-
1 mące
n; patrz mąkaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mące
-
2 łupiny gałki muszkatołowej
• MaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łupiny gałki muszkatołowej
-
3 buława
f.3. hist., broń mace.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > buława
-
4 buzdygan
m (G buzdygana a. buzdyganu) Hist. (broń, oznaka godności) mace* * *miGen. -a l. -u broń, hist. mace.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > buzdygan
-
5 obtaczać
impf ⇒ obtoczyć* * *( na tokarce) to turn; ( w mące) to coat; ( w bułce tartej) to bread* * *ipf.2. (np. kamień) (= wygładzać) wear.3. techn. turn.4. rzad. (= okrążać) roll around, go around.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obtaczać
-
6 pałka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; fclub; POLICJA baton, truncheon (BRIT), nightstick (US)* * *f.Gen.pl. -ek1. (= kij) club, bat; pałka policyjna billy (club), truncheon; nie kijem go, to pałką swings and roundabouts; bić pałką club, bludgeon, cudgel, bat.2. szkoln., pot. fail, F.3. bot. cattail, bulrush, reed mace ( Typha); pałka wąskolistna narrow-leaf cattail ( Typha angustifolia); pałka szerokolistna common cattail ( Typha latifolia).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pałka
-
7 rogoża
f.Gen.pl. -y l. - góż1. bot. reed mace; pot. bulrush, false bulrush, cat's tail ( Typha latifolia).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rogoża
-
8 buław|a
f 1. (oznaka godności) baton- buława marszałkowska (oznaka władzy) baton- otrzymać buławę marszałkowską to receive a marshal’s baton2. Hist. (broń) maceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > buław|a
-
9 maczu|ga
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maczu|ga
-
10 muszkatołow|y
adj. 1. Bot. [kora] nutmeg (tree) attr.- kwiat muszkatołowy mace2. Kulin. nutmeg attr.- gałka muszkatołowa nutmeg- olejek muszkatołowy nutmeg oil3. Wina muscat attr.- wino muszkatołowe muscat wineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muszkatołow|y
-
11 nurza|ć
impf Ⅰ vi książk. to dip, to immerse- nurzać rybę w mące to dip fish in flourⅡ nurzać się 1. (tarzać się) to wallow- nurzać się w wodzie to wallow in water2. przen. (doznawać czegoś) to wallow- nurzać się w luksusie to wallow in luxuryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nurza|ć
-
12 obt|oczyć
pf — obt|aczać impf vt 1. (oblepić) (w mące, panierce, mielonych orzechach) to coat (w czymś in a. with sth); (w sosie, śmietanie) to coat, to toss- trufle obtoczone w kakao cocoa-coated truffles2. (wygładzić) to turn, to lathe [drewnianą gałkę, dębowy balasek]- kamyki/bursztyny obtoczone przez fale pebbles/pieces of amber worn smooth by the wavesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obt|oczyć
-
13 ot|oczyć2
pf — ot|aczać2 impf vt (oblepić) to coat (w czymś with a. in sth)- otoczyć mięso w mące to coat the meat in flour- otoczyć kotlety w tartej bułce to bread cutletsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ot|oczyć2
-
14 pał|ka
f 1. (gruby kij) club, cudgel 2. (policjanta) truncheon, baton- w czasie zajść ulicznych policja użyła pałek the police used truncheons during the street disturbances3. zw. pl (uderzenie) blow- dostał kilka pałek w radiowozie he received a few blows from truncheons in the police van4. zw. pl (do gry na perkusji) drumstick- bił w kotły pałkami z całych sił he beat the kettledrums with the drumsticks with all his strength5. środ., Szkol. ≈ f- dostał pałkę z polskiego he got an f in Polish6. Bot. bulrush, reed maceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pał|ka
См. также в других словарях:
Mace — can refer to: *Mace (club), a weapon with a heavy head on a solid shaft used to bludgeon opponents *Mace (company), a construction firm in the UK *Mace (measurement), an English term for a traditional Chinese measurement of weight *Mace (spice),… … Wikipedia
Mace — bezeichnet eine Boden Boden Rakete, siehe Martin Mace Orte: Gemeinde Macé in der französischen Region Basse Normandie, siehe Macé (Orne) Gemeinde Mače in der kroatischen Gespanschaft Krapina Zagorje, siehe Mače in den Vereinigten Staaten Mace… … Deutsch Wikipedia
Mace — Macé Macé Administration Pays France Région Basse Normandie Département Orne Arrondissement Alençon Canton Sées … Wikipédia en Français
Macé — is a town and commune in the Orne département , in Normandy, northwestern France.External links* [http://www.ign.fr/affiche rubrique.asp?rbr id=1087 CommuneId=57831 Macé sur le site de l Institut géographique national] *… … Wikipedia
Mace — • A short, richly ornamented staff Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mace Mace † Catho … Catholic encyclopedia
Mace — Mace, n. [OF. mace, F. masse, from (assumed) L. matea, of which the dim. mateola a kind of mallet or beetle, is found.] 1. A heavy staff or club of metal; a spiked club; used as weapon in war before the general use of firearms, especially in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Mače — Pays Croatie Comitat Krapina Zagorje Population (municipalité) 2 715 hab. (2001) … Wikipédia en Français
Mace — Mace, n. [F. macis, L. macis, macir, Gr. ?; cf. Skr. makaranda the nectar or honey of a flower, a fragrant mango.] (Bot.) A kind of spice; the aril which partly covers nutmegs. See {Nutmeg}. [1913 Webster] Note: {Red mace} is the aril of… … The Collaborative International Dictionary of English
MACÉ (J.) — MACÉ JEAN (1815 1896) Publiciste français, qui consacra toute son existence à la vulgarisation pédagogique. Originaire d’une famille prolétarienne, Jean Macé se destine à l’enseignement et débute comme instituteur. À partir de 1848, il est… … Encyclopédie Universelle
Mace — (n.3) chemical spray originally used in riot control, 1966, technically Chemical Mace, a proprietary name (General Ordnance Equipment Corp, Pittsburgh, Pa.), probably so called for its use as a weapon, in reference to MACE (Cf. mace) (1). The… … Etymology dictionary
Mace — Mace, prop. n. [Trademark.] A chemical preparation containing tear gas in a solvent, packaged in the form of a spray, and used to temporarily incapacitate people, such as rioters or criminals, by causing intense eye and skin irritation; also… … The Collaborative International Dictionary of English