-
1 macreuse
-
2 macreuse
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > macreuse
-
3 macreuse
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > macreuse
-
4 macreuse
сущ.1) общ. лысуха, говяжья лопаточная мякоть, турпан2) ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus)3) орнит. синьга (Melanitta), турпан (Melanitta) -
5 macreuse
-
6 macreuse noire
—1. LAT Melanitta nigra ( Linnaeus)2. RUS синьга f3. ENG black [common] scoter4. DEU Trauerente f5. FRA macreuse f noire, canard m macreuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > macreuse noire
-
7 macreuse à lunettes
—1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > macreuse à lunettes
-
8 macreuse brune
—1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > macreuse brune
-
9 macreuse brune
сущ.орнит. турпан (Melanitta fusca) -
10 macreuse noire
-
11 macreuse à lunettes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > macreuse à lunettes
-
12 canard macreuse
—1. LAT Melanitta nigra ( Linnaeus)2. RUS синьга f3. ENG black [common] scoter4. DEU Trauerente f5. FRA macreuse f noire, canard m macreuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > canard macreuse
-
13 canard macreuse
сущ.орнит. синьга (Melanitta nigra) -
14 631
1. LAT Melanitta nigra ( Linnaeus)2. RUS синьга f3. ENG black [common] scoter4. DEU Trauerente f5. FRA macreuse f noire, canard m macreuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 631
-
15 carangue
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue
-
16 chinchard
—1. LAT Caranx rhonchus (G. Saint-Hilaire)2. RUS африканский каранкс m, высокотелая десятипёрка f десятипёрая ставрида f3. ENG jack mackerel, ten-finned horse mackerel4. DEU Gestreifte Schildmakrele f5. FRA chinchard m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chinchard
-
17 maquerelle
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > maquerelle
-
18 saurel
—2. RUS атлантическая макрелещука f, атлантическая скумбрещука f, атлантическая сайра f3. ENG Atlantic saury, skipper4. DEU Atlantischer Makrelenhecht m, Atlantischer Echsenhecht m, Seehecht m5. FRA balaou m, saurel m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f -
19 629
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 629
-
20 630
1. LAT Melanitta fusca ( Linnaeus)2. RUS турпан m3. ENG white-winged [velvet] scoter4. DEU Samtente f5. FRA macreuse f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 630
- 1
- 2
См. также в других словарях:
macreuse — [ makrøz ] n. f. • 1642; norm. macrouse, altér. de macrolle (v. 1300); p. ê. du frison markol, ou du néerl. meerkol I ♦ Oiseau migrateur, palmipède, voisin du canard. Au XVII e siècle, la macreuse était une viande autorisée les jours maigres (d… … Encyclopédie Universelle
macreuse — MACREUSE. s. f. Oiseau de mer ressemblant à un canard, & du genre de ceux qui ont le sang froid. Il est permis de manger des macreuses en Caresme … Dictionnaire de l'Académie française
Macreuse — Le terme macreuse (subst. fém.)[1] désigne : des oiseaux marins de la famille des Anatidae et qui appartiennent au genre Melanitta dont les cinq espèces sont : la Macreuse à front blanc (Melanitta perspicillata), la Macreuse brune… … Wikipédia en Français
macreuse — (ma kreû z ) s. f. Nom vulgaire de l anas noir (palmipèdes), dit encore bisette, et qui est le canard macreuse de certains auteurs ; la macreuse ressemble à un canard, et a la chair noire. • Les macreuses ne se prennent que sur les bancs de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MACREUSE — s. f. Oiseau aquatique qui ressemble à un canard, et qui a la chair noire. L Église permet de manger des macreuses en carême. Prov. et fig., Il a un sang de macreuse, C est un homme froid, qui ne s émeut de rien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
macreuse — nuodėgulės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanitta angl. scoter rus. синьга, f; турпан, m pranc. macreuse, f ryšiai: platesnis terminas – dančiasnapiai siauresnis terminas – baltakaktė nuodėgulė siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Macreuse Brune — Macreuse brune … Wikipédia en Français
Macreuse Noire — Macreuse noire … Wikipédia en Français
Macreuse a front blanc — Macreuse à front blanc Macreuse à front blanc … Wikipédia en Français
Macreuse À Front Blanc — Macreuse à front blanc … Wikipédia en Français
Macreuse à lunettes — Macreuse à front blanc Macreuse à front blanc … Wikipédia en Français