Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

machinator

  • 1 machinator

    māchinātor, ōris, m. (machinor), I) der Maschinenbauer, Maschinist, Ingenieur, Baumeister, tormentorum, Liv.: absol., Sen.: u. magistris et machinatoribus Severo et Celere, unter Aufsicht u. nach Angabe des S. u. C., Tac. – II) übtr., der gleichs. die Maschinen zu etw. Schlechtem in Bewegung setzt, Anstifter, Urheber, omnium architectus et machinator, Bewerkstelliger u. Anstifter, Cic.: huius belli, Liv.: auctor et mach. malorum, Lact.: scelerum inventor et malorum mach., Lact.: horum omnium scelerum improbissimus mach., Cic.

    lateinisch-deutsches > machinator

  • 2 machinator

    māchinātor, ōris, m. (machinor), I) der Maschinenbauer, Maschinist, Ingenieur, Baumeister, tormentorum, Liv.: absol., Sen.: u. magistris et machinatoribus Severo et Celere, unter Aufsicht u. nach Angabe des S. u. C., Tac. – II) übtr., der gleichs. die Maschinen zu etw. Schlechtem in Bewegung setzt, Anstifter, Urheber, omnium architectus et machinator, Bewerkstelliger u. Anstifter, Cic.: huius belli, Liv.: auctor et mach. malorum, Lact.: scelerum inventor et malorum mach., Lact.: horum omnium scelerum improbissimus mach., Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > machinator

  • 3 architectus

    architectus (in Inschr. arcitectus), ī, m. (= ἀρχιτέκτων), I) der Baumeister im höhern Sinne, der Baukünstler, Cyrus arch., Cic.: arch. Apollodorus, Spart.: architecti operum, Cic.: asciti sunt fabri architectique haud imperiti, Plaut.: servus arcitectus, Corp. inscr. Lat. 6, 8726: architectus magister, Lehrer der Architektur, Edict. Diocl. 7, 74. – II) übtr., der Begründer, Urheber, Schöpfer, Anstifter, Erfinder, Erfinder und Leiter (gew. mit quasi, tamquam, paene), huius legis, Cic.: arch. paene verborum, Cic.: inventor veritatis et quasi arch. beatae vitae, Cic.: omnium arch. et machinator, Cic.: princeps atque arch. sceleris, Cic.: hic noster architectus est, Plaut.

    lateinisch-deutsches > architectus

  • 4 constitutor

    cōnstitūtor, ōris, m. (constituo), der Aufsteller, legis, Quint. 3, 6, 43: rerum omnium deus, Lact. 3, 9, 10: deus machinator constitutorque rerum, Lact. 4, 6, 1: pater rerum ac dominus, constitutor moderatorque cunctorum (v. Gott), Arnob. 3, 2: c. sacri certaminis, Corp. inscr. Lat. 10, 515: c. collegii numinis dominorum (näml. Vespasiani et Titi), Corp. inscr. Lat. 6, 10251 a.

    lateinisch-deutsches > constitutor

  • 5 inventor

    inventor, ōris, m. (invenio), der Erfinder, Urheber, Archimedes inventor ac machinator bellicorum tormentorum operumque, Liv.: Liber inv. vini, Sen.: inv. voluptatum, Ter.: novorum verborum, Cic.: legis, Liv.: legum, Firm.: Zeno, qui inventor et princeps Stoicorum fuit, Cic.

    lateinisch-deutsches > inventor

  • 6 machinatrix

    māchinātrīx, trīcis, f. (Fem. zu machinator), die Anstifterin, malorum facinorum, Sen. Med. 266.

    lateinisch-deutsches > machinatrix

  • 7 architectus

    architectus (in Inschr. arcitectus), ī, m. (= ἀρχιτέκτων), I) der Baumeister im höhern Sinne, der Baukünstler, Cyrus arch., Cic.: arch. Apollodorus, Spart.: architecti operum, Cic.: asciti sunt fabri architectique haud imperiti, Plaut.: servus arcitectus, Corp. inscr. Lat. 6, 8726: architectus magister, Lehrer der Architektur, Edict. Diocl. 7, 74. – II) übtr., der Begründer, Urheber, Schöpfer, Anstifter, Erfinder, Erfinder und Leiter (gew. mit quasi, tamquam, paene), huius legis, Cic.: arch. paene verborum, Cic.: inventor veritatis et quasi arch. beatae vitae, Cic.: omnium arch. et machinator, Cic.: princeps atque arch. sceleris, Cic.: hic noster architectus est, Plaut.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > architectus

  • 8 constitutor

    cōnstitūtor, ōris, m. (constituo), der Aufsteller, legis, Quint. 3, 6, 43: rerum omnium deus, Lact. 3, 9, 10: deus machinator constitutorque rerum, Lact. 4, 6, 1: pater rerum ac dominus, constitutor moderatorque cunctorum (v. Gott), Arnob. 3, 2: c. sacri certaminis, Corp. inscr. Lat. 10, 515: c. collegii numinis dominorum (näml. Vespasiani et Titi), Corp. inscr. Lat. 6, 10251 a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > constitutor

  • 9 inventor

    inventor, ōris, m. (invenio), der Erfinder, Urheber, Archimedes inventor ac machinator bellicorum tormentorum operumque, Liv.: Liber inv. vini, Sen.: inv. voluptatum, Ter.: novorum verborum, Cic.: legis, Liv.: legum, Firm.: Zeno, qui inventor et princeps Stoicorum fuit, Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inventor

  • 10 machinatrix

    māchinātrīx, trīcis, f. (Fem. zu machinator), die Anstifterin, malorum facinorum, Sen. Med. 266.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > machinatrix

См. также в других словарях:

  • machinator — (n.) 1610s, from L. machinator, agent noun from pp. stem of machinari design, contrive, plot (see MACHINE (Cf. machine) (n.)) …   Etymology dictionary

  • Machinator — Mach i*na tor, n. [L.] One who machinates, or forms a scheme with evil designs; a plotter or artful schemer. Glanvill. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • machinator — index conspirator, copartner (coconspirator) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • MACHINATOR — epitheton Iovis, quem Phoenices vocabant Δία μίχιον, intelligentes Vulcanum, Euseb. Praepar. Euang. l. 4. c. 10. Bochart. vertit πυριτεχνίτην, Phoenic. l. 2. c. 1 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Machinator — Ma|chi|na|tor der; en, ...oren <aus gleichbed. lat. machinator> (veraltet) svw. ↑Intrigant …   Das große Fremdwörterbuch

  • machinator — noun see machinate …   New Collegiate Dictionary

  • machinator — See machinate. * * * …   Universalium

  • machinator — noun One who machinates, or forms a scheme with evil designs; a plotter or artful schemer …   Wiktionary

  • machinator — Synonyms and related words: Benedict Arnold, Brutus, Judas, Judas Iscariot, Machiavellian, Quisling, archtraitor, behind the scenes operator, betrayer, calculator, cockatrice, coconspirator, conniver, conspirator, conspirer, counterplotter,… …   Moby Thesaurus

  • machinator — mach·i·na·tor || mækɪneɪtÉ™(r) n. one who machinates, one who plots or schemes, one who conspires …   English contemporary dictionary

  • machinator — n schemer, plotter, conspirator, intriguer, contriver; deviser, planner, strategist; manipulator, Sl. wheeler dealer, Inf. finagler, Inf. wangler …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»