Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

m+geom

  • 1 Geom

    geometry

    English-Portuguese dictionary > Geom

  • 2 circle

    ['sə:kl] 1. noun
    1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) círculo
    2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) círculo
    3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) círculo
    4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) balcão
    2. verb
    1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) cercar
    2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) desenhar um círculo
    * * *
    cir.cle
    [s'ə:kəl] n 1 Geom círculo. 2 superfície de círculo. 3 circuito, volta. we have come full circle / demos uma volta completa. 4 circunferência. 5 auréola, halo. 6 coroa, diadema. 7 anel. 8 assentos no balcão do teatro. 9 período, ciclo. 10 órbita de um corpo celeste. 11 período de revolução de um corpo celeste. 12 grupo de pessoas, círculo, roda, grêmio. 13 esfera de influência ou de ação. • vt+vi 1 circular. 2 revolver, girar, rodar, circungirar. 3 formar círculo, circundar, rodear. circle of friends círculo de amizade. describe a circle! descreva um círculo, um arco. dress circle Theat primeiro balcão. great circle Geom círculo máximo. lesser ou small circle Geom círculo menor. that means squaring the circle isto significa a quadratura do círculo. the upper circles as altas esferas. to argue in a circle argumentar dentro de um círculo vicioso. to circle in cercar. upper circle Theat segundo balcão. vicious circle círculo vicioso.

    English-Portuguese dictionary > circle

  • 3 great circle

    great cir.cle
    [greit s'ə:kəl] n Geom círculo máximo.
    ————————
    great circle
    Geom círculo máximo.

    English-Portuguese dictionary > great circle

  • 4 periphery

    [pə'rifəri]
    ((usually in singular with the) the edge (of something): The shops are on the periphery of the housing estate.) periferia
    * * *
    pe.riph.er.y
    [pər'ifəri] n 1 Geom periferia, circunferência, contorno. 2 Geom perímetro de um polígono. 3 fig borda, fronteira.

    English-Portuguese dictionary > periphery

  • 5 plane

    I 1. [plein] noun
    1) (an aeroplane.) avião
    2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) nível
    3) (in geometry, a flat surface.) plano
    2. verb
    (to move smoothly over the surface (of water etc).) planar
    II 1. [plein] noun
    (a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) plaina
    2. verb
    (to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) aplainar
    III [plein] noun
    (a type of tree with broad leaves.) plátano
    * * *
    plane1
    [plein] n Bot plátano, sicômoro.
    ————————
    plane2
    [plein] n 1 Geom plano. 2 superfície, nível. 3 avião. • vi 1 viajar de avião. 2 planar. • adj plano, raso, liso. plane of incidence Opt plano de incidência. plane of projection Geom plano de projeção. plane of sight Mil plano de mira.
    ————————
    plane3
    [plein] n plaina, escarnador. • vt aplainar. circular plane plaina circular. grooving plane goivete fêmeo. jack plane plaina para desbastar. jointer plane garlopa. sash plane plaina de vidraceiro. smoothing plane cepilho. toothing plane plaina com ferro dentado.

    English-Portuguese dictionary > plane

  • 6 adjacent angles

    ad.ja.cent an.gles
    [ədʒeisənt 'æŋgəlz] n pl Geom ângulos adjacentes.

    English-Portuguese dictionary > adjacent angles

  • 7 affinity

    af.fin.i.ty
    [əf'initi] n 1 afinidade, atração, simpatia. 2 relação. 3 parentesco por casamento. 4 semelhança, parecença. 5 Biol, Geom, Chem afinidade.

    English-Portuguese dictionary > affinity

  • 8 altitude

    ['æltitju:d]
    (height above sea-level: What is the altitude of the town?) altitude
    * * *
    al.ti.tude
    ['æltitju:d] n 1 altitude. 2 eminência: a) altura, elevação. b) posição social, superioridade, altivez. 3 profundidade. 4 Astr, Geom altura.

