Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

m+code

Толкование Перевод

1 code

code [kɔd]

1. masculine noun

   a. (Law) code

• le code civil the civil code ≈ common law

• code pénal penal code

• code du travail labour regulations

• code de la route highway code

• il a eu le code, mais pas la conduite he passed the written test but failed on the driving

   b. ( = règles) code de la politesse/de l'honneur code of politeness/honour

   c. ( = écriture, message) code

• code secret secret code

   d. [de voiture] codes dipped headlights (Brit) low beams (US)

• mettre ses codes or ses phares en code(s)

• se mettre en code(s) to dip one's headlights (Brit) to put on the low beams (US)

2. compounds

► code d'accès (à un immeuble) entry code ; (à une base de données) access code

► code à barres bar code

► code confidentiel PIN number

► code génétique genetic code

► code personnel PIN number

► code postal postcode (Brit), zip code (US)

* * *
kɔd
1.

nom masculin

1) ( recueil) code

code de déontologie — code of practice

2) ( conventions) code

3) (écriture, message) code

code chiffré — number code

4) Informatique code

code de contrôle d'erreur — error-checking code

2.

codes nom masculin pluriel ( phares) dipped GB ou dimmed US (head)lights, low beam (sg)

se mettre en codes — to dip GB ou dim US one's headlights

Phrasal Verbs:

- code barres

- code civil

- code confidentiel

- code génétique

- code de la nationalité

- code pénal

- code postal

- code de la route

* * *
kɔd nm
1) (= langage secret) code, [digicode] code, [carte à puce] PIN number

2) (= recueil de lois ou règles) code

3) AUTOMOBILES

se mettre en code; se mettre en codes — to dip one's lights Grande-Bretagne to dim one's lights USA

* * *

code

A nm

1 ( recueil) code; code de déontologie code of practice;

2 ( conventions) code; code de conduite/de l'honneur code of conduct/of honour^GB; s'appuyer sur les codes du film noir to follow the conventions of film noir;

3 (écriture, message) code; code chiffré number code; message en code coded message; mettre qch en code to put sth in code, to encode sth;

4 Ordinat code; code de contrôle d'erreur error-checking code; code correcteur d'erreurs error-correcting code.

B codes nmpl ( phares) dipped GB ou dimmed US (head)lights, low beam (sg); rouler en codes to drive with dipped (head)lights GB ou on low beam; se mettre en codes to dip GB ou dim US one's headlights.

Composés

code (à) barres Comm bar code; code civil Jur civil code; code confidentiel (d'identification) Fin personal identification number, PIN; code génétique Biol genetic code; code Napoléon Napoleonic code; code de la nationalité Jur regulations (pl) as to nationality; code pénal Jur penal code; code postal Postes post code GB, zip code US; code de procédure civile Jur code of civil procedure; code de procédure pénale Jur code of criminal procedure; code de la route Aut highway code GB, rules (pl) of the road US; passer son code○ Aut to take the written part of a driving test; code secret secret code; code source Ordinat source code.

[kɔd] nom masculin

1. [ensemble de lois] code

le code (civil) the civil code

code de commerce commercial law

code maritime navigation laws

code pénal penal code

code de la route Highway Code (UK), rules of the road (US)

code du travail labour legislation

2. [normes] code

code de la politesse code of good manners

3. [ensemble de conventions] code

code international de signaux NAUTIQUE International Code

code télégraphique telegraphic code

code des transmissions signal ou signalling code

4. [groupe de symboles] code

code alphanumérique/binaire alphanumeric/binary code

code (à) barres bar code

code confidentiel [d'une carte de crédit] personal identification number, PIN

code d'entrée [sur une porte] door code

code postal post (UK) ou zip (US) code

5. [manuel] code-book

code de déchiffrement code-book

6. LINGUISTIQUE language

7. SCIENCES

code génétique genetic code

————————

codes nom masculin pluriel

AUTOMOBILE dipped headlights (UK), low beams (US)

————————

en code locution adverbiale

1. [sous forme chiffrée] in code

mettre quelque chose en code to cipher ou to code something

2. AUTOMOBILE

se mettre en code to dip one's headlights (UK), to put on the low beams (US)

CODE POSTAL

A sequence of five numbers used for the automatic sorting of mail. The first two digits of a French postcode correspond to the code number of the département.

