-
1 sigara
si`gara içenler lokali Raucherkneipe f;sigara içilmez Nichtraucher m;sigara içmek (Zigaretten) rauchen;si`gara içmeyenleri koruma yasası Nichtrauchergesetz n; -
2 kadar
1) (величиной, ростом, размером) с..., поavuç içi kadar yer — ме́сто с ладо́нь
yumruk kadar — [разме́ром] с кула́к
2) насто́лько, так (о степени, мере)o kadar sevindi ki... — она́ так обра́довалась, что...
3) ( при сравнении) как..., тако́й же, как..., сто́лько же, какaslan kadar kuvvetli — си́льный как лев
çöl kadar geniş — тако́й широ́кий, как пусты́ня
senin kadar çalıştı — он рабо́тал сто́лько же, ско́лько и ты
istediğin kadar al — бери́ сто́лько, ско́лько хо́чешь
4) как, как бы, бу́дтоteşekkür ederim, onu almış kadar oldum — благодарю́, я его́ как бы получи́л
5) о́коло, приблизи́тельноbir yıl kadar — о́коло одного́ го́да
bir ay kadar — приблизи́тельно [оди́н] ме́сяц
6) -e доgara kadar — до вокза́ла
saat ona kadar sokaklarda gezdi — до десяти́ часо́в он гуля́л по у́лицам
••- bildiğim kadarıyla
- gözün alabildiği kadar
- gözün ğörebildiği kadar
- mümkün olduğu kadar
- bu kadar mı?
- yalnız o kadar -
3 kara
[T kara, Az qara, Tk gara, from OT *qara]: blackA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > kara
-
4 cıgara
cı'gara fam Zigarette f -
5 ızgara
ız'gara Grill m, Rost m; Gitter n; gegrillt; Gully m, Siel n oder m;-i ızgara etmek (oder yapmak) grillen -
6 mağara
ma'ğara Grotte f, Höhle f;mağara adamı Höhlenmensch m
См. также в других словарях:
gară — GÁRĂ, gări, s.f. Ansamblu de construcţii, instalaţii, amenajări etc. situat pe o linie ferată, unde opresc trenurile pentru urcarea şi coborârea călătorilor şi pentru încărcarea şi descărcarea mărfurilor. ♢ Gară maritimă (sau fluvială) = ansamblu … Dicționar Român
Gara (Begriffsklärung) — Gară bezeichnet: Gara, eine spanische Tageszeitung mehrere Orte in Rumänien: Gara (Suceava), Dorf im Kreis Suceava Gara Banca, Dorf im Kreis Vaslui Gara Berheci, Dorf im Kreis Galați Gara Bobocu, Dorf im Kreis Buzău Gara Cilibia, Dorf im Kreis… … Deutsch Wikipedia
Gara Timișoara Nord — Gara de Nord, 2007 Das zweite Bahnhofsgebäude, fertiggestellt 1899 … Deutsch Wikipedia
Gara — (Basque: We are ) is a bilingual (Basque/Spanish) Spanish newspaper published in the city of San Sebastián in the Basque Autonomous Region (Spain). The newspaper s target market comprises the area of the Basque Country, while it largely… … Wikipedia
Gara Garayev — Gara Abulfaz oghlu Garayev ( az. Qara Əbülfəz oğlu Qarayev, February 5, 1918 in Baku May 13, 1982 in Moscow), also spelled as Qara Qarayev or Kara [Abulfazovich] Karaev, was a prominent Azerbaijani composer of the Soviet period. Garayev wrote… … Wikipedia
Gara de Nord — Bucureşti ( North Station in English) is the main railway station in Bucharest and the largest railway station in Romania. The vast majority of mainline trains to/from Bucharest originate from Gara de Nord. HistoryIt was initially named Gara… … Wikipedia
Gara River — Guyra River Blue Hole am Gara River bei ArmidaleVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Gara Hotel — (Гарачико,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Esteban de Ponte, 7, 38450 … Каталог отелей
Gara Garayev — Gara Abulfaz oglu Garayev (5 décembre 1918 à Bakou – 13 mai 1982 à Moscou) était un compositeur azerbaïdjanais. Son nom est aussi orthographié Qara Əbülfəz oğlu Qarayev en azéri ou transcrit en Kara [Abulfazovich] Karayev… … Wikipédia en Français
gara — GARÁ, garez, vb. I. tranz. A pune la adăpost într un garaj, într un depou etc. un autovehicul, un tramvai etc. ♦ A manevra un tren, o locomotivă etc. pe o linie de garaj. – Din fr. garer. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GARÁ vb. v.… … Dicționar Român
gara — s.f. [etimo incerto]. [il competere di due o più persone che cercano di superarsi l un l altra: g. automobilistica, ciclistica, elettorale ] ▶◀ (lett.) agone, (lett.) certame, competizione, confronto, contesa, (lett.) disfida, disputa, duello,… … Enciclopedia Italiana