Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

made+of+velvet

  • 1 velvet

    ['velvit]
    noun, adjective
    ((of) a type of cloth made from silk etc with a soft, thick surface: Her dress was made of velvet; a velvet jacket.) žamet
    * * *
    [vélvit]
    1.
    noun
    baržun, žamet, žametu podobna tkanina; zoology baržunast ovoj na novih rogovih srnjakov; figuratively baržunasta površina (ki se vda pod prstom)
    black velvet slang pijača sekta in močnega piva; slang lahkó pridobljen dobiček
    silk velvet — svileni žamet;
    2.
    adjective
    baržunast, žametast; mehek; figuratively priliznjen, hinavski; v ugodnem finančnem položaju
    a velvet tread figuratively tiha in mehka hoja
    velvet paws figuratively žametaste tačke, uglajeno vedenje (manire)
    to handle s.o. with velvet gloves — ravnati s kom z žametastimi rokavicami
    an iron hand in a velvet glove — železna roka v žametasti rokavici, figuratively krutost, skrita pod lepimi besedami, milim vedenjem itd.

    English-Slovenian dictionary > velvet

  • 2 cord

    [ko:d]
    1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) vrv
    2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) hrbtenjača; glasilke
    3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) žica
    4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) rebrasti žamet; žametaste hlače
    * * *
    I [kɔ:d]
    noun
    vrv; rebrasta tkanina, rebrasti žamet; vez; seženj, votla mera 128 kub. čevljev
    plural colloquially hlače iz rebraste tkanine; anatomy vocal cords — glasilke
    II [kɔ:d]
    transitive verb
    z vrvjo zvezati, privezati

    English-Slovenian dictionary > cord

См. также в других словарях:

  • Velvet — Vel vet, a. Made of velvet; soft and delicate, like velvet; velvety. The cowslip s velvet head. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • velvet — /vel vit/, n. 1. a fabric of silk, nylon, acetate, rayon, etc., sometimes having a cotton backing, with a thick, soft pile formed of loops of the warp thread either cut at the outer end or left uncut. 2. something likened to the fabric velvet, as …   Universalium

  • velvet — /ˈvɛlvət / (say velvuht) noun 1. a fabric of silk, silk and cotton, cotton, etc., with a thick, soft pile formed of loops of the warp thread either cut at the outer end (as in ordinary velvet) or left uncut (as in uncut or terry velvet). 2.… …  

  • velvet — vel·vet || velvɪt n. soft plush fabric having a shiny pile and smooth plain underside; something that is velvet like in texture or appearance (e.g. skin, flower); fur like layer on deer antlers; (Slang) unexpected monetary profit (as from… …   English contemporary dictionary

  • Velvet — Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf. {Villous}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet cork — Velvet Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet crab — Velvet Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet dock — Velvet Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet duck — Velvet Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • velvet fiddler — Velvet Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velvet flower — Velvet Vel vet, n. [OE. velouette, veluet, velwet; cf. OF. velluau, LL. velluetum, vellutum, It. velluto, Sp. velludo; all fr. (assumed) LL. villutus shaggy, fr L. villus shaggy hair; akin to vellus a fleece, and E. wool. See {Wool}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»