-
21 sąsiedni magazyn
соседний складOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sąsiedni magazyn
-
22 stary magazyn
старый складOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary magazyn
-
23 wielki magazyn
страстный складOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki magazyn
-
24 zewnętrzny magazyn
внешний складOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zewnętrzny magazyn
-
25 zobaczyć magazyn
увидеть складOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zobaczyć magazyn
-
26 магазин
-
27 skład
сущ.• вклад• вместилище• двор• депо• журнал• запас• кладовая• конституция• магазин• пакгауз• произведение• резерв• склад• сложение• состав• сочинение• структура• учреждение• хранилище• шток* * *1) (chemiczny, osobowy, pociągu itp.) состав2) skład (podręczny) разг. подсобка3) poligr. skład полигр. вёрстка4) skład (magazyn) склад, хранилище* * *♂, Р. \składu 1. склад; магазин przest.;\skład amunicji склад боеприпасов; \skład zbożowy зернохранилище;
2. состав;\skład chemiczny химический состав; \skład osobowy персональный состав; \skład sędziowski судейская коллегия;
3. полигр. набор;oddać do \składu сдать в набор;
● ani ładu, ani \składu ни складу ни ладу+1. magazyn
* * *м, P składu1) склад; магази́н przest.skład amunicji — склад боеприпа́сов
skład zbożowy — зернохрани́лище
2) соста́вskład chemiczny — хими́ческий соста́в
skład osobowy — персона́льный соста́в
skład sędziowski — суде́йская колле́гия
3) полигр. набо́рoddać do składu — сдать в набо́р
•- ani ładu- ani składuSyn:magazyn 1) -
28 składnica
сущ.• вместилище• депо• запас• кладовая• пакгауз• склад• состав• хранилище* * *♀ склад ♂+skład, zbiornica, magazyn
* * *жсклад mSyn: -
29 zbiornica
сущ.• пункт• сбор* * *♀ пункт ♂ (сбора чего-л.), склад ♂;\zbiornica odpad(k)ów użytkowych склад утильсырья
+ magazyn, skład, składnica* * *жпункт m (сбора чего-л.), склад mzbiornica odpad(k)ów użytkowych — склад утильсырья́
Syn: -
30 zbożowy
прил.• зерновой* * *zbożow|y\zbożowyi хлебный, зерновой;magazyn (spichrz) \zbożowy зернохранилище
* * *хле́бный, зерново́й -
31 Depot
-
32 Herrenausstatter
Herrenausstatter m magazyn mody męskiej -
33 Illustrierte
Illu'strierte f (kolorowy) magazyn -
34 Lager
-
35 Magazin
-
36 Speicher
-
37 Vorratsraum
Vorratsraum m magazyn -
38 Zwischenlager
Zwischenlager n magazyn przejściowy oder (tym)czasowy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
magazyn — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. magazynnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek, pomieszczenie służące do składowania różnych materiałów, surowców, towarów, sprzętu, narzędzi itp.; skład, składnica :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
magazyn — m IV, D. u, Ms. magazynnie; lm M. y 1. «pomieszczenie do przechowywania różnych materiałów, towarów, surowców, produktów, zapasów czegoś, sprzętu, narzędzi itp.; skład, składnica» Magazyn zbożowy, żywnościowy. Magazyn amunicyjny. Magazyn wojskowy … Słownik języka polskiego
Constance, Duchess of Wodzisław — Statue of Duchess Constance of Wodzisław, situated in a corner of the local market. Constance (Polish: Konstancja) (died 1351) was a Polish princess member of the House of Piast and sovereign Duchess of Wodzisław Śląski from 1324 until her death … Wikipedia
Kas (dessinateur) — Pour les articles homonymes, voir Kas. Kas en dédicace au Salon du Livre en 2008. Kas, de son vrai nom Zbigniew Kasprzak, est un peintre, illustrateu … Wikipédia en Français
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia
Rahim Blak — Biography Rahim Blak was born in 1983 in Skopie in Macedonia. He lives and works in Kraków. He studied at the Department of Painting at the Academy of Fine Arts in Kraków. His graduation work entitled “Building investments 2006 2010 as sculptures … Wikipedia
Frédéric Chopin — Chopin redirects here. For other uses, see Chopin (disambiguation). Chopin at 25, by Maria Wodzińska, 1835 Frédéric François Chopin (French pronunciation: [fʁe.de.ʁik ʃɔ.pɛ̃]; Polish: Fryderyk Franciszek Ch … Wikipedia
Constitution of May 3, 1791 — May 3rd Constitution, by Matejko (1891). King … Wikipedia
TVN 24 — Infobox TV channel name = TVN 24 logofile = TVN 24.jpg logosize = 130px launch = 9 August 2001 closed date = picture format = network = owner = ITI Group slogan = country = Poland broadcast area = headquarters = former names = replaced names =… … Wikipedia
Funky Koval — is a 3 part Polish science fiction/detective story/political fiction genre comic book published in People s Republic of Poland in the 1980s. It gained a cult following and is still recognized as one of the best Polish comics.HistoryThe scenario… … Wikipedia
TVP2 — infobox TV channel name = TVP2 logofile = TVP2.jpg launch= 2nd October 1970 owner= Telewizja Polska country= flagcountry|Poland sister names= TVP1 web= [http://www.tvp.pl/tvp2 www.tvp.pl/tvp2] terr serv 1 = Polish Analogue terr chan 1 = Usually… … Wikipedia