-
1 macchina per chiudere/sigillare
Macchina per chiudere/sigillareClosing/sealing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per chiudere/sigillare
-
2 macchina per imballaggio alia rinfusa
Bulk packaging machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per imballaggio alia rinfusa
-
3 macchina per riempimento e chiusura dei sacchetti
Bag filling and sealing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per riempimento e chiusura dei sacchetti
-
4 macchina per laminare
Macchina f per laminare, macchina f per rivestireCoating machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per laminare
-
5 macchina per stampa rotativa
Macchina f per stampa rotativa, macchina f per stampa a rotocalcoRotary (printing)pressDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stampa rotativa
-
6 macchina per stappare
Macchina f per sturare, macchina f per stappareDestopping machine, uncorking machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per stappare
-
7 macchina per sturare
Macchina f per sturare, macchina f per stappareDestopping machine, uncorking machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per sturare
-
8 macchina per confeziomento
Macchina f d'imballaggio, macchina f per confeziomentoPack(ag)ing machine, pack(ag)ing equip mentDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per confeziomento
-
9 macchina per applicare il vuoto nei sacchetti
Macchina f per applicare il vuoto nei sacchettiBag vacuumising machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per applicare il vuoto nei sacchetti
-
10 macchina per applicare la stagnola
Macchina f per applicare la stagnolaTin-foiling machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per applicare la stagnola
-
11 macchina per applicare le clips
Macchina f per applicare le «clips»Clipping equipmentDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per applicare le clips
-
12 macchina per cucire gli angoli
Macchina f per cucire gli angoliCorner stitching machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per cucire gli angoli
-
13 macchina per formare
Macchina f per formare, riempire e chiudere/sigillare, "form-fill-seal"Forming, filling and closing sealing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per formare
-
14 macchina per gommare etichette
Macchina f per gommare etichetteLabel gumming machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per gommare etichette
-
15 macchina per imbutitura
Macchina f per imbutituraDeep-drawing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per imbutitura
-
16 macchina per (stampaggio ad) iniezione e soffiatura
Macchina f per (stampaggio ad) iniezione e soffiaturaInjection blowing machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per (stampaggio ad) iniezione e soffiatura
-
17 macchina per la fabbricazione di sacchetti
Macchina f per la fabbricazione di sacchettiBad making machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la fabbricazione di sacchetti
-
18 macchina per la prova di compressione
Macchina f per la prova di compressioneCompression-test machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la prova di compressione
-
19 macchina per la prova di trazione
Macchina f per la prova di trazioneTensile-testDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per la prova di trazione
-
20 macchina per lo stampaggio di materie plastiche
Macchina f per lo stampaggio di materie plastichePlastics moulding machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per lo stampaggio di materie plastiche
См. также в других словарях:
macchina — màc·chi·na s.f. FO 1. strumento, apparato, congegno costituito da un numero variabile di parti collegate fra loro in rapporto cinematico, che serve per la trasformazione o per la trasmissione dell energia o per il compimento di determinate… … Dizionario italiano
macchina — / mak:ina/ s.f. [dal lat. machĭna, gr. dorico makhaná, attico mēkhanḗ]. 1. (tecn.) a. [insieme di elementi, collegati tra loro in modo che il moto relativo di questi trasmetta o amplifichi la forza umana o animale, capace di compiere operazioni… … Enciclopedia Italiana
macchina — {{hw}}{{macchina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso di elementi fissi e mobili, atto a produrre un lavoro utile | Macchina motrice, che serve ad animare altre macchine | Macchina generatrice, capace di trasformare energia meccanica in corrente elettrica,… … Enciclopedia di italiano
macchina — s. f. 1. apparecchio, congegno, meccanismo, strumento, dispositivo, utensile □ organo □ ordigno □ (al pl.) impianto, apparato, apparecchiatura, macchinario □ calcolatrice, calcolatore, computer □ robot 2. (per anton.) automobile, aut … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lavatrice — la·va·trì·ce s.f. 1. → lavatore 2a. AD elettrodomestico per il lavaggio automatico di indumenti, biancheria e sim.: detersivo per lavatrice Sinonimi: lavabiancheria. 2b. CO colloq., ciclo di lavaggio effettuato con tale elettrodomestico: fare una … Dizionario italiano
levigatrice — le·vi·ga·trì·ce s.f. 1. → levigatore 2a. TS tecn. macchina per levigare superfici varie Sinonimi: spianatrice. 2b. TS cart. calandra per levigare la carta 2c. TS legat. macchina a cilindri per pressare i volumi prima della rilegatura 2d. TS miner … Dizionario italiano
piegatrice — pie·ga·trì·ce s.f. 1. → piegatore 2. TS legat. macchina per la piegatura dei fogli stampati 3. TS industr., tecn. macchina utensile a comando manuale o meccanico utilizzata per piegare lamiere, sbarre e profilati metallici, senza deformazioni… … Dizionario italiano
stampatrice — stam·pa·trì·ce s.f. 1. → stampatore 2a. TS tecn. macchina tipografica per la stampa 2b. TS tecn. macchina per la stampa di schede, etichette, fascette, biglietti d ingresso in alcuni locali pubblici 3. TS elettron. non com. → stampante 4. TS… … Dizionario italiano
mangano — màn·ga·no s.m. 1. TS st.milit. macchina da guerra simile alla catapulta, usata nel Medioevo 2. TS tess. specie di grosso torchio impiegato per la manganatura; estens., il locale dove si trova tale macchina 3. TS tecn. macchina per stirare… … Dizionario italiano
macina — mà·ci·na s.f. 1. CO grossa pietra lavorata e opportunamente sagomata, di forma cilindrica o circolare, che, azionata per forza di animali, di cascate d acqua, di macchine, serve per ridurre in farina i cereali o per frantumare olive o altre… … Dizionario italiano
frantoio — fran·tó·io s.m. 1. CO macchina per la frangitura di prodotti agricoli, spec. delle olive | edificio, stabilimento in cui viene effettuata tale operazione: portare le olive al frantoio Sinonimi: macina. 2. TS tecn. macchina usata per la… … Dizionario italiano