-
61 carte maîtresse
сущ.выч. ведущая карта (в колоде), ведущая перфокарта (в колоде), головная карта (в колоде), головная перфокарта (в колоде), первая карта (в колоде), первая перфокарта (в колоде) -
62 conduite maîtresse
сущ.тех. главный трубопровод, магистраль, магистральный трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > conduite maîtresse
-
63 ferme maîtresse
сущ.тех. главная ферма, основная ферма -
64 feuille maîtresse
прил.Французско-русский универсальный словарь > feuille maîtresse
-
65 horloge maîtresse
сущ.тех. генератор главных синхронизирующих импульсов, генератор тактовых синхронизирующих импульсов, главные часы, первичные часыФранцузско-русский универсальный словарь > horloge maîtresse
-
66 idée maîtresse
сущ.общ. главная мысль -
67 idée-maîtresse
сущ.бизн. стержневая идея -
68 impulsion maîtresse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > impulsion maîtresse
-
69 la qualité maîtresse
сущ.общ. главное качество, основное качествоФранцузско-русский универсальный словарь > la qualité maîtresse
-
70 lame maîtresse
сущ.маш. главный лист (рессоры), коренной лист (рессоры) -
71 perruche maîtresse
сущ.орнит. гаитийская аратинга (Aratinga chloroptera, Psittacara chloroptera)Французско-русский универсальный словарь > perruche maîtresse
-
72 petite-maîtresse
прил.устар. франтиха, щеголиха -
73 pièce maîtresse
сущ.тех. главная часть, основная часть -
74 pompe à maîtresse tige
сущ.тех. штанговый насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à maîtresse tige
-
75 poutre maîtresse
сущ.1) тех. несущая ферма, основная (несущая) ферма, основной прогон, пояс фермы2) стр. основная ферма -
76 poutre-ferme maîtresse
сущ.тех. главная ферма перекрытия, основная ферма перекрытияФранцузско-русский универсальный словарь > poutre-ferme maîtresse
-
77 sous-maîtresse
сущ.устар. классная надзирательница, надзирательница в публичном доме -
78 station maîtresse
Французско-русский универсальный словарь > station maîtresse
-
79 voûte maîtresse
сущ.стр. главный свод, основной свод -
80 œuvre maîtresse
сущ.
См. также в других словарях:
maîtresse — [ mɛtrɛs ] n. f. • XIIe; fém. de maître I ♦ Féminin de Maître dans certains emplois. ⇒ maître. II ♦ 1 ♦ Vx La maîtresse de qqn, la jeune fille ou la femme qu il aime et qui exerce son empire sur lui. ⇒ amante, amie, belle, bien aimée, dulcinée. « … Encyclopédie Universelle
Maîtresse — Directed by Barbet Schroeder Produced by Pierre Andrieux … Wikipedia
Maîtresse — bezeichnet: Mätresse, eine öffentlich als solche bekannte Geliebte eines Fürsten, hochrangigen Adligen oder bedeutenden Amtsträgers einen französischen Liebesfilm aus dem Jahr 1976, siehe Maîtresse (Film) Diese Seite ist eine Begr … Deutsch Wikipedia
Maitresse — (fr., spr. Mätreß), 1) Gebieterin, Herrin; 2) Geliebte; 3) Concubine … Pierer's Universal-Lexikon
Maîtresse — (spr. mä ), Herrin; jetzt fast nur in der Bedeutung als Geliebte, Kebsweib gebräuchlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maitresse — (frz., spr. mä ), Herrin, Geliebte, Konkubine … Kleines Konversations-Lexikon
Maitresse — Maitresse→Mätresse … Das Wörterbuch der Synonyme
maîtresse — /mɛ trɛs/, it. /me tres/ s.f., fr. [femm. di maître, propr. padrona ], in ital. invar. [donna che dirige una casa di tolleranza] ▶◀ (iron.) madama, (ant.) mammana, mezzana, ruffiana, tenutaria … Enciclopedia Italiana
maîtresse — /fr. mɛˈtʀɛs/ [f. di maître «padrone»] s. f. inv. (eufem., di casa di tolleranza) tenutaria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maîtresse — (mê trè s ) s. f. 1° Celle qui domine, dirige, possède. Les domestiques et leur maîtresse. • Fille, femme, mère, maîtresse, reine, telle que nos voeux l auraient pu faire, BOSSUET Mar. Thér.. • Il me laisse en ces lieux souveraine maîtresse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAÎTRESSE — s. f. Ce mot a presque toutes les acceptions de celui de Maître. Cette femme est fort bonne maîtresse, elle traite bien ses domestiques. La maîtresse du logis. Elle est dame et maîtresse de ce lieu. La maîtresse d une hôtellerie, d une auberge.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)