Dictionnaire Français-Anglais > code
2 codé

code [kɔd]

1. masculine noun

   a. (Law) code

• le code civil the civil code ≈ common law

• code pénal penal code

• code du travail labour regulations

• code de la route highway code

• il a eu le code, mais pas la conduite he passed the written test but failed on the driving

   b. ( = règles) code de la politesse/de l'honneur code of politeness/honour

   c. ( = écriture, message) code

• code secret secret code

   d. [de voiture] codes dipped headlights (Brit) low beams (US)

• mettre ses codes or ses phares en code(s)

• se mettre en code(s) to dip one's headlights (Brit) to put on the low beams (US)

2. compounds

► code d'accès (à un immeuble) entry code ; (à une base de données) access code

► code à barres bar code

► code confidentiel PIN number

► code génétique genetic code

► code personnel PIN number

► code postal postcode (Brit), zip code (US)

* * *
kɔd
1.

nom masculin

1) ( recueil) code

code de déontologie — code of practice

2) ( conventions) code

3) (écriture, message) code

code chiffré — number code

4) Informatique code

code de contrôle d'erreur — error-checking code

2.

codes nom masculin pluriel ( phares) dipped GB ou dimmed US (head)lights, low beam (sg)

se mettre en codes — to dip GB ou dim US one's headlights

Phrasal Verbs:

- code barres

- code civil

- code confidentiel

- code génétique

- code de la nationalité

- code pénal

- code postal

- code de la route

* * *
kɔd nm
1) (= langage secret) code, [digicode] code, [carte à puce] PIN number

2) (= recueil de lois ou règles) code

3) AUTOMOBILES

se mettre en code; se mettre en codes — to dip one's lights Grande-Bretagne to dim one's lights USA

* * *

code

A nm

1 ( recueil) code; code de déontologie code of practice;

2 ( conventions) code; code de conduite/de l'honneur code of conduct/of honour^GB; s'appuyer sur les codes du film noir to follow the conventions of film noir;

3 (écriture, message) code; code chiffré number code; message en code coded message; mettre qch en code to put sth in code, to encode sth;

4 Ordinat code; code de contrôle d'erreur error-checking code; code correcteur d'erreurs error-correcting code.

B codes nmpl ( phares) dipped GB ou dimmed US (head)lights, low beam (sg); rouler en codes to drive with dipped (head)lights GB ou on low beam; se mettre en codes to dip GB ou dim US one's headlights.

Composés

code (à) barres Comm bar code; code civil Jur civil code; code confidentiel (d'identification) Fin personal identification number, PIN; code génétique Biol genetic code; code Napoléon Napoleonic code; code de la nationalité Jur regulations (pl) as to nationality; code pénal Jur penal code; code postal Postes post code GB, zip code US; code de procédure civile Jur code of civil procedure; code de procédure pénale Jur code of criminal procedure; code de la route Aut highway code GB, rules (pl) of the road US; passer son code○ Aut to take the written part of a driving test; code secret secret code; code source Ordinat source code.

( féminin codée) [kɔde] adjectif

encoded, coded

générateur d'impulsions codées pulse coder

message codé cryptogram

langage codé secret language

Dictionnaire Français-Anglais > codé
3 ♦ code

♦ code /kəʊd/
n.

1 codice ( segreto); cifrario: to write a message in code, scrivere un messaggio in codice; cifrare un dispaccio; to break (o to crack) the enemy's secret code, decifrare il codice segreto del nemico

2 codice ( classificatorio): bar code, codice a barre; postal code, codice di avviamento postale; code number, numero di codice

3 (telef., = dialling code) prefisso (teleselettivo); indicativo interurbano: The code for Milan is 02, il prefisso di Milano è 02

4 (comput.) codice; codifica: code conversion, conversione di codice; code converter, convertitore di codice; code checking, controllo della codifica; binary code, codice binario

