-
1 machine
substantif féminin → inflexiones1 Máquina: machine à vapeur, à coudre, máquina de vapor; de coser2 machine à laver, lavadora3 (locomotive) Locomotora4 THÉÂTRE Tramoya -
2 machine
escribir o pasar a máquinaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine
-
3 machine arrière
dar marcha atrásDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine arrière
-
4 machine à polycopier
multicopistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine à polycopier
-
5 machine à sous
máquina tragaperrasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine à sous
-
6 machine infernale
máquina infernalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine infernale
-
7 machine-outil
máquina herramientaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > machine-outil
-
8 polycopier
multicopistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > polycopier
-
9 à
1 A a) complément indirect: j'écris à mon père, escribo a mi padre; b) direction lieu: aller à Paris, ir a París; c) temps: recevoir de 3 à 4 heures, recibir de las tres a las cuatro; d) destination: donner de l'argent aux pauvres, dar dinero a los pobres; e) moyen instrument: taper à la machine, escribir a máquina; f) manière: à la nage, a nado; acheter à crédit, comprar a crédito; g) complément d'un verbe: manquer à sa parole, faltar a su palabra2 Con a) moyen: pêcher à la ligne, pescar con caña; b) combinaison mélange: café au lait, café con leche; lapin aux pommes de terre, conejo con patatas3 De a) appartenance: ce livre est à Jean, este libro es de Juan; b) destination: tasse à thé, taza de té; c) prix: un timbre à un franc, un sello de un franco4 (situation) En: être à Barcelone, estar en Barcelona5 (aboutissement) Hasta: il court à perdre haleine, corre hasta perder el aliento6 (destination) Para: bon à manger, bueno para comer7 Por a) époque approximative: à la Saint Jean, por San Juan; b) distribution: vendre à la douzaine, vender por docenas; cent km à l'heure, cien km por hora; c) destination: tout est à faire, todo está por hacer8 Parfois: à, ne se traduit pas; un ami à moi, un amigo mío; continuer à lire, seguir leyendo -
10 actionner
(une machine) Mover, accionar -
11 balayeur
-
12 bâti
-
13 bélier
1 Morueco2 (machine de guerre) Ariete3 MOT TECHNIQUE Ariete4 ASTROLOGIE Aries -
14 bobine
substantif féminin → inflexiones1 Bobina carrete substantif masculin (pour machine à coudre ou à tisser) canilla2 PHOTOGRAPHIE Carrete substantif masculin -
15 bouilleur
-
16 chariot
substantif masculin → inflexiones1 Carro carreta substantif féminin2 MÉCANIQUE (de machine à écrire, etc.) Carro3 Castillejo pollera substantif féminin (pour enfant) -
17 composteur
substantif masculin → inflexiones(machine) Canceladora substantif féminin -
18 démonter
1 (une machine, une couture, etc.) Desmontar2 (un bijou) Desengastar3 figuré (déconcerter) Desconcertar, turbar, desorientar4 Mer démontée, mar muy agitado5 figuré Turbarse desconcertarse -
19 fou
fou, -folle(ou [j22]fol[cf1])1 Loco, ca2 Être folle de, estar loco por3 MOT TECHNIQUE (machine, poulie, etc.) Loco, ca4 Enorme extraordinario, riaDépenser un argent folle, gastar una locura; un monde folle, un montón de gente5 Loco, caLa folle du logis, la imaginación; faire le folle, hacer locuras6 Bufón7 (jeu d'échecs) Alfil8 Planga substantif féminin (oiseau) Fol, se emplea cuando precede un sustantivo singular que comienza por vocal o; h, muda; fol espoir. -
20 linotype
substantif féminin → inflexiones(machine) Linotipia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… … Encyclopédie Universelle
Machine — Ma*chine (m[.a]*sh[=e]n ), n. [F., fr. L. machina machine, engine, device, trick, Gr. ?, from ? means, expedient. Cf. {Mechanic}.] 1. In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of… … The Collaborative International Dictionary of English
machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in … New Dictionary of Synonyms
machine — MACHINE. s. f. Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traisner, lancer quelque chose. Grande machine. machine admirable, merveilleuse, nouvelle machine, machine fort ingenieuse. machine de guerre. machine de ballet. machine qui … Dictionnaire de l'Académie française
Machine — Студийный альбом Static … Википедия
Machine EP — Saltar a navegación, búsqueda Machine EP de Yeah Yeah Yeahs Publicación 5 de noviembre de [{2002]] Grabación Headgear Brooklyn … Wikipedia Español
Machine — ist der Name von Joe Machine (* 1973), britischer Maler Machine : Sasha Vujačić (* 1984), slowenischer Basketballspieler. Siehe auch Z machine (Begriffsklärung) La Machine The Machine Maschine … Deutsch Wikipedia
machine — [mə shēn′] n. [Fr < L machina < Gr mēchanē, a machine, engine < mēchos, a contrivance < IE base * magh , to be able, help > MAY1, MIGHT2] 1. Now Rare a structure or built up fabric of any kind 2. Old fashioned a vehicle, as an… … English World dictionary
Machine (EP) — Machine EP de Yeah Yeah Yeahs Publicación 5 de noviembre de 2002 Grabación Headgear Brooklyn Género(s) Indie rock Duración 7:15 … Wikipedia Español
Machine 15 — Álbum de estudio de Millencolin Publicación AUS 22 de marzo, 2008 EU 7 de abril, 2008 NA 6 de mayo, 2008 JPN … Wikipedia Español
Machine — Ma*chine , v. t. [imp. & p. p. {Machined}; p. pr. & vb. n. {Machining}.] To subject to the action of machinery; to make, cut, shape, or modify with a machine; to effect by aid of machinery; to print with a printing machine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English