-
1 Klavier
Klavier〈o.; Klaviers, Klaviere〉1 piano(forte), klavier♦voorbeelden:einen Sänger am, auf dem Klavier begleiten • een zanger op de piano begeleiden -
2 Klavier üben
op de piano oefenen, studeren -
3 klavier
pianoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > klavier
-
4 ein mechanisches Klavier
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein mechanisches Klavier
-
5 auf dem Klavier hacken
auf dem Klavier hacken -
6 auf dem Klavier klimpern
auf dem Klavier klimpernWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf dem Klavier klimpern
-
7 das Klavier dreschen
-
8 ein Klavier mit einem leichten Anschlag
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Klavier mit einem leichten Anschlag
-
9 piano
klavier, piano* * *piano -
10 keyboard
klaviertoetsenbord -
11 piano
klavier, piano -
12 keyboard
-
13 клавиатура
toetsenbord, klavier -
14 клавиатура
n1) gener. klavier, claviatuur, klaviatuur, toetsenbord (рояля, счётной или пишущей машины) -
15 клавиши
ngener. klavier -
16 лапа
-
17 пианино
ngener. klavier, piano -
18 рояль
ngener. vleugel, piano, klavier, vleugelpiano -
19 рука
-
20 clavier
n. klavier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klavier. — Klavier. Da in der populären Musik der Einsatz bzw. die Funktion des Instruments unabhängig von der äußeren Gestalt ist, wird hier Klavier als Oberbegriff für Pianino und Flügel verwendet allerdings nur bezogen auf das akustische Klavier, nicht … Universal-Lexikon
klavier — n. a stringed instrument that has a keyboard, especially a piano, harpsichord, or clavichord; also, the keyboard of such an instrument. Same as {clavier}. Syn: clavier. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Klavier — (Pianoforte, Fortepiano, franz. Piano), das allbekannte Musikinstrument, bei dem mittels einer Klaviatur (Tastatur) elastische Hämmerchen gegen die Saiten getrieben werden und dieselben zum Tönen bringen. Das K. wird in drei Hauptformen gebaut:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klavier — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. clavier Tastenbrett, (älter: Schlüsselbewahrer, Schlüsselring) , dieses aus ml. clavis f. (Pl. claves) die Griffstege der Orgel , das zurückgeht auf l. clāvis f. Schlüssel , zu l. claudere (clausum) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Klavier — Klavier: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort bedeutete ursprünglich »Tastenreihe, Tastenbrett«, in welchem Sinne es aus gleichbed. frz. clavier entlehnt wurde. Als Pars pro toto wurde das Wort seit dem 17. Jh. zum Namen des Musikinstrumentes. (Im… … Das Herkunftswörterbuch
Klavier — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Peggy nimmt Klavierstunden. • Er kann sehr gut Klavier spielen … Deutsch Wörterbuch
Klavier spielen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Er kann sehr gut Klavier spielen … Deutsch Wörterbuch
Klavier — Klavier, s. Clavier … Pierer's Universal-Lexikon
Klavier — Klavier, s. Pianoforte … Kleines Konversations-Lexikon
Klavier- und Cembalobauer — [ tʃɛm ], Ausbildungsberuf des Handwerks und der Industrie für Frauen und Männer. Aufgaben sind v. a. der Zusammenbau des Rahmens, vielfältige Holzarbeiten, Einbau der Einzelteile bis hin zum Aufziehen der Saiten … Universal-Lexikon
Klavier — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier engl.: piano, it.: pianoforte … Deutsch Wikipedia