-
61 piger
v. trans.1. To 'twig', to 'grasp', to understand. Pour sûr, à la longue il a pigé tout ton machin: It was a dead-cert he'd cotton on to what you were doing.2. To 'take a butchers', to 'take a shufty', to look at. Pige-moi un peu la gueule qu'elle fait! Look at the face she's pulling!3. (of disease): To 'cop', to 'go down with', to catch. Il a pigé une bléno maison: He caught a right dose of clap.4. To 'cop', to get sentenced to a term of imprisonment. Avec leurs pédigrées ils vont piger le maxi: With their form, they're in line for a full plate of porridge!5. Se faire piger: To get 'nabbed', 'collared', to be arrested. -
62 pose
n. f. Etre à lapose: To put on airs and graces. Faire ( quelque chose) à la pose: To do something with swank, in a show-off manner. Même leplus simple machin, il le fait à la pose: Life's one big stage for him, he acts out the simplest things. -
63 tamponner
I.v. trans.1. To 'thump', to 'wallop', to beat up.2. To 'bang', to 'screw', to have coition with.II.v. trans. reflex. Se tamponner ( le coquillard) de quelque chose: Not to 'give a fuck about something', not to 'care two hoots', to not give a damn about something. Je m'en tamponne de ses idées à la mords-moi-le-machin! I don't give a fig about his cock-eyed plans and ideas! (also: s'en battre l'œil). -
64 tartiner
I.v. trans. & intrans.1. To 'waffle', to talk and talk about something.2. To write a lengthy article or report where the main purpose of the exercise seems to be to put as many words on paper as possible.3. To appeal for a 'sub', usually with a long tale of woe.II.v. pronom. S'en tartiner: To 'not give a fig' about something, not to 'care two hoots', to be totally indifferent to something. Ses histoires à la mords- moi-le-machin, je m'en tartine! His cockand-bull stories really leave me cold! -
65 fourbi
m1. fam. скарб, пожи́тки ◄о► pl., хлам, барахло́ (plus péj); шмо́тки ◄о► pl.; мана́тки ◄о► pl. (affaires);partir avec tout son fourbi — уе́хать pf., забра́в весь свой скарб
2. fam. (choses en désordre) каварда́к; ерала́ш;quel fourbi! — како́й каварда́к!; ● connaître le fourbi — знать ipf. толк (в + P); соба́ку съесть pf. (на + P)comment peux-tu t'y reconnaître dans ce fourbi — как ты то́лько разбира́ешься в э́том каварда́ке!;
3. pop. (machin) штукови́на fam. -
66 ar penifi
m le machin -
67 ar petra din-me
m le machin -
68 baristell
f vieux machin
См. также в других словарях:
machin — [ maʃɛ̃ ] n. m. • 1807; de machine ♦ Fam. Objet, personne dont on ignore le nom, dont le nom échappe ou qu on ne prend pas la peine de nommer correctement. ⇒ bidule, chose, fourbi, histoire, 1. truc. Qu est ce que c est que ce machin ? « Un Godin … Encyclopédie Universelle
Machin — may refer to: * Alfred Machin, French film director * Alfred Machin (writer), British writer on social evolution * Arnold Machin, British designer ** Machin series of British stamps using his design ** Full list of machin stamps * Cerro Machín,… … Wikipedia
Machín — Machín, toda una vida Saltar a navegación, búsqueda Machín toda una vida Título Machín toda una vida Ficha técnica Dirección Nuria Villazán Guión Nuria Villazán, Franklin J. Díaz Música … Wikipedia Español
Machin — se puede referir a: Arnold Machín, diseñador inglés y a las piezas postales con la efigie de la reina Elizabeth II. Antonio Machín, cantante cubano de boleros. Cerro Machín, volcán en Colombia. John Machin, profesor de astronomía. Luis Machín,… … Wikipedia Español
Machin — ist der Familienname folgender Personen: John Machin (1680–1751), Astronom und Mathematiker Paul René Machin (1918–2003), französischer Dichter Machin bezeichnet außerdem: Cerro Machín, Vulkan in Kolumbien Machin (Ontario), Township in Ontario,… … Deutsch Wikipedia
Machin — Nom porté notamment en Saône et Loire. Peut être le surnom d un personnage trompeur, à rapprocher du verbe d ancien français machiner (= comploter). Autre forme : Machine (70). Diminutif : Machinet (51, 55). Autres hypothèses : Machin pourrait… … Noms de famille
Machin — Machin, John, englischer Mathematiker u. Astronom des 18. Jahrh., Professor der Astronomie am Gresham Collegium. Er schrieb über die Bewegung des Mondes nach Newtons Principien, Lond. 1729 … Pierer's Universal-Lexikon
machín — 1. m. Col.), Ecuad.), Méx. y Ven. mono (ǁ simio). 2. ant. Hombre rústico … Diccionario de la lengua española
Machin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « machin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le machin est une pantonyme français désignant… … Wikipédia en Français
machin — m Quelque chose, et n’importe quoi. • Passe moi ce machin là, au bout de banc. – Ça? – Oui. • Ce soir votre mari vous emmène dîner au restaurant. Chez Truc. Parfaitement. Lorsque vous y arrivez, vous découvrez que Truc est fermé justement… … Le petit dico du grand français familier
machin — n.m. Chose dont on ne connaît pas le nom : Un machin. □ n.pr. Personne dont on a oublié le nom : J ai rencontré Machin, ou Machin Chose … Dictionnaire du Français argotique et populaire