Перевод: с датского на французский

с французского на датский

magasin

  • 1 magasin

    noun
    chargeur m
    entrepôt m
    dépôt m
    journal m
    magazine m
    revue f

    Dansk-fransk ordbog > magasin

  • 2 levnedsmiddelforretning

    noun -en, -er
    épicerie f
    Expl Petit magasin où l'on peut acheter de la nourriture.
    Ex1 Les épiceries de quartier ont tendance à disparaître à cause de la concurrence des grandes surfaces.
    magasin d'alimentation m
    Expl Petit magasin où l'on peut acheter de la nourriture.
    Ex1 Le petit magasin d'alimentation où j'allais souvent acheter mes pâtes a fait faillite.

    Dansk-fransk ordbog > levnedsmiddelforretning

  • 3 affære

    noun
    affaires f pl
    marché m
    boutique f
    commerce m
    magasin m
    emploi m
    activité f
    fin., bus., econ. affaires f pl
    affaire f

    Dansk-fransk ordbog > affære

  • 4 biks

    noun
    travail m
    magasin m

    Dansk-fransk ordbog > biks

  • 5 butik

    noun
    boutique f
    magasin m
    travail m

    Dansk-fransk ordbog > butik

  • 6 dagligvare

    noun
    magasin d'alimentation m
    alimentation f

    Dansk-fransk ordbog > dagligvare

  • 7 depot

    noun
    stock m
    magasin m
    entrepôt
    comm., traff. dépôt m

    Dansk-fransk ordbog > depot

  • 8 detailhandel

    noun
    commerce de détail m
    commerce au détail m
    commerce de détail
    xxx
    magasin de détail

    Dansk-fransk ordbog > detailhandel

  • 9 ekspedient

    noun
    employé de magasin m
    xxx
    commis du commerce m

    Dansk-fransk ordbog > ekspedient

  • 10 forråd

    noun
    magasin m
    dépôt m
    stock de marchandises m

    Dansk-fransk ordbog > forråd

  • 11 fungere

    verb
    marcher
    Ex1 Son téléphone mobile ne marche plus; il faut qu'elle le rapporte au magasin avec la garantie pour qu'ils le lui réparent.
    fonctionner
    faire fonction de
    xxx
    faire fonction de

    Dansk-fransk ordbog > fungere

  • 12 lager

    noun
    couche f
    stock f
    garde en dépot m
    stock m
    dépôt m
    magasin m
    entrepôt

    Dansk-fransk ordbog > lager

  • 13 selvbetjening

    noun
    magasin libre-service m
    xxx
    self-service m
    libre-service m

    Dansk-fransk ordbog > selvbetjening

  • 14 selvbetjeningsbutik

    xxx
    magasin libre-service m

    Dansk-fransk ordbog > selvbetjeningsbutik

  • 15 skilt

    adj
    différent
    lointain
    adv
    à part
    séparé
    séparés
    noun
    enseigne f
    pancarte f
    Expl Support en dur (carton, bois etc.) fixé sur un panneau ou sur un mur et comportant un avis au public, une publicité ou autre communication.
    Ex1 Des pancartes apposées aux points névralgiques de la ville invitaient la population à observer la plus stricte vigilance.
    enseigne f
    Expl Écriteau (autrefois souvent sous forme de représentation graphique) fixé à l'entrée d'un magasin indiquant le nom et/ou la spécialité de celui-ci.
    Ex1 Les visiteurs admiraient la reconstitution d'une ruelle médiévale avec ses enseignes de barbiers, boulangers et autres tisserands.
    affiche f
    xxx
    séparé
    séparés
    différent

    Dansk-fransk ordbog > skilt

  • 16 skobutik

    noun
    magasin de chaussures m

    Dansk-fransk ordbog > skobutik

  • 17 varehus

    noun
    grand magasin m

    Dansk-fransk ordbog > varehus

  • 18 virksomhed

    noun
    entreprise f
    enterprise f
    activité f
    action f
    acte m
    fonction f
    emploi m
    activités f pl
    occupation f
    opération f
    entraînement mécanique m
    noun -en, -er
    fin., bus., econ. affaire f
    Expl par ex. un magasin, une petite entreprise individuelle ou familiale
    Syn société, entreprise, firme
    Ex1 Paul s'est recyclé dans la plomberie. Il a fondé sa propre affaire qui marche d'ailleurs très fort: il y a toujours un robinet qui fuit quelque part!
    xxx
    occupation f

    Dansk-fransk ordbog > virksomhed

См. также в других словарях:

  • magasin — [ magazɛ̃ ] n. m. • v. 1400; ar. makhâzin, plur. de makhzin « dépôt, bureau », par le provenç. ou l italien I ♦ 1 ♦ Lieu de dépôt de marchandises destinées à être conservées, vendues ou distribuées. ⇒ entrepôt, réserve, resserre. Mettre en… …   Encyclopédie Universelle

  • magasin — MAGASIN. s. m. Lieu où l on garde, où l on serre un amas de marchandises ou de provisions. Grand magasin. magasin d estoffes. magasin de livres. le Roy a fait de grands magasins de bled, de farine. magasin d armes, de poudres &c. pour la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Magasin — Single by Eraserheads from the album CiRcuS Released 1994 Format 7 Recorded 1994 …   Wikipedia

  • Magasin — (franz., spr. säng), Laden, dann auch Magazin, Lager; daher Magasinage, das Lagern in einem solchen, auch soviel wie Lagergeld, Lagerzeit. Magasins généraux (Entrepôts), soviel wie Lagerhäuser, in denen Waren gegen Lagerscheine (s. d.) hinterlegt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • magasin — (ma ga zin) s. m. 1°   Lieu où l on garde des marchandises. Avoir des marchandises en magasin. •   Vous [mes vers] tiendrez quelque temps ferme sur la boutique ; Vous irez à la fin, honteusement exclus, Trouver au magasin Pyrame et Régulus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MAGASIN — s. m. Lieu où l on garde, où l on serre un amas de marchandises. On a construit de grands magasins. J ai loué cette maison pour en faire un magasin. Avoir des marchandises en magasin.   Il se dit également d Un établissement de commerce plus ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MAGASIN — n. m. établissement de commerce plus ou moins considérable, où l’on vend certaines marchandises, soit en gros, soit en détail. Magasin de nouveautés. Magasin d’antiquités. Les grands magasins. Il tient un magasin très bien achalandé. Employé de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Magasin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « magasin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot magasin peut désigner : un… …   Wikipédia en Français

  • Magasin 4 — Le Magasin 4 est une salle de concert bruxelloise de musiques underground. Fermée en juin 2008 après 15 ans d activité, elle rouvre le 3 octobre 2009 après un peu plus d un an de silence. Accès Adresse : 51B avenue du Port B1000 Bruxelles… …   Wikipédia en Français

  • magasin — • förråd, lager, magasin, depå …   Svensk synonymlexikon

  • magasin — ma|ga|sin sb., et, er, erne, i sms. magasin , fx magasinbygning, magasinholder …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»