    English-Portuguese dictionary > altitude

  • 9 angle of contact

    angle of contact
    Geom ângulo de contato.

    English-Portuguese dictionary > angle of contact

  • 10 angle

    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) ângulo
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) ângulo
    3) (a corner.) canto
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) pescar
    - angling
    * * *
    an.gle1
    ['æŋgəl] n 1 Geom ângulo. 2 canto, esquina. 3 ponto de vista, modo de ver uma questão. 4 fase, aspecto transitório. • vt+vi Amer 1 mover ou dispor em ângulo. 2 curvar ou dobrar num ângulo. 3 apresentar de modo ambíguo ou com preconceito. adjacent angle ângulo adjacente. at right angle em ângulo reto, em esquadro. exterior angle ângulo exterior. from a new angle de um novo ângulo, de um novo ponto de vista. vertical angles ângulos verticalmente opostos. visual angle ângulo visual.
    ————————
    an.gle2
    ['æŋgəl] vi 1 pescar (com linha e anzol). 2 fig tentar obter ardilosamente.
    ————————
    an.gle3
    ['æŋgəl] vt+vi mover, dirigir, direcionar, ajustar.

    English-Portuguese dictionary > angle

  • 11 apse

    [æps] n 1 Archit abside. 2 Astr, Geom apside.

    English-Portuguese dictionary > apse

  • 12 arc

    (a part of the line which forms a circle or other curve.) arco
    * * *
    [a:k] n 1 arco (também Astr, Geom), linha curva. 2 Electr arco voltaico. • vi Electr formar um arco voltaico.

    English-Portuguese dictionary > arc

  • 13 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) base
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) base
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) base
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) assentar
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) baixo
    - baseness
    * * *
    base1
    [beis] n 1 base, pé, fundamento, fundo. 2 princípio fundamental. 3 elemento principal, parte essencial. 4 pedestal. 5 Bot, Zool extremidade ligada ao tronco. 6 Chem base. 7 tento em certos jogos. 8 lugar de partida. 9 Mil base de operações ou de reaprovisionamento. 10 Arith, Geom base. 11 matéria-prima. 12 Archit fundamento, alicerce. 13 Gram raiz. • vt 1 fazer ou formar base, fundar. 2 estabelecer, basear. 3 servir de base a. • adj básico, de base. base tee Jur fideicomisso parcialmente anulado.
    ————————
    base2
    [beis] adj 1 vil, abjeto, baixo, egoísta, ignóbil. 2 ordinário, comum, desprezível. 3 de nascença ou origem baixa ou modesta. 4 inferior, de pouco valor. 5 falsificado, ilegítimo. 6 baixo, grave (som). 7 degradante, aviltante. 8 servil, subserviente.

    English-Portuguese dictionary > base

  • 14 bisect

    (to cut into two equal parts: A diagonal line across a square bisects it.) dividir ao meio
    * * *
    bi.sect
    [bais'ekt] vt+vi 1 dividir em duas partes. 2 Math, Geom dividir em duas partes iguais. 3 bifurcar-se.

    English-Portuguese dictionary > bisect

  • 15 body

    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo
    4) (a mass: a huge body of evidence.) material
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) organismo
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) em peso
    - body language
    - bodywork
    * * *
    bod.y
    [b'ɔdi] n 1 corpo. 2 tronco. 3 parte principal, grosso, maioria. 4 grupo de pessoas, exército, formação militar. 5 pessoa. 6 cadáver. 7 massa. 8 substância, qualidade substancial. 9 consistência, densidade. 10 corpinho. 11 carroçaria, chassi. 12 corporação, sociedade. 13 matéria (em oposição a espírito). 14 Geom sólido. 15 Naut casco. 16 Aeron fuselagem. 17 contexto de documento ou jornal. • vt corporificar, dar substância a, dar corpo a. body of evidences Law conjunto de provas. body of type Typogr corpo de tipo. diplomatic body corpo diplomático. heavenly body corpo celeste. in a body em conjunto, de uma vez. main body Mil força principal, grosso da tropa. over my dead body só passando sobre o meu cadáver. solid body substância sólida, corpo sólido. the body politic o Estado. the heirs of my body os meus herdeiros diretos. the Holy Body Corpus Christi. to body forth representar, simbolizar. to keep body and soul together manter-se, sustentar-se, manter-se vivo. to own body and soul ter controle total sobre (alguém).

