Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

mərifətlənmək

  • 1 zərif

    прил.
    1. нежный:
    1) мягкий, приятный на ощупь. Zərif dəri нежная кожа, zərif əllər нежные руки, zərif yun нежная (тонкая) шерсть, zərif parça нежная ткань
    2) изнеженный, слабый, хрупкий. Zərif uşaq изнеженный ребёнок, zərif qız хрупкая девочка, zərif qədd-qamətli нежного сложения
    3) мягкий, приятный (по очертаниям, окраске, звучанию). Zərif səs нежный голос, zərif ətri var имеет нежный запах
    4) требующий бережного обращения; хрупкий. Zərif çiçəklər нежные цветы, zərif qab хрупкая посуда
    5) перен. выражающий ласку, любовь, исполненный мягкости, любви. Zərif baxış нежный взгляд, zərif gözlər нежные очи, zərif sözlər нежные слова, zərif hisslər нежные чувства
    2. тонкий (выполненный искусно). Zərif iş тонкая работа, zərif naxışlar тонкие узоры
    3. изящный. Zərif qadın изящная женщина, zərif paltar изящное платье

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zərif

  • 2 hərif

    сущ.
    1. пренебр. разг. субъект (человек с отрицательными свойствами характера, тёмная, подозрительная личность), тип. Bu hərif kimdir? кто этот субъект?
    2. жарг. партнёр (тот, кто принимает участие вместе с кем-л. в какой-л. игре)
    3. жарг. фраер, фрайер:
    1) о любом мужчине. Bu hərif kimdir? Что это за фраер? (кто этот человек)
    2) неопытный, наивный человек. Səni bir hərif kimi aldadıblar тебя обманули как фраера, özünü hərif kimi aparırsan ведёшь себя, как фраер
    ◊ hərif olma не будь фраером; hərif öz işini bilir знает кошка чье мясо съела

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hərif

  • 3 tərif

    сущ.
    1. хвала, похвала, восхваление. Tərif qazanmaq заслужить похвалу, tərifə layiq olmaq быть достойным похвалы
    2. определение (формулировка, раскрывающая содержание, сущность чего-л., характеризующая основные черты чего-л.). Cümlənin tərifi определение предложения, üçbucağın tərifi определение треугольника, materiyanın tərifi определение материи, tərif vermək дать определение; tərif demək kimə, nəyə хвалить, восхвалять, восхвалить кого, что
    ◊ tərif olmasın не сочтите за лесть (о собеседнике); tərifini göyə (ərşə, asimana) çıxarmaq, qaldırmaq kimin, nəyin возносить, вознести, превозносить, превознести до небес кого, что

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərif

  • 4 tərifəlayiq

    прил. похвальный (достойный похвалы, заслуживающий похвалы). Tərifəlayiq hərəkət похвальный поступок, tərifəlayiq sözlər похвальные слова, tərifəlayiq təşəbbüs инициатива, заслуживающая похвалы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərifəlayiq

  • 5 mərifətlə

    нареч. благовоспитанно, вежливо, учтиво, тактично. Mərifətlə özünü aparmaq вести себя благовоспитанно, mərifətlə soruşdu он тактично спросил

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mərifətlə

  • 6 bimərifət

    см. mərifətsiz.

    Азербайджанско-русский словарь > bimərifət

  • 7 tərif

    1) определение, описание, объяснение; 2) хвала, похвала, одобрение; tərif eləmək (etmək) хвалить.

    Азербайджанско-русский словарь > tərif

  • 8 mərifətləndirilmə

    сущ. от глаг. mərifətləndirilmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mərifətləndirilmə

  • 9 mərifətləndirmə

    сущ. от глаг. mərifətləndirmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mərifətləndirmə

  • 10 mərifətlənmə

    сущ. от глаг. mərifətlənmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mərifətlənmə

  • 11 mərifətpərvər

    прил. см. mərifətli

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mərifətpərvər

  • 12 tərifəgəlməz

    прил. неописуемый (такой, что трудно, невозможно описать, передать словами). Tərifəgəlməz gözəllik неописуемая красота

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərifəgəlməz

  • 13 hərif

    1) соперник, противник; 2) партнер; 3) перен. тип, субъект.