5 (scient.) codice: (biol.) genetic code, codice genetico; (ling.) code switching, il passare da un codice a un altro; cambiamento di codice

6 (telegr.) codice: Morse code, il codice Morse

7 (leg. stor.) codice: the Napoleonic Code, il Codice Napoleonico

8 (leg.) testo unico; codice; regolamento: penal code (o criminal code) codice penale; the Highway Code, il codice della strada; building code, regolamento edilizio; sanitary code, regolamento d'igiene

9 codice (comportamentale): code of honour, codice dell'onore; moral code, codice morale; code of conduct (o of behaviour) codice di etica professionale; deontologia; dress code, norme su come vestire in cerimonie e altre occasioni speciali; code of ethics, codice etico; code of practice, deontologia professionale; autodisciplina; prassi

● code address, indirizzo in codice □ code book, cifrario; (telef.) elenco (o guida) dei prefissi teleselettivi; (naut.) codice dei segnali □ code-breaker, decodificatore, decrittatore □ code clerk, addetto ai cifrari □ (naut.) code flag, intelligenza; pennello; bandiera da segnalazione □ code language, linguaggio cifrato □ code name, nome in codice; nome convenzionale □ (aeron.) code-sharing, accordo tra due compagnie aeree che permette a ciascuna di inserire il proprio codice di identificazione sui voli dell'altra linea; code-sharing □ (comput.) code snippet, frammento di codice; snippet □ (edil.) to bring up to code, mettere in regola con le normative edilizie.
(to) code /kəʊd/
A v. t.

1 cifrare; mettere in cifra: a coded message, un messaggio cifrato

2 (fig.) dire in modo velato; dire in cifra; dire tra le righe; sottintendere: coded criticism, critiche velate

3 assegnare un numero di codice a

4 (comput.) scrivere codice; programmare; codificare: coded characters, caratteri codificati

B v. i. (biol.)

1 – to code for, rappresentare il codice genetico di

2 – to code for, portare il codice genetico di.

English-Italian dictionary > ♦ code
4 code

code [kəʊd]

noun

code m ; ( = dialling code) indicatif m

• in code codé

► code name noun nom m de code

► code-name transitive verb

• an operation code-named "Condor" une opération qui a pour nom de code « Condor » ► code number noun code m numérique

► code of behaviour, code of conduct noun code m de conduite

► code of honour code m de l'honneur

► code of practice noun code m de bonnes pratiques

► code word noun mot m de passe

* * *
[kəʊd] 1.
noun

1) (laws, rules) code m

safety code — règlement m de sécurité

code of practice — Medicine déontologie f (médicale); ( in advertising) code m de bonne conduite; ( in banking) conditions fpl générales

code of ethics — moralité f

2) ( of behaviour) code m de conduite

code of conduct — code m de conduite

code of honour — code m d'honneur

3) ( cipher) code m

in code — en code

4) Telecommunications

(dialling) code — indicatif m

5) Computing code m
2.
transitive verb gen, Computing coder

English-French dictionary > code
5 code

code [kod]

〈m.〉

1 〈 juridisch〉 wetboek ⇒ wettelijke bepalingen, code

2 (verzameling) voorschriften, regels

3 code 〈 geheimschrift, telegraafcode〉 ⇒ 〈 ook〉 codeboek, codesleutel

♦voorbeelden:

1    code de commerce • wetboek van koophandel

code de la route • verkeersregels

code civil • burgerlijk wetboek

code confidentiel • pincode

code électoral • kieswet

code pénal • wetboek van strafrecht

〈 België〉 code secret • pincode

〈 figuurlijk〉 c'est dans le code • het is wettelijk

le Code • de wetten

2    code de l'honneur • erecode

3    code à barres • streepjes-, barcode

code postal • postcode

code secret • geheimschrift

en code • in code(taal) in geheim-, cijferschrift

¶    (éclairage, phares) code • dimlicht

être en code • dimlicht aan hebben

mettre ses phares en code, se mettre en code • zijn lichten dimmen

————————

(éclairage, phares) code

dimlicht

m

1) wetboek

2) verzameling voorschriften, regels

3) code, geheimschrift

Dictionnaire français-néerlandais > code
6 Code

Code m 1. COMP code; 2. KOMM cipher
* * *

m 1. < Comp> code; 2. < Komm> cipher

* * *
Code
[cipher] code, cryptograph;
• Code benutzen to write a dispatch in code;
• Codeadresse code address;
• Codebenutzung use of code;
• Codebrief code letter;
• Codebuch cipher key;
• Codegruppe code group;
• Codekarte code card;
• Codenummer eines Artikels article code number;
• in einen Apparat seine Codenummer eingeben to key into a machine a personal code number;
• Codeschlüssel cipher code (key);
• Codewort code word.

