Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

mūnificus

  • 1 munificus

    mūnificus, a, um (munus u. facio), I) (nach munus no. I) diensttuend, dienstpflichtig, (vgl. Isid. orig. 10, 166), 1) im allg.: milites, ICt.: spontaneos aliquos munificos nominare ad etc., spät. ICt. – übtr., sexus munifico soliti dispungere sanguine menses, Ps. Cypr. poët. Sodom126. – 2) insbes., steuerpflichtig, tributpflichtig, pars, praedium, spät. ICt. – II) (v. munus no. II) mildtätig, wohltätig, freigebig (vgl. Charis. 81, 3. Isid. orig. 10, 166), in dando munificum esse, Cic.: quid tam munificum etc., Cic.: munifici comesque amicis nostris videamur viri, Lucil. fr.: m. Genet., omnis gloriae m., Apul.: munificus laudis, sed non et prodigus auri, Claud. IV. cons. Hon. 500. – m. Dat., mitis ac munificus amicis (gegen die Fr.) fuit, Liv. 33, 21, 5. – m. erga u. Akk., erga coloniam, Corp. inscr. Lat. 10, 3703. – übtr., opes, Ov.: arca, Mart. – Compar., munificior, dato orat. fr. inc. 8: u. munificentior, Fest. 154 (a), 28; vgl. Paul. ex Fest. 155, 1: Superl., semper liberalissimus munificentissimusque fuit, Cic. Rosc. com. 22.

    lateinisch-deutsches > munificus

  • 2 munificus

    mūnificus, a, um (munus u. facio), I) (nach munus no. I) diensttuend, dienstpflichtig, (vgl. Isid. orig. 10, 166), 1) im allg.: milites, ICt.: spontaneos aliquos munificos nominare ad etc., spät. ICt. – übtr., sexus munifico soliti dispungere sanguine menses, Ps. Cypr. poët. Sodom126. – 2) insbes., steuerpflichtig, tributpflichtig, pars, praedium, spät. ICt. – II) (v. munus no. II) mildtätig, wohltätig, freigebig (vgl. Charis. 81, 3. Isid. orig. 10, 166), in dando munificum esse, Cic.: quid tam munificum etc., Cic.: munifici comesque amicis nostris videamur viri, Lucil. fr.: m. Genet., omnis gloriae m., Apul.: munificus laudis, sed non et prodigus auri, Claud. IV. cons. Hon. 500. – m. Dat., mitis ac munificus amicis (gegen die Fr.) fuit, Liv. 33, 21, 5. – m. erga u. Akk., erga coloniam, Corp. inscr. Lat. 10, 3703. – übtr., opes, Ov.: arca, Mart. – Compar., munificior, dato orat. fr. inc. 8: u. munificentior, Fest. 154 (a), 28; vgl. Paul. ex Fest. 155, 1: Superl., semper liberalissimus munificentissimusque fuit, Cic. Rosc. com. 22.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > munificus

  • 3 munificens

    mūnificens, entis (munus u. facio) = munificus (w. s.), im Posit. ungebr. nach Fest. 154 (a), 30: Compar. u. Superl. s. munificus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > munificens

  • 4 innoxie

    innoxiē, Adv. (innoxius), unschädlich, ohne Schaden, I) eig., Plin. 31, 102. Vopisc. Aurel. 4, 6. – II) übtr., unsträflich, rechtschaffen, homo munificus et innoxie popularis, Plin. ep.: inn. deum colere, Min. Fel.

    lateinisch-deutsches > innoxie

  • 5 munifice

    mūnifice, Adv. (munificus), mildtätig, wohltätig, freigebig, Cic. u.a.

    lateinisch-deutsches > munifice

  • 6 munificens

    mūnificens, entis (munus u. facio) = munificus (w. s.), imPosit. ungebr. nach Fest. 154 (a), 30: Compar. u. Superl. s. mūnificius.

