-
1 madrigal
• madrigal -
2 madrigal
madrigál, pásztordal* * *['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigál -
3 madrigal
-
4 madrigal
-
5 madrigal
madrigal noun мадригал -
6 madrigal
madrigal ; madrigali laulma -
7 madrigal
-
8 madrigal
-
9 madrigal
'mædriɡəl(a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigaltr['mædrɪgəl]1 madrigal nombre masculinon.• madrigal s.m.['mædrɪɡǝl]N madrigal m -
10 madrigal
'mædriɡəl(a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigalsubst. \/ˈmædrɪɡ(ə)l\/( musikk eller litterært) madrigal -
11 madrigal
['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigal* * *['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigal -
12 madrigal
['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigal* * *mad.ri.gal[m'ædrigəl] n madrigal: a) tipo de poema lírico. b) Mus tipo de música. -
13 madrigal
['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigal* * *[maedrigəl]nounmadrigal, pastirska pesem -
14 madrigal
s [It mus & pros] madrigal* * *
madrigal -
15 madrigal
n. madrigal (gammal kärleksdikt; gammal sång för flera stämmor)* * *['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigal -
16 madrigal
['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrigal* * *• madrigal (hud.) -
17 madrigal
s.1 madrigal, una composición poética.2 canción pastoral.3 canto amoroso.4 madrigal, cancionzuela. -
18 madrigal
мадригал, мадригальный;1) madrigal comedy — мадригальная комедия; 2) madrigal choir — хор мадригалистов, мадригальный ансамбльEnglish-Russian dictionary of musical terminology > madrigal
-
19 madrigal
['mædriɡəl](a type of song for several voices singing unaccompanied in harmony.) madrígal -
20 madrigal
{'mædrigəl}
n мадригал* * *{'madrigъl} n мадригал.* * *мадригал;* * *n мадригал* * *madrigal[´mædrigəl] n муз. мадригал.
См. также в других словарях:
MADRIGAL — Le madrigal, pièce polyphonique d’inspiration profane, typique de la Renaissance italienne, est un genre poético musical qui dérive des chansons de troubadours. La forme utilise très librement un contrepoint savant chanté à plusieurs voix,… … Encyclopédie Universelle
Madrigal — may refer to: Contents 1 Music 2 Literature 3 Places 4 … Wikipedia
Madrigal — puede referirse a: Composición lírica que expresa breve y espontáneamente sentimientos amorosos. Música madrigal, un antiguo género musical. Madrigal (grupo), un grupo de música folklórica de Argentina. «Madrigal», canción de la banda canadiense… … Wikipedia Español
Madrigal — bezeichnet: eine literarische Form, siehe Madrigal (Literatur) eine musikalische Form des 16. und 17. Jahrhunderts, siehe Madrigal (Musik) eine nicht verwandte musikalische Form des 13. und 14. Jahrhunderts, siehe Trecento Madrigal eine… … Deutsch Wikipedia
madrigal — MADRIGÁL, madrigale, s.n. 1. Poezie lirică scurtă care exprimă sentimente delicate sau complimente (la adresa unei femei). 2. Scurtă compoziţie muzicală vocală cu caracter liric, caracteristică pentru sec. XVI. [pl. şi: madrigaluri] – Din fr.… … Dicționar Român
Madrigal — Sn mehrstimmiges Lied oder Musikstück per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. madrigale, das aus ml. matricale Matrix, Muster stammt. Ebenso nndl. madrigaal, ne. madrigal, nfrz. madrigal, nschw. madrigal, nnorw. madrigal.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Madrigal — Mad ri*gal (m[a^]d r[i^]*gal), n. [It. madrigale, OIt. madriale, mandriale (cf. LL. matriale); of uncertain origin, possibly fr. It mandra flock, L. mandra stall, herd of cattle, Gr. ma ndra fold, stable; hence, madrigal, originally, a pastoral… … The Collaborative International Dictionary of English
madrigal — MADRIGAL. s. m. Sorte de poësie fort semblable à l Epigramme qui renferme dans un petit nombre de vers une pensée galante & ingenieuse. Un Madrigal bien tourné. un joli Madrigal … Dictionnaire de l'Académie française
madrigal — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Composición poética breve y ligera, de carácter amoroso, en la que se combinan versos endecasílabos y heptasílabos rimados al gusto del poeta: El madrigal estuvo muy de moda en el Siglo de Oro. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Madrigal [1] — Madrigal, 1) kleines, 6–12 Zeilen langes Gedicht, welches einen einfachen Gedanken anmuthig u. sinnreich darstellt. Von dem ehemals genau bestimmten Mechanismus in der Form ist man jetzt abgewichen. Das M. ist provencalischen Ursprungs; Petrarca… … Pierer's Universal-Lexikon
Madrigal [2] — Madrigal, Stadt in der spanischen Provinz Avila, am Adaja; guter Weißwein; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon