-
101 macchina per (stampaggio ad) iniezione e soffiatura
Macchina f per (stampaggio ad) iniezione e soffiaturaПневматическая машина f для вбрызгиванияItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per (stampaggio ad) iniezione e soffiatura
-
102 macchina per teghare e avvolgere in bobina
Macchina f per teghare e avvolgere in bobinaНакатно-резальный станок mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per teghare e avvolgere in bobina
-
103 macchina per stampa a rotocalco
1.Masshina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoRotationsdruckmaschine f, rotationdruckpresse f2.Macchina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoRotationsdruckmaschine f, rotationsdruckpresse fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa a rotocalco
-
104 macchina per stampa a rotocalco
1.Masshina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoRotary (printing) press2.Macchina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoRotary (printing)pressDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa a rotocalco
-
105 macchina per stampa a rotocalco
1.Masshina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoПечатное оборудование n ротационного типа2.Macchina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoРотационная печатная машина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa a rotocalco
-
106 macchina per rivestire
1.Macchina f per rivestireAufragmaschine f, beschichtungs-maschine f2.Macchina f per laminare, macchina f per rivestireBeschichtungs-maschine fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per rivestire
-
107 macchina per rivestire
1.Macchina f per rivestireCoating machine2.Macchina f per laminare, macchina f per rivestireCoating machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per rivestire
-
108 macchina per rivestire
1.Macchina f per rivestireМашина f для нанесения покрытий2.Macchina f per laminare, macchina f per rivestireМашина f для нанесения покровного слояItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per rivestire
-
109 macchina per cartone a mano
1.Macchina f per cartone a manoHandpappenmaschine f2.Macchina f per cartone a manoHandpappenmaschine fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per cartone a mano
-
110 macchina per la piegatura e cordonatura
1.Macchina f per la piegatura e cordonaturaRill-und Ritzmaschine2.Macchina f per la piegatura e cordonaturaRill-und ritzmaschineIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la piegatura e cordonatura
-
111 macchina per prova
1.Macchina f per prova, apparecchio m di controlloPrüfmaschine f, prüfgerät n2.Macchina f per prova, apparecchio m di controlloPrüfmaschine f, prüfgerät nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per prova
-
112 macchina per stampa offset
1.Macchina f per stampa offsetOffset(druck)presse f2.Macchina f per stampa offsetOffset(druck)presse fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa offset
-
113 macchina per cartone a mano
1.Macchina f per cartone a manoIntermittent board machine, wet board machine2.Macchina f per cartone a manontermitten board machine, wet board machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per cartone a mano
-
114 macchina per la piegatura e cordonatura
1.Macchina f per la piegatura e cordonaturaCreasing and scoring machine2.Macchina f per la piegatura e cordonaturaCreasing and scoring machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la piegatura e cordonatura
-
115 macchina per prova
1.Macchina f per prova, apparecchio m di controlloTesting machine, checking apparatus, checking device2.Macchina f per prova, apparecchio m di controlloTesting machine, checking apparatus, checking deviceDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per prova
-
116 macchina per stampa offset
1.Macchina f per stampa offsetOffset (printing) press, flat-bed offset machine2.Macchina f per stampa offsetOffset (printing) press, flat-bed offset machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa offset
-
117 macchina per cartone a mano
1.Macchina f per cartone a manoМашина f для выработки наслойного картона2.Macchina f per cartone a manoМашина f для картона ручного съемаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per cartone a mano
-
118 macchina per la piegatura e cordonatura
1.Macchina f per la piegatura e cordonaturaБиговально-высекальный станок m2.Macchina f per la piegatura e cordonaturaРилевочно-резальная машина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la piegatura e cordonatura
-
119 macchina per prova
1.Macchina f per prova, apparecchio m di controlloИспытательная машина f2.Macchina f per prova, apparecchio m di controlloПрибор m для испытанийItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per prova
-
120 macchina per stampa offset
1.Macchina f per stampa offsetОфсетная печатная машина f2.Macchina f per stampa offsetОфсет-машина fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa offset
См. также в других словарях:
macchina — màc·chi·na s.f. FO 1. strumento, apparato, congegno costituito da un numero variabile di parti collegate fra loro in rapporto cinematico, che serve per la trasformazione o per la trasmissione dell energia o per il compimento di determinate… … Dizionario italiano
macchina — / mak:ina/ s.f. [dal lat. machĭna, gr. dorico makhaná, attico mēkhanḗ]. 1. (tecn.) a. [insieme di elementi, collegati tra loro in modo che il moto relativo di questi trasmetta o amplifichi la forza umana o animale, capace di compiere operazioni… … Enciclopedia Italiana
macchina — {{hw}}{{macchina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso di elementi fissi e mobili, atto a produrre un lavoro utile | Macchina motrice, che serve ad animare altre macchine | Macchina generatrice, capace di trasformare energia meccanica in corrente elettrica,… … Enciclopedia di italiano
macchina — s. f. 1. apparecchio, congegno, meccanismo, strumento, dispositivo, utensile □ organo □ ordigno □ (al pl.) impianto, apparato, apparecchiatura, macchinario □ calcolatrice, calcolatore, computer □ robot 2. (per anton.) automobile, aut … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lavatrice — la·va·trì·ce s.f. 1. → lavatore 2a. AD elettrodomestico per il lavaggio automatico di indumenti, biancheria e sim.: detersivo per lavatrice Sinonimi: lavabiancheria. 2b. CO colloq., ciclo di lavaggio effettuato con tale elettrodomestico: fare una … Dizionario italiano
levigatrice — le·vi·ga·trì·ce s.f. 1. → levigatore 2a. TS tecn. macchina per levigare superfici varie Sinonimi: spianatrice. 2b. TS cart. calandra per levigare la carta 2c. TS legat. macchina a cilindri per pressare i volumi prima della rilegatura 2d. TS miner … Dizionario italiano
piegatrice — pie·ga·trì·ce s.f. 1. → piegatore 2. TS legat. macchina per la piegatura dei fogli stampati 3. TS industr., tecn. macchina utensile a comando manuale o meccanico utilizzata per piegare lamiere, sbarre e profilati metallici, senza deformazioni… … Dizionario italiano
stampatrice — stam·pa·trì·ce s.f. 1. → stampatore 2a. TS tecn. macchina tipografica per la stampa 2b. TS tecn. macchina per la stampa di schede, etichette, fascette, biglietti d ingresso in alcuni locali pubblici 3. TS elettron. non com. → stampante 4. TS… … Dizionario italiano
mangano — màn·ga·no s.m. 1. TS st.milit. macchina da guerra simile alla catapulta, usata nel Medioevo 2. TS tess. specie di grosso torchio impiegato per la manganatura; estens., il locale dove si trova tale macchina 3. TS tecn. macchina per stirare… … Dizionario italiano
macina — mà·ci·na s.f. 1. CO grossa pietra lavorata e opportunamente sagomata, di forma cilindrica o circolare, che, azionata per forza di animali, di cascate d acqua, di macchine, serve per ridurre in farina i cereali o per frantumare olive o altre… … Dizionario italiano
frantoio — fran·tó·io s.m. 1. CO macchina per la frangitura di prodotti agricoli, spec. delle olive | edificio, stabilimento in cui viene effettuata tale operazione: portare le olive al frantoio Sinonimi: macina. 2. TS tecn. macchina usata per la… … Dizionario italiano