Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

madness

  • 1 ανοιστρήσατε

    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor imperat act 2nd pl
    ἀ̱νοιστρήσατε, ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor imperat act 2nd pl (attic ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 2nd pl (attic homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανοιστρήσατε

  • 2 ἀνοιστρήσατε

    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor imperat act 2nd pl
    ἀ̱νοιστρήσατε, ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor imperat act 2nd pl (attic ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 2nd pl (attic homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνοιστρήσατε

  • 3 μανικός

    μᾰνῐκός, ή, όν, ([etym.] μανία)
    A of or for madness, mad,

    μ. πράγματα Ar.V. 1496

    ; [ νόσημα] Hp.Aph.3.20; βλέπει μανικόν τι she has a madwoman's eye, Ar.Pl. 424; -

    ωτέρα ἡδονή Pl.R. 403a

    ; ἡ-κή madness, Id.Phdr. 244c; μανικόν symptom of madness, Hp.Prog.3; οὐ μανικόν ἐστ' ἐν οἰκία τρέφειν ταὧς; Anaxandr.28, cf. Epicur.Ep.2p.53U.;

    νοσῶν τι μ. Timocl.6.12

    . Adv. -

    κῶς, περιφέρεσθαι X.Cyn.3.5

    ;

    πυρέττειν Plu. Alex.75

    .
    2 generally, mad, extravagant, Isoc.1.15, Pl.Prt. 343c, etc.; σωφρόνημα λίαν μ. dub. l. in X.Ages.5.4;

    μ. ἱππωνίαι Id.Eq. Mag.1.12

    . Adv. -

    κῶς, διακεῖσθαι Pl.Phdr. 249d

    ;

    ἔχειν Id.Sph. 216d

    ;

    ὰλόγως καὶ μ. Isoc.5.65

    , cf. Phld.Ir.p.82 W.
    II disposed to madness, Pl.Smp. 173d (dub.); unbalanced, Id.Sph. 242a.
    2 frenzied, enthusiastic, inspired,

    εὐφυοῦς ἡ ποιητική ἐστιν ἢ μανικοῦ Arist.Po. 1455

    a33;

    ἐξίσταται τὰ εὐφυᾶ γένη εἰς -ώτερα ἤθη Id.Rh. 1390b29

    ;

    νοσήματα μ. καὶ ἐνθουσιαστικά Id.Pr. 954a36

    .
    III [voice] Act., causing madness, στρύχνος ([etym.] - ον) Thphr.HP9.11.5, Dsc.4.73, Gal.11.767; μανικόν, τό, = δορύκνιον, Plin.HN21.179, cf. Dsc.Alex.6;

    φάρμακα Plu.Arat.54

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μανικός

  • 4 μανία

    μανίᾱ, μανία
    madness: fem nom /voc /acc dual
    μανίᾱ, μανία
    madness: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    μανίον
    neut nom /voc /acc pl
    μανίᾱ, μανιάω
    to be mad: pres imperat act 2nd sg
    μανίᾱ, μανιάω
    to be mad: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    μανίαι, μανία
    madness: fem nom /voc pl
    μανίᾱͅ, μανία
    madness: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > μανία

  • 5 ανοίστρησε

    ἀ̱νοίστρησε, ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (attic homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανοίστρησε

  • 6 ἀνοίστρησε

    ἀ̱νοίστρησε, ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (attic homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνοίστρησε

  • 7 ανοίστρησεν

    ἀ̱νοίστρησεν, ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (attic homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανοίστρησεν

  • 8 ἀνοίστρησεν

    ἀ̱νοίστρησεν, ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀνοιστρέω
    goad to madness: aor ind act 3rd sg (attic homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνοίστρησεν

  • 9 αποπληξία

    ἀποπληξίᾱ, ἀποπληξία
    madness: fem nom /voc /acc dual
    ἀποπληξίᾱ, ἀποπληξία
    madness: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ἀποπληξίᾱͅ, ἀποπληξία
    madness: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αποπληξία

  • 10 γυναικομανία

    γυναικομανίᾱ, γυναικομανία
    madness for women: fem nom /voc /acc dual
    γυναικομανίᾱ, γυναικομανία
    madness for women: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    γυναικομανίᾱͅ, γυναικομανία
    madness for women: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γυναικομανία

  • 11 μανιωδέστερον

    μανιώδης
    like madness: adverbial comp
    μανιώδης
    like madness: masc acc comp sg
    μανιώδης
    like madness: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > μανιωδέστερον

  • 12 μανιώδει

    μανιώδης
    like madness: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)
    μανιώδης
    like madness: masc /fem /neut dat sg
    μανιώδεϊ, μανιώδης
    like madness: dat sg (epic)

    Morphologia Graeca > μανιώδει

  • 13 μανιώδη

    μανιώδης
    like madness: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    μανιώδης
    like madness: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    μανιώδης
    like madness: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μανιώδη