    Азербайджанско-русский словарь > hərif

  • 14 mərifət

    1) знание, познание, понимание; 2) учтивость, вежливость, благовоспитанность, такт.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifət

  • 15 mərifətli

    вежливый, учтивый, благовоспитанный.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifətli

  • 16 mərifətlilik

    вежливость, учтивость, благовоспитанность, понятливость, тактичность.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifətlilik

  • 17 mərifətlənmək

    становиться вежливым, учтивым, воспитанным.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifətlənmək

  • 18 mərifətsiz

    грубый, невежа, невежливый, невоспитанный.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifətsiz

  • 19 mərifətsizlik

    грубость, невежество, невоспитанность.

    Азербайджанско-русский словарь > mərifətsizlik

  • 20 tərifəlayiq

    достойный похвалы.

    Азербайджанско-русский словарь > tərifəlayiq

См. также в других словарях:

  • Rif — Saltar a navegación, búsqueda Grupos lingüísticos en Marruecos El Rif (en rifeño, Arrif y en árabe, الريف Ar Rīf) es una región montañosa del norte de Marruecos, costera del mar Mediterráneo, entre la ciudade de Tetuán y la région de Kebdana ( …   Wikipedia Español

  • RIF — RI Terme désignant, à l’origine, une partie de la côte méditerranéenne du Maroc autour d’Al Hoceima ainsi que l’arrière pays montagneux et, aujourd’hui, le massif s’étendant en arc de cercle de Tanger, à l’ouest, à Melilla, à l’est: le Rif couvre …   Encyclopédie Universelle

  • Rif historique — Rif  Cet article concerne la région marocaine. Pour l île néerlandaise, voir Rif (île). Pour le sigle, voir RIF. Rif Carte …   Wikipédia en Français

  • Rif marocain — Rif  Cet article concerne la région marocaine. Pour l île néerlandaise, voir Rif (île). Pour le sigle, voir RIF. Rif Carte …   Wikipédia en Français

  • rif — /rif/, v.t., riffed, riffing. Informal. to discharge (a person) from military or civil service, esp. as part of an economy program. Also, riff. [1945 50; special use of RIF] * * * Muslim Berber people who live in El Rif in northern Morocco. Their …   Universalium

  • Rif (ile) — Rif (île)  Cet article concerne île néerlandaise. Pour la région du Maroc, voir Rif. Pour sigle, voir RIF. Rif est un large banc de sable situé dans la Mer des Wadden, à l ouest de l île de Schiermonnikoog, au nord des Pays Bas. Histoire Le… …   Wikipédia en Français

  • Rif — /rif/, n. Er /er/, a mountainous coastal region in N Morocco. Also, Riff. * * * Muslim Berber people who live in El Rif in northern Morocco. Their culture is based on cultivation, herding, and fish processing. They speak a dialect of Berber, but… …   Universalium

  • RIF — /rif/, n. 1. Mil. a reduction in the personnel of an armed service or unit. 2. a reduction in the number of persons employed by a business, government department, etc., esp. for budgetary reasons. [R(eduction) I(n) F(orce)] * * * Muslim Berber… …   Universalium

  • Rif Dimashq Governorate — مُحافظة ريف دمشق   Governorate   Map of Syria with Rif dimashq highlighted …   Wikipedia

  • Rif Dimaschq — (arabisch ‏ریف دمشق‎) ist ein Gouvernement im Südwesten Syriens und bedeutet übersetzt Umgebung von Damaskus. Es hat einer Fläche von 18.032 Quadratkilometern und eine Bevölkerung von 1.409.520. Haup …   Deutsch Wikipedia

  • Rif — bezeichnet: eine nordafrikanische Gebirgskette, siehe Rif (Gebirgszug) einen Ortsteil von Hallein (Salzburg) ein Fischerdorf in Island, siehe Snæfellsbær eine Sandbank in der Nordsee, siehe Rif (Insel) die Reichsstelle industrielle Fette und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»