Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

mūnĕrālis

  • 1 muneralis

    mūnĕrālis, e, adj. [munus], of or relating to presents (ante- and post-class.): lex, by which advocates were forbidden to receive presents (the Cincian law; v. Cincius), Plaut. ap. Paul. ex Fest. p. 143 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > muneralis

  • 2 Cincius

    Cincĭus, a, um, the name of a Roman gens; hence,
    I.
    M. Cincius Alimentus, a [p. 332] tribune of the people, A.U.C. 549, whose legal enactment was called Lex Cincia De donis et muneribus (quā cavetur antiquitus, ne quis ob causam orandam pecuniam donumve accipiat, Tac. A. 11, 5); cf. Cic. Sen. 4, 10; id. de Or. 2, 71, 286; id. Att. 1, 20, 7; also: Lex muneralis, Plaut. ap. Paul. ex Fest. s. v. muneralis, p. 143 Müll.; cf. Savigny upon the Lex Cincia, etc., in his Zeitschr. für Gesch. Rechtswissenschaft IV., I. 1, pp. 1-59; Rudorff, de L. Cincia.—
    II.
    L. Cincius Alimentus, a distinguished Roman historian in the time of the second Punic war, Liv. 21, 38, 3;

    perh. the same with the consul L. Cincius,

    Liv. 26, 28, 3; 26, 28, 11; cf. Bähr, Lit. Gesch. p. 257; Hertz, de L. Cinciis.—
    III.
    L. Cincius, the business agent of Atticus, Cic. Att. 1, 1, 1; 1, 1, 7 init.; 1, 16, 17; id. Q. Fr. 2, 2, 1.—
    IV.
    Cincia, locus Romae, ubi Cinciorum monimentum fuit, Paul. ex Fest. p. 57, 5; cf. Fest. p. 262, 4 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > Cincius

  • 3 floccus

    floccus, i, m., a lock or flock (of wool, on clothes, in fruits, etc.).
    I.
    Lit.:

    ne qui flocci intereant,

    Varr. R. R. 2, 11, 8:

    pomis substrati flocci,

    id. ib. 1, 59, 3:

    in veste floccos legere fimbriasve diducere,

    Cels. 2, 6:

    pilulae intus habentes floccos molles,

    Plin. 16, 7, 10, § 28.—
    II.
    Transf., something trifling, insignificant, of no account (most freq., esp. with negatives, and in the phrase flocci facere, to make no account of, to care not a straw for; v. the foll.).
    (α).
    With a neg.:

    ceterum qui sis, qui non sis, floccum non interduim,

    Plaut. Trin. 4, 2, 152 (Ritschl, ciccum; cf.:

    eluas tu an exungare, ciccum non interduim,

    id. Rud. 2, 7, 22):

    neque ego illum maneo, neque flocci facio,

    id. Men. 2, 3, 69:

    is leno flocci non fecit fidem,

    id. Rud. prol. 47:

    ego, quae tu loquere, flocci non facio,

    id. ib. 3, 5, 3:

    prorsus aveo scire, nec tamen flocci facio,

    Cic. Att. 13, 50, 3:

    totam rem publicam flocci non facere,

    id. ib. 4, 15, 4: quare, ut opinor, philosophêteon, id quod tu facis, et istos consulatus non flocci facteon, id. ib. 1, 16, 13 Orell. N. cr. (but here Ernesti reads eateon):

    satin abiit, neque quod dixi flocci existimat!

    Plaut. Most. 1, 1, 73: invidere omnes mihi, Mordere clanculum;

    ego non flocci pendere,

    Ter. Eun. 3, 1, 21.—
    (β).
    Without a neg. (ante-class.), to account of slight value, of small importance:

    rumorem, famam flocci fecit, Cato ap. Fest. s. v. obstinato, p. 193, 11 Müll.: tu istos minutos cave deos flocci feceris,

    Plaut. Cas. 2, 5, 24:

    flocci facere,

    id. Most. 3, 2, 121; id. Men. 5, 7, 5; id. Ep. 3, 2, 12; id. Trin. 4, 2, 150; Ter. Eun. 2, 3, 11.— In pass.: flocci fiet. Culi cultor, Titin. ap. Non. 131, 33: rogata fuerit nec ne, flocci aestimo, Plaut. Fragm. ap. Fest. s. v. muneralis, p. 143 Müll.: flocci pendo, quid rerum geras, Plaut. Fragm. ap. Fulg. Exp. Serm. p. 565, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > floccus

См. также в других словарях:

  • MUNERALIS — lex Cincia dicta est, quam de donis ac muneribus, in haec verba tulit M. Cincius Tribunus Pleb. M. Corn. Cethegô et P. Semproniô Tuditanô Consulib. an. Urb. Cond. 559. Nequis ob causam orandam domum, munusque caperet. Liv. l. 34. c. 34. Tacitus.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Cincia (gens) — The gens Cincia was a plebeian family at Rome. The first member of the gens to achieve prominence was Lucius Cincius Alimentus, who was elected praetor in 209 BC.[1] Contents 1 Praenomina used by the gens 2 Branches and cognomina of the gens …   Wikipedia

  • ЗАКОН ЦИНЦИЯ —    • Lex Cincia,          de donis et muneribus или muneralis, плебисцит 204 г. до Р. X., запрещавший адвокатам принимать подарки от своих клиентов и ограничивший право богатых делать частные дары друг другу или же бедным. Cic. de or. 2, 71. Cic …   Реальный словарь классических древностей

  • don — I. Don, m. Tantost est prononcé par {{t=g}}ô,{{/t}} c est o pur et plein des Grecs, et vient de ce mot Latin Dominus, et est rarement usité par les François, si n est quand ils parlent d un grand seigneur Espagnol ou Italien, Don Alfons d Este.… …   Thresor de la langue françoyse

  • loy — Loy, f. mon. Lex. C est l Edict et ordonnance faicte et baillée à observer aux subjects par leur Prince souverain. Et par ce qu il est loisible de faire ce qui est octroyé par la loy, ce mot Loy se prent aussi pour permission, liberté, faculté et …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»