak, Georgian, Slovene among other languages. Magdalena may also refer to: Contents 1 In… … Wikipedia
Magdalena — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 2 Varianten 3 Namenstag 4 Bekannte Namensträgerinnen … Deutsch Wikipedia
Magdaléna — Magdalena Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Magdalena est une variante du prénom hébreu Magdalene. Elle est notamment présente dans les langues allemande, suédoise, roumaine espagnole,… … Wikipédia en Français
magdalena — (De María Magdalena, personaje de los Evangelios). 1. f. Mujer penitente o visiblemente arrepentida de sus pecados. 2. (Quizá por alus. a Madeleine Paumier, cocinera francesa a la que se atribuye la invención). Bollo pequeño, hecho y presentado… … Diccionario de la lengua española
Magdalena — (Польенса,Испания) Категория отеля: Адрес: Cami Almadrava, 07460 Польенса, Испания … Каталог отелей
Magdalēna [1] — Magdalēna, 1) s. Maria Magdalena. 2) Sta. Magdalena, eigentlich Katharina de Pazzi, geb. 1566 in Florenz aus dem edeln Geschlechte. der Pazzi, trat 1584 in das Carmeliterinnenkloster ihrer Vaterstadt, führte ein sehr ascetisches Leben u. hatte… … Pierer's Universal-Lexikon
Magdalēna [2] — Magdalēna, 1) (Magdalenenstrom, Rio Magdalena), Flußinder Granada Confederation (Südamerika); entspringt am Gebirgoknoten von Pastos u. fließt in seinem oberen Laufe in einem tiefen engen Längenthale der Cordilleren von Nengranada, zwischen der… … Pierer's Universal-Lexikon
Magdalena — Magdalena, Magdalene hebräischer Ursprung, angelehnt an Maria Magdalena [Bedeutung: die aus Magdala (am ʃee Genezareth) stammende (Maria)]. Seit der Reformation in Deutschland verbreitet. Namensträgerin: Maria Magdalena, Jüngerin Jesu aus dem… … Deutsch namen
Magdalena — Magdalena, NM U.S. village in New Mexico Population (2000): 913 Housing Units (2000): 470 Land area (2000): 6.219756 sq. miles (16.109094 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.219756 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Magdalena, NM — U.S. village in New Mexico Population (2000): 913 Housing Units (2000): 470 Land area (2000): 6.219756 sq. miles (16.109094 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.219756 sq. miles (16.109094 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places