-
1 ready-made
adjective ((especially of clothes) made in standard sizes, and for sale to anyone who wishes to buy, rather than being made for one particular person: a ready-made suit.) kész- (ruha) -
2 tailor-made
1) ((especially of women's clothes) made by a tailor to fit a person exactly.) mérték után készült2) (very well suited or adapted for some purpose: His new job seems tailor-made for him.) testre szabott -
3 make
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel to make: megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) készít, csinál2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) késztet3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tesz vkit, vmit vmivé4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) keres (pénzt)5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) kitesz (valamennyit)6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) válik belőle7) (to estimate as: I make the total 483.) becsül8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) kinevez9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) (általában:) tesz2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) gyártmány- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
4 iron
vasaló, kard, vas to iron: vasal, megvasal* * *1. noun1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) vas2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) vasaló3) (a type of golf-club.) vas golfütő2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) vasal- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot -
5 suit
per, öltözet, kérés, szín (kártyában), garnitúra to suit: kedvére van, illeszkedik, illeszt, alkalmaz* * *[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) öltöny; kosztüm2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) ruha, öltözet3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) per4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) leánykérés5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) (kártya)szín2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) megfelel2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) jól áll vkinek3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) (hozzá)alkalmaz•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself -
6 fur
bunda, seprő, prém, kazánkő, szőr, szőrme, szőrzet to fur: lepedékessé válik, prémmel díszít, prémmel bélel* * *[fə:]1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) szőr(zet), bunda2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) prém3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) szőrme, bunda•- furrier- furry -
7 tailor
szabó to tailor: készít, célnak megfelelően átalakít, szab* * *['teilə] 1. noun(a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) szabó2. verb1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) készít(tet)2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) vmilyen célnak megfelelően alakít• -
8 cloth
ruhaanyag* * *[kloƟ]plural - cloths; noun((a piece of) woven material from which clothes and many other items are made: a tablecloth; a face-cloth; a floor-cloth; Woollen cloth is often more expensive than other cloths.) anyag; törlő(rongy) -
9 denims
noun plural (clothes, especially jeans, made of denim: She wore blue denims; a pair of denims.) farmer(ruha) -
10 flimsy
másolópapír, gyarló, könnyű, selyempapír* * *['flimzi]1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) könnyű2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) gyenge -
11 leather
bőr, bőr- to leather: bőröz, szíjjal elver, korbáccsal elver* * *['leðə]noun, adjective((of) the skin of an animal prepared for making clothes, luggage etc: shoes made of leather; a leather jacket/case.) bőr- leathery -
12 make-over
noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.) átalakulás -
13 nylon
-
14 overalls
noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) szerelőruha -
15 ready-to-wear
adjective ((of clothes) ready-made.) kész- (ruha) -
16 wool
gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff, lány* * *[wul] 1. noun, adjective((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) gyapjú- woollen- woollens
- woolly 2. noun(a knitted garment.) gyapjúholmi- pull the wool over someone's eyes -
17 woollens
noun plural (clothes (especially jumpers etc) made of wool: Woollens should be washed by hand.) gyapjúáru -
18 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) cipzár
См. также в других словарях:
clothes — W2S2 [kləuðz, kləuz US klouðz, klouz] n [plural] [: Old English; Origin: clathas, plural of clath; CLOTH] the things that people wear to cover their body or keep warm ▪ I enjoy shopping for clothes and shoes. ▪ What sort of clothes was he wearing … Dictionary of contemporary English
Clothes — (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She . . . speaks well,… … The Collaborative International Dictionary of English
Clothes moth — Clothes Clothes (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She … The Collaborative International Dictionary of English
Clothes Show Live — Status Active Genre Fashion Venue National Exhibition Centre Location Birmingham, UK Country UK … Wikipedia
Made to measure — typically refers to clothing that is sewn from a standard sized base pattern. A tailored suit is a common example of a made to measure garment. The fit of a made to measure garment is expected to be superior to that of a ready to wear garment,… … Wikipedia
made to order — {adj. phr.} 1. Made specially in the way the buyer wants instead of all the same in large amounts; made especially for the buyer. * /Mr. Black s clothes were all made to order./ Compare: MADE TO MEASURE. 2. Just right. * /The weather was made to… … Dictionary of American idioms
made to order — {adj. phr.} 1. Made specially in the way the buyer wants instead of all the same in large amounts; made especially for the buyer. * /Mr. Black s clothes were all made to order./ Compare: MADE TO MEASURE. 2. Just right. * /The weather was made to… … Dictionary of American idioms
made-to-order — UK US adjective COMMERCE ► used to describe something made in a particular way because a customer asked for it to be made in that way: »The image consultancy also supplies made to order clothes for its clients … Financial and business terms
Made to Love Magic — Compilation par Nick Drake Sortie 24 mai 2004 Durée 41:44 Genre folk Producteur Joe Boyd et autres Label … Wikipédia en Français
made-to-measure — adj made to measure clothes, curtains etc are specially made to fit ≠ ↑off the peg … Dictionary of contemporary English
made-to-measure — adjective made to fit a particular person. Clothes that have not been made for a particular person are ready to wear or off the rack … Usage of the words and phrases in modern English