Business german-english dictionary > Code
7 code

code

n
правила, свод правил

- codes of practice
- code of Practice on safety
- building code
- color code
- current design codes
- fire code
- local building codes
- safety code
- safety code for cranes
- seismic building code
- signal code
- state building code
- uniform building code
- weather code

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > code
8 code

code

[kɔd]

Nom masculin código masculino

code confidentiel código de acesso

code postal código postal

code de la route código de trânsito

codes

Nom masculin pluriel ( automobile) farol masculino baixo

* * *

code kɔd]

nome masculino

1 (regras) código

code d'honneur

código de honra

code de la route

código da estrada

2 código; senha

code confidentiel

PIN

code d'accès

código de acesso

3 (sistema de sinais) código

code source

código-fonte

écrire en code

escrever em código

4 DIREITO código

code pénal

código penal

5 (veículos) médio

allumer ses codes

acender os médios

Dicionário Francês-Português > code
9 code

code

[kɔd]

Nom masculin código masculino

code confidentiel código de acesso

code postal código postal

code de la route código de trânsito

codes

Nom masculin pluriel ( automobile) farol masculino baixo

* * *

code

[kɔd]

Nom masculin código masculino

code confidentiel código de acesso

code postal código postal

code de la route código de trânsito

codes

Nom masculin pluriel ( automobile) farol masculino baixo

Dicionário Francês-Português > code
10 codé

code

[kɔd]

Nom masculin código masculino

code confidentiel código de acesso

code postal código postal

code de la route código de trânsito

codes

Nom masculin pluriel ( automobile) farol masculino baixo

* * *

codé kɔde]

adjectivo

codificado

langage codé

linguagem codificada

Dicionário Francês-Português > codé
11 code

code [kəυd]

1. n

1) код;

Morse code а́збука ( или код) Мо́рзе

2) юр. ко́декс, свод зако́нов;

civil code гражда́нский ко́декс
;

criminal code уголо́вный ко́декс

3) зако́ны че́сти, мора́ли; мора́льные но́рмы;

code(s) of conduct но́рмы поведе́ния

2. v шифрова́ть по ко́ду, коди́ровать

Англо-русский словарь Мюллера > code
12 codé

code

[kɔd]

Nom masculin código masculino

code confidentiel código de acesso

code postal código postal

code de la route código de trânsito

codes

Nom masculin pluriel ( automobile) farol masculino baixo

* * *

codé, e

[kɔde]

Adjectif codificado(da)

Dicionário Francês-Português > codé
13 Code

- Code of Fare Information Practices

- American Standard Code for Information Interchange

- Extended Binary Coded Decimal Interchange-Code
- National Electrical Code
- Uniform Commercial Code

English-Russian electronics dictionary > Code
14 Code mit alternierender Zahlenumkehr

Code m mit alternierender Zahlenumkehr alternating mark inversion code, AMI code (ein pseudoternärer Code)

Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Code mit alternierender Zahlenumkehr
15 code

code I v codieren, verschlüsseln, chiffrieren code II 1. NRT Code m, Schlüssel m, (speziell) Telegrammschlüssel m; 2. DAT Code m (als eindeutige Zuordnung der Zeichen eines Zeichenvorrats)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > code
16 Code de l'AMA

Code mondial antidopage m

Document de base de la lutte antidopage mondiale, qui formalise et harmonise les politiques, règles et règlements antidopage des organisations sportives et antidopage signataires et des autorités publiques à l'échelle mondiale, et qui a été approuvé comme fondement du Programme mondial antidopage de l'AMA.