    English-Portuguese dictionary > body

  • 16 cardioid

    car.di.oid
    [k'a:diɔid] n Geom cardióide.

    English-Portuguese dictionary > cardioid

  • 17 chord

    [ko:d]
    (in music, a number of notes played together.) acorde
    * * *
    chord1
    [kɔ:d] n Mus acorde. to break a chord decompor um acorde.
    ————————
    chord2
    [kɔ:d] n corda. 1 Geom linha que forma o segmento de um círculo. 2 Anat prega membranosa da glote. 3 Mus fio ou tripa que produz o som. 4 sentimento, emoção, corda sensível. spinal chord corda dorsal, medula espinhal. vocal chord corda vocal.

    English-Portuguese dictionary > chord

  • 18 chordal

    chor.dal
    [k'ɔ:dəl] adj 1 (também Geom) relativo a corda. 2 Anat cordal.

    English-Portuguese dictionary > chordal

  • 19 circumscribe

    cir.cum.scribe
    [s'ə:kəmskraib] vt 1 circunscrever, traçar uma linha em volta, traçar em redor. 2 cercar, envolver. 3 limitar, confinar, restringir. 4 Geom circunscrever (uma figura em volta de outra). 5 definir.

    English-Portuguese dictionary > circumscribe

  • 20 cissoid

    cis.soid
    [s'isɔid] n Geom cissóide.

    English-Portuguese dictionary > cissoid

См. также в других словарях:

  • GEOM — is the storage framework available in the FreeBSD Operating System. It is available in FreeBSD 5.0 and higher and provides a standardized way to access storage layers. GEOM is modular and allows for geom modules to connect to the framework. For… …   Wikipedia

  • geom. — geom. geom. (fork. for geometriae); cand.geom.; stud.geom …   Dansk ordbog

  • Geom — may stand for:* An abbreviation of geometry * GEOM, a modular disk framework used in FreeBSD 5.0 and newer. * The God Emperor of Mankind, one of the core characters in the Warhammer 40,000 fictional universe …   Wikipedia

  • geom — abbrev. geometry * * * …   Universalium

  • geom. — geom. abbr. geometra …   Dizionario italiano

  • geom — abbrev. geometry …   English World dictionary

  • Geom Mojam — Infobox Korean name hangul=검모잠 hanja=劍牟岑 rr=Geom Mojam mr=Kŏm Mojam Geom Mojam (? 672) was the military leader of a short lived movement to restore Goguryeo after its fall to Silla in the later 7th century CE. After the kingdom fell to Tang and… …   Wikipedia

  • Geom raid5 — is a storage module created for the FreeBSD operating system. It facilitates RAID5 functionality without the need of a hardware RAID controller.geom raid5 allows storage of large amounts of data to be protected against disk failure, while… …   Wikipedia

  • GEOM — Vorlage:Coordinate/Wartung/Schule Kantonsschule Rämibühl Schultyp Kantonsschule (Gymnasium) Gründung 1832 Schüler total >2000 Lehrer total >300 Website http://www.lgr.ch …   Deutsch Wikipedia

  • geom. — 1. geometric; geometrical. 2. geometry. * * * geom., 1. geometer. 2. a) geometric. b) geometrical. 3. geometry. * * * abbr. ■ geometric …   Useful english dictionary

  • geom — abbreviation geometric; geometrical; geometry …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»