-
1 motabilis
mōtābilis, e [ moveo ]движущийся, способный двигаться (omnis anima vivens et m. Vlg) -
2 motabilis
mōtābilis, e (moveo), beweglich, omnis anima vivens et mot., allerlei Getier, das da lebt u. webt, Vulg. genes, 1, 21.
-
3 motabilis
mōtābilis, e (moveo), beweglich, omnis anima vivens et mot., allerlei Getier, das da lebt u. webt, Vulg. genes, 1, 21.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > motabilis
-
4 motabilis
mōtābĭlis, e, adj. [moto], moving, that moves:anima,
Vulg. Gen. 1, 21. -
5 motabiliter
mōtābiliter, Adv. (motabilis), beweglich, voll Bewegung, Virg. gramm. p. 174, 20 H.
-
6 motabiliter
mōtābiliter, Adv. (motabilis), beweglich, voll Bewegung, Virg. gramm. p. 174, 20 H.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > motabiliter
-
7 PINAHUIZTLI
pînâhuiztli:1.\PINAHUIZTLI en général, honte.Launey II 134 n 109.Esp., verguenza (M).Angl., shame, embarrassment (K).* à la forme possédée." aoc tle îpînâhuiz ", elle n'a aucune honte - he had no shame. Sah4,13.Note: Launey transcrit pinâhuiztli.2. \PINAHUIZTLI entomologie, nom d'un coléoptère.Petit et rouge qui pique légèrement mais n'est pas venimeux, le rencontrer présage que quelque chose de honteux vous arrivera. Sah11,89.Objet de superstitions. Sah5,169.Note: Seler, op.cit., V 4 calls it a kind of chafer which the Mexicans considered an evil omen (citing Batres); he connects it with the tzitzimime. Molina defines it as 'cierto escarauajo que tenian por aguero'. Garibay op.cit. 310 note 10, defines it as Cotinis motabilis, Strategus julianus, or the like.Anders Dib V 169 note 169.Chafer = any of various large beetles (esp. fam. Scarabaeidae).Beetle = coléoptère. Cf. ausi pînacatl.
См. также в других словарях:
ՇԱՐԺՈՂԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0473 Chronological Sequence: 8c, 10c, 12c ա. κινητικός movendi vi praeditus, movens, motabilis եւս եւ motuus, mobilis. իբր κινούμενος . Ունօղ զկարողութիւն շարժելոյ զայլս, եւս եւ զինքն. այսինքն իբր շարժիչ, եւ շարժուն. *Զհողմոց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