Syn. CMA m abrév., Code de l'AMA m

World Anti-Doping Code

Set of policies, rules and guidelines which aim to harmonise the anti-doping rules governing all athletes, athlete support personnel and sports organisations in all countries to protect the rights of all athletes that are committed to competing in sport cleanly and fairly.

Syn. WADC abbr., WADA Code

Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Code de l'AMA
17 Code disciplinaire de la FIFA

Code disciplinaire de la FIFA m

Code qui décrit les infractions aux règles contenues dans la réglementation de la FIFA, qui détermine les sanctions qu'elles entraînent, qui régit l'organisation et le fonctionnement des autorités chargées d'en connaître ainsi que la procédure à suivre devant elles.

Syn. CDF m abrév.

FIFA Disciplinary Code

Code which describes infringements of the rules in FIFA regulations, and which determines the sanctions incurred, which regulates the organisation and function of the bodies responsible for taking decisions and the procedures to be followed before these bodies.

Syn. FDC abbr.

Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Code disciplinaire de la FIFA
18 Code mondial antidopage

Code mondial antidopage m

Document de base de la lutte antidopage mondiale, qui formalise et harmonise les politiques, règles et règlements antidopage des organisations sportives et antidopage signataires et des autorités publiques à l'échelle mondiale, et qui a été approuvé comme fondement du Programme mondial antidopage de l'AMA.

Syn. CMA m abrév., Code de l'AMA m

World Anti-Doping Code

Set of policies, rules and guidelines which aim to harmonise the anti-doping rules governing all athletes, athlete support personnel and sports organisations in all countries to protect the rights of all athletes that are committed to competing in sport cleanly and fairly.

Syn. WADC abbr., WADA Code

Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Code mondial antidopage
19 code of behaviour

code de conduite ou de bonne conduite; code de déontologie; code d'éthique professionnelle

English-French dictionary of law, politics, economics & finance > code of behaviour
20 code of behaviour conduct

code de conduite ou de bonne conduite; code de déontologie; code d'éthique professionnelle

English-French dictionary of law, politics, economics & finance > code of behaviour conduct

Страницы

См. также в других словарях:

Code page — is another term for character encoding. It consists of a table of values that describes the character set for a particular language. The term code page originated from IBM s EBCDIC based mainframe systems,[1] but many vendors use this term… … Wikipedia
Code Geass — Code Geass: Lelouch of the Rebellion First Code Geass DVD volume released in Japan. コードギアス反逆のルルーシュ (Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu) … Wikipedia
Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… … Wikipedia
Code of Hammurabi — Code on clay tablet Code on diorite stele The Code of Hammurabi is a well preserved Babylon … Wikipedia
Code review — is systematic examination (often as peer review) of computer source code. It is intended to find and fix mistakes overlooked in the initial development phase, improving both the overall quality of software and the developers skills. Reviews are… … Wikipedia
Code injection — is the exploitation of a computer bug that is caused by processing invalid data. Code injection can be used by an attacker to introduce (or inject ) code into a computer program to change the course of execution. The results of a code injection… … Wikipedia
Code of Vengeance — Title card for the 1985 TV movie Also known as Dalton and Dalton s Code of Vengeance Genre … Wikipedia
Code of Personal Status (Tunisia) — The Code of Personal Status (CPS) (Arabic: مجلة الأحوال الشخصية‎) is a series of progressive Tunisian laws aiming at the institution of equality between women and men in a number of areas. It was promulgated by beylical decree on August 13, 1956… … Wikipedia
Code coverage — is a measure used in software testing. It describes the degree to which the source code of a program has been tested. It is a form of testing that inspects the code directly and is therefore a form of white box testing.[1] Code coverage was among … Wikipedia
Code Lyoko — Format Animated, Science fiction, Action, Comedy Created by Tania Palumbo Thomas Romain … Wikipedia
Code page 850 — character set with 9×16 glyphs, as it usually rendered by VGA Code page 850 (also known as CP 850, IBM 00850,[1] OEM 850,[2] MS DOS Latin 1[3]) is a … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

m+code

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

m+code

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: