Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

machinator

  • 1 machinator

    māchĭnātor, ōris, m. [machinor], a maker of machines, a machinist, an engineer, architect (class.).
    I.
    Lit., of Archimedes:

    inventor ac machinator bellicorum tormentorum,

    Liv. 24, 34:

    machinatores, qui pegmata per se surgentia excogitant,

    Sen. Ep. 88, 19:

    magistri et machinatores quibus ingenium et audacia erat,

    Tac. A. 15, 42:

    deus rerum omnium machinator fecit hominem,

    maker, creator, Lact. 2, 11. —
    II.
    Trop., a contriver, inventor:

    harum omnium rerum machinatores,

    Cic. Agr. 1, 5, 16:

    omnium architectus et machinator,

    id. Rosc. Am. 45, 132:

    horum omnium scelerum improbissimus machinator,

    id. Cat. 3, 3, 6:

    doli,

    Tac. A. 1, 10:

    auctor et machinator accusationis,

    App. Mag. p. 274, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > machinator

  • 2 machinator

    māchĭnātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] mécanicien. [st2]2 [-] architecte, ingénieur. [st2]3 [-] celui qui machine, auteur, inventeur, artisan (de).
    * * *
    māchĭnātŏr, ōris, m. [st2]1 [-] mécanicien. [st2]2 [-] architecte, ingénieur. [st2]3 [-] celui qui machine, auteur, inventeur, artisan (de).
    * * *
        Machinator, pen. prod. Verbale: vt Machinator bellicorum instrumentorum. Liu. Inventeur, Qui a trouvé la maniere de faire les instruments, ou qui les faict, Machinateur.

    Dictionarium latinogallicum > machinator

  • 3 machinator

    machinator machinator, oris m изобретатель

    Латинско-русский словарь > machinator

  • 4 machinator

    māchinātor, ōris, m. (machinor), I) der Maschinenbauer, Maschinist, Ingenieur, Baumeister, tormentorum, Liv.: absol., Sen.: u. magistris et machinatoribus Severo et Celere, unter Aufsicht u. nach Angabe des S. u. C., Tac. – II) übtr., der gleichs. die Maschinen zu etw. Schlechtem in Bewegung setzt, Anstifter, Urheber, omnium architectus et machinator, Bewerkstelliger u. Anstifter, Cic.: huius belli, Liv.: auctor et mach. malorum, Lact.: scelerum inventor et malorum mach., Lact.: horum omnium scelerum improbissimus mach., Cic.

    lateinisch-deutsches > machinator

  • 5 machinator

    māchinātor, ōris, m. (machinor), I) der Maschinenbauer, Maschinist, Ingenieur, Baumeister, tormentorum, Liv.: absol., Sen.: u. magistris et machinatoribus Severo et Celere, unter Aufsicht u. nach Angabe des S. u. C., Tac. – II) übtr., der gleichs. die Maschinen zu etw. Schlechtem in Bewegung setzt, Anstifter, Urheber, omnium architectus et machinator, Bewerkstelliger u. Anstifter, Cic.: huius belli, Liv.: auctor et mach. malorum, Lact.: scelerum inventor et malorum mach., Lact.: horum omnium scelerum improbissimus mach., Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > machinator

  • 6 machinator

    māchinātor, ōris m. [ machinor ]
    1) изобретатель, механик, строитель ( bellicorum tormentorum L)
    2) организатор, устроитель, виновник ( horum scelĕrum C); зачинщик ( belli L)

    Латинско-русский словарь > machinator

  • 7 māchinātor

        māchinātor ōris, m    [machinor], a contriver, designer, engineer, architect: tormentorum, L.— Fig., a contriver, inventor: rerum: scelerum.
    * * *
    engineer, one who devises/constructs machines; contriver of plots/events

    Latin-English dictionary > māchinātor

  • 8 machinator

    затейщик, виновник (1. 1 § 2 C. Th. 7, 19. 1. 53 C. Th. 16, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > machinator

  • 9 machinator

    , oris m
      изобретатель

    Dictionary Latin-Russian new > machinator

  • 10 architectus

    architectus (in Inschr. arcitectus), ī, m. (= ἀρχιτέκτων), I) der Baumeister im höhern Sinne, der Baukünstler, Cyrus arch., Cic.: arch. Apollodorus, Spart.: architecti operum, Cic.: asciti sunt fabri architectique haud imperiti, Plaut.: servus arcitectus, Corp. inscr. Lat. 6, 8726: architectus magister, Lehrer der Architektur, Edict. Diocl. 7, 74. – II) übtr., der Begründer, Urheber, Schöpfer, Anstifter, Erfinder, Erfinder und Leiter (gew. mit quasi, tamquam, paene), huius legis, Cic.: arch. paene verborum, Cic.: inventor veritatis et quasi arch. beatae vitae, Cic.: omnium arch. et machinator, Cic.: princeps atque arch. sceleris, Cic.: hic noster architectus est, Plaut.

    lateinisch-deutsches > architectus

  • 11 constitutor

    cōnstitūtor, ōris, m. (constituo), der Aufsteller, legis, Quint. 3, 6, 43: rerum omnium deus, Lact. 3, 9, 10: deus machinator constitutorque rerum, Lact. 4, 6, 1: pater rerum ac dominus, constitutor moderatorque cunctorum (v. Gott), Arnob. 3, 2: c. sacri certaminis, Corp. inscr. Lat. 10, 515: c. collegii numinis dominorum (näml. Vespasiani et Titi), Corp. inscr. Lat. 6, 10251 a.

    lateinisch-deutsches > constitutor

  • 12 inventor

    inventor, ōris, m. (invenio), der Erfinder, Urheber, Archimedes inventor ac machinator bellicorum tormentorum operumque, Liv.: Liber inv. vini, Sen.: inv. voluptatum, Ter.: novorum verborum, Cic.: legis, Liv.: legum, Firm.: Zeno, qui inventor et princeps Stoicorum fuit, Cic.

    lateinisch-deutsches > inventor

  • 13 machinatrix

    māchinātrīx, trīcis, f. (Fem. zu machinator), die Anstifterin, malorum facinorum, Sen. Med. 266.

    lateinisch-deutsches > machinatrix

  • 14 architectus

    architectus (in Inschr. arcitectus), ī, m. (= ἀρχιτέκτων), I) der Baumeister im höhern Sinne, der Baukünstler, Cyrus arch., Cic.: arch. Apollodorus, Spart.: architecti operum, Cic.: asciti sunt fabri architectique haud imperiti, Plaut.: servus arcitectus, Corp. inscr. Lat. 6, 8726: architectus magister, Lehrer der Architektur, Edict. Diocl. 7, 74. – II) übtr., der Begründer, Urheber, Schöpfer, Anstifter, Erfinder, Erfinder und Leiter (gew. mit quasi, tamquam, paene), huius legis, Cic.: arch. paene verborum, Cic.: inventor veritatis et quasi arch. beatae vitae, Cic.: omnium arch. et machinator, Cic.: princeps atque arch. sceleris, Cic.: hic noster architectus est, Plaut.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > architectus

  • 15 constitutor

    cōnstitūtor, ōris, m. (constituo), der Aufsteller, legis, Quint. 3, 6, 43: rerum omnium deus, Lact. 3, 9, 10: deus machinator constitutorque rerum, Lact. 4, 6, 1: pater rerum ac dominus, constitutor moderatorque cunctorum (v. Gott), Arnob. 3, 2: c. sacri certaminis, Corp. inscr. Lat. 10, 515: c. collegii numinis dominorum (näml. Vespasiani et Titi), Corp. inscr. Lat. 6, 10251 a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > constitutor

  • 16 inventor

    inventor, ōris, m. (invenio), der Erfinder, Urheber, Archimedes inventor ac machinator bellicorum tormentorum operumque, Liv.: Liber inv. vini, Sen.: inv. voluptatum, Ter.: novorum verborum, Cic.: legis, Liv.: legum, Firm.: Zeno, qui inventor et princeps Stoicorum fuit, Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inventor

  • 17 machinatrix

    māchinātrīx, trīcis, f. (Fem. zu machinator), die Anstifterin, malorum facinorum, Sen. Med. 266.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > machinatrix

  • 18 constitutor

    constĭtūtor, ōris, m. [constituo], an orderer, arranger (mostly post-class.):

    legis,

    Quint. 3, 6, 43:

    rerum omnium Deus,

    Lact. 3, 9, 10:

    Deus machinator constitutorque rerum,

    id. 4, 6, 1:

    moderatorque cunctorum,

    Arn. 3, p. 101:

    SACRI CERTAMINIS,

    Inscr. Grut. 254, 4:

    CONSTITVTORES COLLEGII NVMINIS DOMINORVM,

    Inscr. Orell. 2389.

    Lewis & Short latin dictionary > constitutor

  • 19 machinatrix

    māchĭnātrix, īcis, f. [machinator], an inventress:

    malorum facinorum,

    Sen. Med. 266.

