-
1 magazynować
(-uję, -ujesz); vt( przechowywać) to store; ( gromadzić) perf; z- to store up* * *ipf.1. (= przechowywać) store; ( w składzie celnym) warehouse.2. (= zbierać) store up, stockpile.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magazynować
-
2 magazynować
• house -
3 przechowywać
impf ⇒ przechować* * *-uję, -ujesz, -ać; perf; vt( żywność) to keep, to store; (pamiątki, dokumenty) to keep; (przen: wspomnienia) to retain, to hold; ( zbiega) to hide* * *ipf.1. ( magazynować) store, stow; ( w lodówce) refrigerate; ( w piwnicy) cellar; ( w stanie zamrożenia) deep-freeze; przechowywać poniżej... ( w temperaturze) store below...; przechowywać w chłodnym/suchym miejscu store in a cool/dry place, keep cool/dry.2. (= chronić przed zapomnieniem) preserve, retain; przechowywać w pamięci wspomnienie o... nurse l. nurture the memory of...; przechowywać w sercu wdzięczność nurse l. cherish gratefulness.3. (= ukrywać) give shelter ( kogoś to sb).ipf.1. (= przetrwać) be preserved; przechowały się stare obyczaje old traditions have been preserved.2. (= zostać przechowanym) be stored.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechowywać
-
4 zmagazynować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmagazynować
-
5 zmagazyn|ować
pf vt to store [sth] up, to store (up) [jarzyny, krew, skrobię]- białko zmagazynowane w komórkach nasiennych roślin protein stored in the cells of plant seeds- zmagazynować krew do transfuzji to store supplies of blood for transfusion- zmagazynowali towar w hurtowni they stored goods in a warehouse ⇒ magazynowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmagazyn|ować
См. также в других словарях:
magazynować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, magazynowaćnuję, magazynowaćnuje, magazynowaćany {{/stl 8}}– zmagazynować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umieszczać, przechowywać coś w magazynie;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
magazynować — ndk IV, magazynowaćnuję, magazynowaćnujesz, magazynowaćnuj, magazynowaćował, magazynowaćowany «składać, przechowywać w magazynie» Magazynować materiały, surowce, towary. przen. «gromadzić, odkładać» Korzenie niektórych roślin magazynują składniki … Słownik języka polskiego
magazynowanie — n I rzecz. od magazynować … Słownik języka polskiego
zwałowisko — n II, N. zwałowiskokiem; lm D. zwałowiskoisk «przestrzeń zajęta przez zwały czegoś» Zwałowisko ziemi. Magazynować, gromadzić węgiel na zwałowiskach … Słownik języka polskiego
przechowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przechowywaćowuję, przechowywaćowuje, przechowywaćany {{/stl 8}}– przechować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przechowywaćam, przechowywaća, przechowywaćają, przechowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
starocie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. starocieci, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przedmioty stare, czasem wartościowe, częściej niemodne, niepotrzebne, podniszczone : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na targu staroci można kupić czasem ciekawe przedmioty. Wywieźć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
torfowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. torfowiecwca; lm D. torfowiecwców, bot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mech o charakterystycznie zbudowanych liściach mogących magazynować duże ilości wody, tworzący torfowisko {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmagazynować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}magazynować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
