-
1 pyörähdyspinta
• revolution surface• rotary motion• surface of revolution -
2 kierroslaskin
• revolution counter -
3 kierroslukumittari
• revolution counter• speedometer• tachometer -
4 vallankumous
revolution -
5 kiertoaika
• cycle time• revolution period• rotation time• rotation period• revolution• period• orbital period• circulation period• period of revolution -
6 kierros
yks.nom. kierros; yks.gen. kierroksen; yks.part. kierrosta; yks.ill. kierrokseen; mon.gen. kierrosten kierroksien; mon.part. kierroksia; mon.ill. kierroksiinbeat (noun)bout (noun)circle (noun)circuit (noun)detour (noun)lap (noun)orbit (noun)revolution (noun)rotation (noun)round (noun)turn (noun)* * *• rotation• turn• beat• bout• circle• circuit• curve• cycle• detour• lap• orb• orbit• rev• revolution• series• round -
7 kiertäminen
ambulating (noun)by-passing (noun)bypassing (noun)circling (noun)circulating (noun)circumventing (noun)circumvention (noun)coiling (noun)curling (noun)cycling (noun)dodging (noun)encircling (noun)evading (noun)gyrating (noun)itinerating (noun)orbiting (noun)revolution (noun)revolving (noun)rolling (noun)rotating (noun)rotation (noun)screwing (noun)turning (noun)twining (noun)twirling (noun)twist (noun)twisting (noun)winding (noun)wrapping (noun)* * *• revolving• circling• twist• rotation• circulation• circumvention• revolution -
8 kierto
yks.nom. kierto; yks.gen. kierron; yks.part. kiertoa; yks.ill. kiertoon; mon.gen. kiertojen; mon.part. kiertoja; mon.ill. kiertoihinbindweed (noun)circuit (noun)circulation (noun)convolvulus (noun)cycle (noun)revolution (noun)rotation (noun)round (noun)turn (noun)twist (noun)* * *• circuit• torsion• circular• wandering• turn• series• round• rotation• rotate• rotary• revolving• circulation• twist• revolution• bindweed• circulus• curve• cycle• loop• circuitous -
9 kulttuurivallankumous
yks.nom. kulttuurivallankumous; yks.gen. kulttuurivallankumouksen; yks.part. kulttuurivallankumousta; yks.ill. kulttuurivallankumoukseen; mon.gen. kulttuurivallankumousten kulttuurivallankumouksien; mon.part. kulttuurivallankumouksia; mon.ill. kulttuurivallankumouksiincultural revolution (noun)* * *• cultural revolution -
10 kumous
yks.nom. kumous; yks.gen. kumouksen; yks.part. kumousta; yks.ill. kumoukseen; mon.gen. kumousten kumouksien; mon.part. kumouksia; mon.ill. kumouksiinoverthrow (noun)revolution (noun)subversion (noun)upheaval (noun)* * *• revolt• upheaval• revolution• radical change• crisis• subversion• coup• coup d'état• coup d'etat• overthrow -
11 mullistus
yks.nom. mullistus; yks.gen. mullistuksen; yks.part. mullistusta; yks.ill. mullistukseen; mon.gen. mullistusten mullistuksien; mon.part. mullistuksia; mon.ill. mullistuksiindebacle (noun)revolution (noun)upheaval (noun)* * *• crisis• debacle• disorder• revolution• upheaval• violent change -
12 murros
yks.nom. murros; yks.gen. murroksen; yks.part. murrosta; yks.ill. murrokseen; mon.gen. murrosten murroksien; mon.part. murroksia; mon.ill. murroksiinbreak (noun)crisis (noun)revolution (noun)rupture (noun)* * *• turning point• tangle• rupture• revolution• radical change• breaking• breakage• break• abattis• abatis• crisis -
13 pyörähdys
yks.nom. pyörähdys; yks.gen. pyörähdyksen; yks.part. pyörähdystä; yks.ill. pyörähdykseen; mon.gen. pyörähdysten pyörähdyksien; mon.part. pyörähdyksiä; mon.ill. pyörähdyksiinprance (noun)revolution (noun)rotation (noun)swing (noun)turn (noun)twirl (noun)* * *• revolution• rotation• swing• somerset• twirl• turn• prance -
14 ratajakso
• orbital period• period of revolution of a satellite• period of revolution -
15 tähtikiertoaika
• sidereal period of revolution of a satellite• sidereal period of revolution -
16 teollisuuden läpimurto
• the industrial revolution• industrial revolution -
17 vallankumouksellinen
yks.nom. vallankumouksellinen; yks.gen. vallankumouksellisen; yks.part. vallankumouksellista; yks.ill. vallankumoukselliseen; mon.gen. vallankumouksellisten vallankumouksellisien; mon.part. vallankumouksellisia; mon.ill. vallankumouksellisiinrevolution (adje)revolutionary (adje)* * *• decisive• rebellious• revolution• revolutionary -
18 vallankumous
yks.nom. vallankumous; yks.gen. vallankumouksen; yks.part. vallankumousta; yks.ill. vallankumoukseen; mon.gen. vallankumousten vallankumouksien; mon.part. vallankumouksia; mon.ill. vallankumouksiinrevolution (noun)* * *• revolt• revolution• takeover• putsh• overthrow• coup• coup d'état• coup d'etat• coup d`etat• uprising• rebellion -
19 sääty
nounétat mExpl terme (antérieur à celui de classe) correspondant à la division de la société en groupes (généralement 3 ou 4 selon les pays) aux privilèges inégauxEx1 Avant la révolution française de 1789, il y avait trois états: la noblesse, le clergé et le "tiers état", c'est à dire les bourgeois et les paysans.Ex2 La société finlandaise du 19ème siècle comptait quatre états: noblesse, clergé, bourgeois et paysans.ordre mExpl par ex. les trois "états" (noblesse, clergé et "tiers état") d'avant la révolution française de 1789 sont aussi parfois désignés comme des "ordres", une sorte de prédécesseur du concept de "classe sociale " -
20 anarkia
yks.nom. anarkia; yks.gen. anarkian; yks.part. anarkiaa; yks.ill. anarkiaan; mon.gen. anarkioiden anarkioitten anarkiain; mon.part. anarkioita; mon.ill. anarkioihinanarchy (noun)* * *• jumble• shambles• riot• revolution• rebellion• pandemonium• mess• misrule• tumult• disorder• disarray• confusion• clutter• chaos• bedlam• apostasy• anarchy• anarchism• muddle• disorganisation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
révolution — [ revɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1267 « achèvement d un cycle; écoulement d une période de temps »; bas lat. revolutio « déroulement » I ♦ Mouvement en courbe fermée. 1 ♦ Retour périodique d un astre à un point de son orbite; par ext. Marche, mouvement d… … Encyclopédie Universelle
Revolution Francaise — Révolution française Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 … Wikipédia en Français
Revolution Française — Révolution française Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 … Wikipédia en Français
Revolution francaise — Révolution française Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 … Wikipédia en Français
Revolution russe — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… … Wikipédia en Français
Révolution Américaine — La Révolution américaine est une période de changements politiques importants provoqués par l insurrection des habitants des treize colonies d Amérique du Nord contre la Grande Bretagne à la fin du XVIIIe siècle. Épisode fondateur de la… … Wikipédia en Français
Révolution Francaise — Révolution française Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 … Wikipédia en Français
Révolution Française — Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 … Wikipédia en Français
Révolution Russe — La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement induite par la… … Wikipédia en Français
Révolution de 1789 — Révolution française Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 … Wikipédia en Français
Révolution de 1917 — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… … Wikipédia en Français