    Lewis & Short latin dictionary > machinatrix

  • 20 tormentum

    tormentum, i, n. [torqueo, an instrument with which any thing is turned or twisted].
    I.
    An engine for hurling missiles.
    A.
    Lit.:

    tormenta telorum,

    Cic. Tusc. 2, 24, 57:

    tormentis Mutinam verberavit,

    id. Phil. 8, 7, 20; Caes. B. G. 2, 8; 4, 25; id. B. C. 1, 17; Hirt. B. G. 8, 14, 5:

    machinator bellicorum tormentorum,

    Liv. 24, 34, 2; Sil. 6, 279; Tac. A. 2, 81; id. H. 3, 20; 4, 23; Curt. 4, 3, 13.—
    B.
    Transf., a missile, shot thrown by the engine:

    quod unum genus tegumenti nullo telo neque tormento transici posse,

    Caes. B. C. 2, 9;

    telum tormentumve missum,

    id. ib. 3, 51; 3, 56; Plin. 8, 23, 35, § 85; Stat. Th. 9, 145; Curt. 4, 2, 9.—
    II.
    A (twisted) cord, rope: praesectis [p. 1879] crinibus tormenta effecerunt, Caes. B. C. 3, 9:

    falces tormentis introrsus reducebant,

    id. B. G. 7, 22, 2:

    laxare,

    Quint. Decl. 19, 15; Grat. Cyn. 26; Auct. Priap. 6:

    stuppeum,

    App. Mag. p. 276, 14:

    ferreum,

    i. e. fetters, Plaut. Curc. 2, 1, 12; cf.:

    sine tormentorum injuriā,

    Petr. 102.—
    III. A.
    Lit.:

    verberibus ac tormentis quaestionem habere,

    Cic. Phil. 11, 2, 5; 11, 4, 8; 13, 9, 21:

    quaerere de aliquo tormentis,

    id. Deiot. 1, 3; id. Clu. 63, 176 sq.; id. Mil. 21, 57; 22, 58; id. Sull. 28, 78; id. Off. 3, 9, 39; id. Part. Or. 14, 50; id. Tusc. 5, 28, 80; Caes. B. G. 6, 18; Quint. 2, 20, 10; 3, 5, 10; Suet. Tib. 19; 58; 62 al.:

    tu lene tormentum ingenio admoves,

    a rack of a mild sort, Hor. C. 3, 21, 13.—
    B.
    Transf., in gen., torture, anguish, pain, torment, etc.:

    cruciatus et tormenta pati,

    Plin. Ep. 1, 12, 6; cf.:

    tormento liberari,

    Col. 6, 7, 1; so of the torture or pain of sickness, Cels. 7, 11; Plin. 19, 8, 44, § 155; 20, 4, 13, § 27; 22, 22, 37, § 79:

    tormenta fortunae,

    Cic. Tusc. 5, 1, 1: caecae suspitionis, Caecin. ap. Cic. Fam. 6, 7, 4:

    invidiā Siculi non invenere tyranni Majus tormentum,

    Hor. Ep. 1, 2, 59; Juv. 2, 137:

    esse in tormentis,

    Plin. Ep. 8, 23, 9:

    incredibiles cruciatus et indignissima tormenta pati,

    id. ib. 1, 12, 6:

    tormentum sibi injungere,

    id. Pan. 86, 1:

    bene tormentis secubituque coli,

    Ov. Am. 3, 10, 16; so of the pain of love, Mart. 7, 29, 1:

    tormentis gaudet amantis,

    Juv. 6, 209:

    animi tormenta latentis in aegro Corpore,

    id. 9, 18.—
    IV.
    A clothes-press, mangle, Sen. Tranq. 1, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > tormentum

См. также в других словарях:

  • machinator — (n.) 1610s, from L. machinator, agent noun from pp. stem of machinari design, contrive, plot (see MACHINE (Cf. machine) (n.)) …   Etymology dictionary

  • Machinator — Mach i*na tor, n. [L.] One who machinates, or forms a scheme with evil designs; a plotter or artful schemer. Glanvill. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • machinator — index conspirator, copartner (coconspirator) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • MACHINATOR — epitheton Iovis, quem Phoenices vocabant Δία μίχιον, intelligentes Vulcanum, Euseb. Praepar. Euang. l. 4. c. 10. Bochart. vertit πυριτεχνίτην, Phoenic. l. 2. c. 1 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Machinator — Ma|chi|na|tor der; en, ...oren <aus gleichbed. lat. machinator> (veraltet) svw. ↑Intrigant …   Das große Fremdwörterbuch

  • machinator — noun see machinate …   New Collegiate Dictionary

  • machinator — See machinate. * * * …   Universalium

  • machinator — noun One who machinates, or forms a scheme with evil designs; a plotter or artful schemer …   Wiktionary

  • machinator — Synonyms and related words: Benedict Arnold, Brutus, Judas, Judas Iscariot, Machiavellian, Quisling, archtraitor, behind the scenes operator, betrayer, calculator, cockatrice, coconspirator, conniver, conspirator, conspirer, counterplotter,… …   Moby Thesaurus

  • machinator — mach·i·na·tor || mækɪneɪtÉ™(r) n. one who machinates, one who plots or schemes, one who conspires …   English contemporary dictionary

  • machinator — n schemer, plotter, conspirator, intriguer, contriver; deviser, planner, strategist; manipulator, Sl. wheeler dealer, Inf. finagler, Inf. wangler …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»