    lateinisch-deutsches > munificens

  • 7 munificentia

    mūnificentia, ae, f. (munificus), die Mildtätigkeit, Wohltätigkeit, Freigebigkeit, im einzelnen Falle = der Akt der Wohltätigkeit (Freigebigkeit), der wohltätige (freigebige) Zweck, der Gnadenakt, singularis, Vell.: insignis, regalis, Iustin.: m. subj. Genet., animi, freigebiger Sinn, Sall.: principis, Vell.: m. in u. Akk., in sese, Sall.: regem armis quam munificentiā vinci minus flagitiosum est, Sall.: miliens sestertiûm eā munificentiā collocatum, Tac.

    lateinisch-deutsches > munificentia

  • 8 munifico

    mūnifico, āre (munificus), beschenken, tacitā mortales salute, Lucr. 2, 625.

    lateinisch-deutsches > munifico

  • 9 innoxie

    innoxiē, Adv. (innoxius), unschädlich, ohne Schaden, I) eig., Plin. 31, 102. Vopisc. Aurel. 4, 6. – II) übtr., unsträflich, rechtschaffen, homo munificus et innoxie popularis, Plin. ep.: inn. deum colere, Min. Fel.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > innoxie

  • 10 munifice

    mūnifice, Adv. (munificus), mildtätig, wohltätig, freigebig, Cic. u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > munifice

  • 11 munificentia

    mūnificentia, ae, f. (munificus), die Mildtätigkeit, Wohltätigkeit, Freigebigkeit, im einzelnen Falle = der Akt der Wohltätigkeit (Freigebigkeit), der wohltätige (freigebige) Zweck, der Gnadenakt, singularis, Vell.: insignis, regalis, Iustin.: m. subj. Genet., animi, freigebiger Sinn, Sall.: principis, Vell.: m. in u. Akk., in sese, Sall.: regem armis quam munificentiā vinci minus flagitiosum est, Sall.: miliens sestertiûm eā munificentiā collocatum, Tac.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > munificentia

  • 12 munifico

    mūnifico, āre (munificus), beschenken, tacitā mortales salute, Lucr. 2, 625.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > munifico

См. также в других словарях:

  • munificus — index liberal (generous) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Thorius munificus — Thorius munificus …   Wikipédia en Français

  • Thorius munificus —   Thorius munificus Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Thorius munificus — Taxobox name = Thorius munificus status = EN | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Caudata familia = Plethodontidae genus = Thorius species = T. munificus binomial = Thorius munificus binomial… …   Wikipedia

  • munificence — [ mynifisɑ̃s ] n. f. • XIVe; lat. munificentia, de munificus « qui fait (facere) des présents (munus) » ♦ Littér. Grandeur dans la générosité, la libéralité. ⇒ largesse, magnificence, prodigalité. Dieu, dans sa munificence... ⊗ CONTR. Avarice,… …   Encyclopédie Universelle

  • munífico — (Del lat. munus , regalo + facere, hacer.) ► adjetivo Que es muy generoso: ■ siempre ha sido un hombre de naturaleza munífica; la historia lo considera un soberano munífico. SINÓNIMO [munificante] espléndido * * * munífico, a (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • Munificate — Mu*nif i*cate, v. t. [L. munificatus, p. p. of munificare to present with a thing, fr. munificus. See {Munificent}.] To enrich. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Munificent — Mu*nif i*cent, a. [L. munificus; munus service, gift + ficare (in comp.) to make. Cf. {Immunity}, { fy}.] Very liberal in giving or bestowing; lavish; as, a munificent benefactor. {Mu*nif i*cent*ly}, adv. Syn: Bounteous; bountiful; liberal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Munificently — Munificent Mu*nif i*cent, a. [L. munificus; munus service, gift + ficare (in comp.) to make. Cf. {Immunity}, { fy}.] Very liberal in giving or bestowing; lavish; as, a munificent benefactor. {Mu*nif i*cent*ly}, adv. Syn: Bounteous; bountiful;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • munificent — adjective Etymology: back formation from munificence, from Latin munificentia, from munificus generous, from munus service, gift more at mean Date: 1581 1. very liberal in giving or bestowing ; lavish 2. characterized by great liberality or… …   New Collegiate Dictionary

  • Stomiidae — Taxobox name = Stomiidae image width = 240px image caption = Astronesthes niger regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Stomiiformes familia = Stomiidae subdivision ranks = Genera subdivision = Aristostomias… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»