Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

mad+(about)

  • 1 mad

    [mæd]
    1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) nebun
    2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) furios (pe)
    3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) nebun/înne­bunit după
    - madness
    - madden
    - maddening
    - maddeningly
    - madman
    - mad cow disease
    - like mad

    English-Romanian dictionary > mad

  • 2 as if / as though

    (in the way one would expect if: He acted as if he were mad; He spoke as though he knew all about our plans; He opened his mouth as if to speak; You look as if you are going to faint.) ca şi când; ca şi cum

    English-Romanian dictionary > as if / as though

  • 3 rave

    [reiv]
    1) (to talk wildly because, or as if, one is mad.) a delira
    2) (to talk very enthusiastically: He's been raving about this new record he's heard.) a vor­bi cu entuziasm; a ridi­ca în slăvi

    English-Romanian dictionary > rave

См. также в других словарях:

  • mad about — (someone/something) to like or love someone or something very much. I was mad about animals and ignored everything else until I was about eleven. Etymology: based on the literal meaning of mad (= crazy) …   New idioms dictionary

  • mad\ about — adj. phr. 1. Angry about. What is Harriet so mad about? 2. Enthusiastic about. Dan is mad about pop music. See: crazy about or nuts about …   Словарь американских идиом

  • mad about — {adj. phr.} 1. Angry about. * /What is Harriet so mad about?/ 2. Enthusiastic about. * /Dan is mad about pop music./ …   Dictionary of American idioms

  • mad about — {adj. phr.} 1. Angry about. * /What is Harriet so mad about?/ 2. Enthusiastic about. * /Dan is mad about pop music./ …   Dictionary of American idioms

  • mad about — I. like a lot, love very much, crazy about, head over heels    Olga s mad about Yorgi. She loves him too much! II. angry about, pissed off [B]    He s mad about the lost key. He told me I was careless …   English idioms

  • Mad About You — Género Sitcom Creado por Paul Reiser Danny Jacobson Reparto Paul Reiser Helen Hunt Anne Ramsay Leila Kenzle John Pankow Richard Kind Duración approx. 22 minutos Producción Empre …   Wikipedia Español

  • Mad About You (disambiguation) — Mad About You can refer to several things: * Mad About You , a popular former sitcom starring Paul Reiser and Helen Hunt * Mad About You , a hit single by The Go Gos band member, Belinda Carlisle * Mad About You , a hit single by the Belgian band …   Wikipedia

  • Mad About You (canción de Toto) — «Mad About You» Sencillo de Toto del álbum Mindfields Lado B Caught In The Balance Formato 7 , CD single Grabación 1999 Género(s) Pop Ro …   Wikipedia Español

  • mad about someone — mad about (someone/something) to like or love someone or something very much. I was mad about animals and ignored everything else until I was about eleven. Etymology: based on the literal meaning of mad (= crazy) …   New idioms dictionary

  • mad about something — mad about (someone/something) to like or love someone or something very much. I was mad about animals and ignored everything else until I was about eleven. Etymology: based on the literal meaning of mad (= crazy) …   New idioms dictionary

  • mad about someone — informal phrase very much in love with someone Jack and I were mad about each other. Thesaurus: in love with someonesynonym Main entry: mad …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»