-
1 Mach
uçagin ses hizina oranla hizi -
2 Mach number
Mach sayisi -
3 mach number
mach sayısı -
4 mach number
n. mak sayısı* * *mach sayısı -
5 마하 수
Mach sayısı -
6 machen
1. v/t <h> (tun) yapmak; (herstellen) imal etmek; (verursachen) -e yol açmak; Essen hazırlamak; (in Ordnung bringen) düzeltmek; (reparieren) tamir etmek; (ausmachen, betragen) etmek; Prüfung -e girmek, (bestehen) kazanmak; Reise, Ausflug -e çıkmak, gitmek;etwas machen aus (D) bş-i bş yapmak;jemanden zum Abteilungsleiter machen b-ni bölüm şefi yapmak;gut gemacht! iyi yaptın(ız)!, iyi oldu!;Hausaufgaben machen ev ödevi yapmak;da(gegen) kann man nichts machen yapılacak bir şey yok;mach, was du willst! istediğini yap!;machs gut! hoşça kal, eyvallah;(das) macht nichts fark etmez;mach dir nichts d(a)raus! buna aldırış etme;sich etwas machen aus (für wichtig halten) bş-i önemsemek; (mögen) bş-den hoşlanmak;sich nichts machen aus (für unwichtig halten) bş-i önemsememek; (nicht mögen) bş-den hoşlanmamak2. v/r: sich machen gelişmek, olmak;fam wie macht sich der Neue? yeni adam nasıl?;sich an die Arbeit machen işe girişmek;sich an etwas machen bş-e girişmek3. v/i fam mach, dass du fortkommst! toz olmaya bak!;das lässt sich machen bu mümkün, yapıl(abil)ir -
7 machen
machen ['maxən]I vt1) ( tun) yapmak, etmek;eine Bemerkung \machen bir söz etmek;einen Spaziergang \machen gezinti yapmak, yürüyüşe çıkmak;er macht mir den Garten benim için bahçeyi yapıyor; ( Kräuter) ufalamak;ich will es kurz \machen kısa keseceğim;wird gemacht! yapılacak!;gut gemacht! iyi yaptın!;ein Spiel \machen maç yapmakdas lässt sich \machen bu yapılabilir;was soll man \machen? ne yapalım?;da ist nichts zu \machen yapılacak bir şey yok;was \machen Sie beruflich? meslek olarak ne yapıyorsunuz?;was macht dein Bruder? ağabeyin [o erkek kardeşin] ne yapıyor?;lass mich nur \machen! bırak da ben yapayım!;mach's gut! ( fam) ( Abschiedsgruß) eyvallah!;warum lässt du das mit dir \machen? niçin bunu kendine yaptırtıyorsun?;ins Bett/in die Hose \machen ( fam) yatağa/donuna yapmakein Foto \machen fotoğraf çekmek;sie ließ sich beim Friseur/von einer Freundin die Haare \machen kuaföre/kız arkadaşına saçlarını yaptırdı;dafür ist er wie gemacht onun için biçilmiş kaftan3) ( Lärm) yapmak;Eindruck \machen izlenim bırakmak;einen Fleck auf etw \machen bir şeyin üzerini leke etmek;macht nichts! ( fam) ziyanı yok!, fark etmez!;was macht das schon? bu ne fark eder ki?das macht mich nervös/verrückt bu beni sinir/deli ediyor;jdm etw leicht \machen birine bir şeyde kolaylık göstermek;jdm das Leben zur Hölle \machen birinin hayatını zehir etmek;Joggen macht fit jogging insanı zindeleştirirwas macht das? bu, ne tutuyor?das macht zusammen 14 bunlar, birlikte 14 eder, hepsi 14 ederII vrsich \machensich hübsch \machen süslenmek;sich lächerlich \machen maskara olmak, kendini gülünç duruma düşürmek;sich beliebt \machen kendini sevdirmek ( bei -e);sich verständlich \machen derdini anlatmak;\machen Sie sich's bequem! rahatınıza bakın!3) ( passen)sich gut \machen iyi durmak4) ( beginnen)sich an die Arbeit \machen iş başı yapmak;sich auf den Weg \machen yola koyulmak5) ( sich bereiten)\machen Sie sich nur keine Umstände wegen mir! benim yüzümden zahmet etmeyiniz!;6) ( fam)sie macht sich nichts aus Eis dondurmadan hoşlanmaz -
8 daraus
daraus adv: daraus lernen bundan ders almak;daraus vorlesen bundan bir parça okumak;ich mache mir nichts daraus bunu dert etmem/etmiyorum;mach dir nichts daraus! bunu kafana takma!;was ist daraus geworden? o iş ne oldu?;wer hat daraus getrunken? bundan kim içti? -
9 Dummheit
Dummheit f <Dummheit; Dummheiten> aptallık; terslik;was für eine Dummheit! ne aptallık;(mach) keine Dummheiten! bir delilik etme! -
10 gemütlich
mach es dir gemütlich rahatına bak -
11 schnell
1. adj hızlı, süratli; Handeln, Antwort a acele2. adv çabuk, hızla;es geht schnell uzun sürmez, çabuk olur;(mach) schnell! acele et!;auf dem schnellsten Wege fam en çabuk yoldan;schnell wirkend adj etkisi hızlı -
12 selbst
(ohne Hilfe) etwas selbst tun bş-i tek başına yapmak;mach es selbst kendin yap;von selbst kendiliğinden;selbst ernannt sözümona, düzmece;selbst gebacken evde pişirilmiş (fırında);selbst gemacht adj kendi eliyle yapılmış, evde yapılmış2. adv bile -
13 wegkommen
gut wegkommen iyi kurtulmak; (sich retten) paçayı iyi kurtarmak;mach, dass du wegkommst! çek git başımdan!, schärfer yıkıl karşımdan!;nicht wegkommen über -in acısını unutamamak -
14 Zicken
-
15 zu
zu [t͜sʊ]1. präp (D) Richtung -e; Ort, Zeit -de; Zweck, Anlass -meye, -mek için;zu Beginn başlangıçta;komm zu mir! bana gel!;sich zu jemandem setzen b-nin yanına (karşısına) oturmak;von Mann zu Mann erkek erkeğe;zu Wasser und zu Lande denizde ve karada;etwas zum Essen yiyecek bir şey;zum Vergnügen zevk için;jemanden zum Präsidenten wählen b-ni başkan(lığa) seçmek;zu 3 Dollar das Kilo kilosu 3 dolara;werden zu olmak, … haline gelmek2. adv (haddinden) fazla;fam zu sein (geschlossen) kapalı;zu sehr çok fazla, fazlasıyla;einer zu viel bir kişi fazla;einer zu wenig bir kişi eksik;ein zu heißer Tag aşırı sıcak bir gün;(mach die) Tür zu! kapıyı kapa!;vier zu zwei dört iki;wir sind zu dritt üç kişiyiz3. konj kann -ebilir; muss -meli, -ecek;es ist zu erwarten beklenebilir; beklenmeli(dir);nicht zu gebrauchen kullanılacak ( oder işe yarayacak) gibi değil;ohne es zu wissen bilmeden -
16 Ärger
Ärger <-s> ['ɛrgɐ] maus \Ärger kızgınlıktan;seinen \Ärger hinunterschlucken ( fig) öfkesini yenmek2) ( Schwierigkeiten) bela, dert, sıkıntı;\Ärger bekommen başı belaya [o derde] girmek, belasını bulmak;\Ärger suchen bela aramak;jdm \Ärger machen birine bela olmak [o kesilmek], birinin canını sıkmak;mit jdm \Ärger haben biriyle başı belada olmak;mach keinen \Ärger! sakin ol!3) ( Unannehmlichkeit) tatsızlık -
17 Aufstand
-
18 Blödsinn
\Blödsinn reden saçmalamak, saçma sapan konuşmak;mach keinen \Blödsinn! saçmalık etme! -
19 daraus
bundan;\daraus folgt, dass... bundan şu anlaşılıyor ki,...;mach dir nichts \daraus! boş ver!;was soll \daraus werden? bunun sonu ne olacak? -
20 fortkommen
fort|kommen1) ( wegkommen) çekip gitmek;mach, dass du fortkommst! çek git buradan!2) ( weggebracht werden) götürülmek3) ( Fortschritte machen) ilerlemek4) ( abhandenkommen) elden çıkmak, kaybolmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mach — mach … Dictionnaire des rimes
MACH (E.) — Physicien préoccupé en même temps de la critique historique des concepts physiques et des phénomènes de psychophysiologie des sensations, Mach a fourni une œuvre scientifique importante à la jonction de plusieurs disciplines, mais souvent mal… … Encyclopédie Universelle
Mach — [ mak ] n. pr. • v. 1950; nom d un physicien autrichien ♦ Aéronaut. Nombre de Mach : rapport entre la vitesse d un mobile et celle du son se propageant dans le même milieu. Ellipt Voler à Mach 2, à Mach 3, à 2, 3 fois la vitesse du son (⇒… … Encyclopédie Universelle
Mach — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Mach (1902–1980), slowakischer Journalist und Politiker, Hauptorganisator der Deportation slowakischer Juden Edmund Mach (Chemiker) (1846–1901), österreichischer Agrarchemiker und Önologe Edmund… … Deutsch Wikipedia
Mach — may refer to:* Mach number, a measure of speed * Gillette Mach3, a manual razor with three blades * Mach bands, an optical illusion * Muscarinic acetylcholine receptor, abbreviated mACh In computers* ATI Mach, a 2D GPU chip by ATI * Mach II, an… … Wikipedia
Mach 1 — , MACH NUMBER When airplanes first started to fly, their speed was measured like that of a moving vehicle on the ground. As air speeds increased, that method became obsolete, and a new method had to be found. Ernst Mach (1838 1916), an… … Dictionary of eponyms
Mach-O — Icône de terminal, semblable à celle du terminal de MacOS X Extension … Wikipédia en Français
mach — MACH, machi, s.m. (fiz.) Unitate de măsură pentru viteza mişcării fluidelor, utilizată în aerodinamică şi în tehnica rachetelor, egală cu 340 m/s. ♢ Numărul lui Mach = raport între viteza unui proiectil, avion etc. într un fluid şi cea a… … Dicționar Român
Mach-O — Расширение без расширения, .o, .dylib Разработан Университет Карнеги Меллон/Apple Inc. Тип формата двоичный, исполняемый, объектный, динамическая библиотека, дамп памяти Содержит исполняемый код … Википедия
MACH — ist ein Betriebssystem Kernel, der 1985–1994 im Rahmen eines Projekts an der Carnegie Mellon University entwickelt wurde, und gehört zur Klasse der Mikrokernel. Eine aktuelle Inkarnation der Mach Kernel Familie stellt der XNU Kernel dar. Die… … Deutsch Wikipedia
Mach — [mæk US ma:k] n [U] [Date: 1900 2000; Origin: Ernst Mach (1838 1916), Austrian scientist] a unit for measuring speed, especially of an aircraft, in relation to the speed of sound. Mach 1 is the speed of sound, Mach 2 is twice the speed of sound… … Dictionary of contemporary English