  • 14 μανιώδης

    μανιώδης
    like madness: masc /fem acc pl (attic epic doric)
    μανιώδης
    like madness: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)
    μανιώδης
    like madness: masc /fem nom sg

    Morphologia Graeca > μανιώδης

  • 15 πουλυμανή

    πολυμανής
    troubled by manifold madness: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολυμανής
    troubled by manifold madness: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (epic doric aeolic)
    πολυμανής
    troubled by manifold madness: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > πουλυμανή

  • 16 πουλυμανῆ

    πολυμανής
    troubled by manifold madness: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολυμανής
    troubled by manifold madness: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (epic doric aeolic)
    πολυμανής
    troubled by manifold madness: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > πουλυμανῆ

  • 17 άλυσσον

    ἄλυσσον
    madwort: neut nom /voc /acc sg
    ἄλυσσος
    curing madness: masc /fem acc sg
    ἄλυσσος
    curing madness: neut nom /voc /acc sg
    ἄ̱λυσσον, ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἄ̱λυσσον, ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀλύζω
    socket for: aor imperat act 2nd sg

    Morphologia Graeca > άλυσσον

  • 18 ἄλυσσον

    ἄλυσσον
    madwort: neut nom /voc /acc sg
    ἄλυσσος
    curing madness: masc /fem acc sg
    ἄλυσσος
    curing madness: neut nom /voc /acc sg
    ἄ̱λυσσον, ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἄ̱λυσσον, ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀλύσσω
    to be uneasy: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀλύζω
    socket for: aor imperat act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἄλυσσον

  • 19 αλύσσω

    ἄλυσσον
    madwort: neut nom /voc /acc dual
    ἄλυσσον
    madwort: neut gen sg (doric aeolic)
    ἄλυσσος
    curing madness: masc /fem /neut nom /voc /acc dual
    ἄλυσσος
    curing madness: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)
    ἀλύσσω
    to be uneasy: pres subj act 1st sg
    ἀλύσσω
    to be uneasy: pres ind act 1st sg
    ἀ̱λύσσω, ἀλύζω
    socket for: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀλύζω
    socket for: aor subj act 1st sg
    ἀλύζω
    socket for: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αλύσσω

  • 20 ἀλύσσω

    ἄλυσσον
    madwort: neut nom /voc /acc dual
    ἄλυσσον
    madwort: neut gen sg (doric aeolic)
    ἄλυσσος
    curing madness: masc /fem /neut nom /voc /acc dual
    ἄλυσσος
    curing madness: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)
    ἀλύσσω
    to be uneasy: pres subj act 1st sg
    ἀλύσσω
    to be uneasy: pres ind act 1st sg
    ἀ̱λύσσω, ἀλύζω
    socket for: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀλύζω
    socket for: aor subj act 1st sg
    ἀλύζω
    socket for: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀλύσσω

См. также в других словарях:

  • Madness — (engl. Wahnsinn, Verrücktheit) ist eine der bekanntesten britischen Ska Bands der 1980er Jahre und nach einer zwischenzeitlichen Trennung (1986–1992) heute noch aktiv. Ihre Musik, eine Mischung aus Ska, Punk und Pop sowie ihr Spielwitz wurden… …   Deutsch Wikipedia

  • Madness — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Madness — Основная информация …   Википедия

  • Madness — pendant un concert à Amsterdam (2005) Madness en conc …   Wikipédia en Français

  • Madness — may refer to: *Insanity, or madness, a semi permanent, severe mental disorder typically stemming from a form of mental illness *Madness (band), an English ska band ** Madness (album), 1983 release by Madness in the USA only * The Madness (album)… …   Wikipedia

  • madness — [n] insanity aberration, absurdity, craziness, delirium, delusion, dementia, derangement, fanaticism, foolishness, hysteria, irrationality, lunacy, madness, mania, mental disorder, mental illness, neurosis, phobia, psychopathy, psychosis,… …   New thesaurus

  • Madness — Mad ness, n. [From {Mad}, a.] 1. The condition of being mad; insanity; lunacy. [1913 Webster] 2. Frenzy; ungovernable rage. [1913 Webster] 3. Extreme folly. [1913 Webster] Syn: Insanity; distraction; derangement; craziness; lunacy; mania; frenzy; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • madness — index furor, insanity, lunacy, paranoia Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • madness — (n.) late 14c., insanity, dementia; rash or irrational conduct, from MAD (Cf. mad) (adj.) + NESS (Cf. ness). Sense of foolishness is from early 15c …   Etymology dictionary

  • madness — [mad′nis] n. 1. dementia; insanity; lunacy 2. great anger 3. great folly 4. wild excitement 5. rabies …   English World dictionary

  • madness — mad|ness [ˈmædnıs] n [U] 1.) especially BrE very stupid behaviour that could be dangerous or have a very bad effect it is madness (for sb) to do sth ▪ It would be madness to drive all that way on your own. ▪ Cutting down the forest is sheer… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»