-
1 mętlik
сущ.• беспорядок• ералаш• кавардак• хаос* * *♂, Р. \mętliku разг. 1. хаос, путаница ž, сумбур;\mętlik w głowie сумбур в голове;
2. беспорядок, кавардак+1. chaos, zamęt, zamieszanie 2. nieporządek, bałagan
* * *м, Р mętliku разг1) хао́с, пу́таница ż, сумбу́рmętlik w głowie — сумбу́р в голове́
2) беспоря́док, каварда́кSyn: -
2 istny mętlik
настоящий хаосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > istny mętlik
-
3 totalny mętlik
тотальный хаосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > totalny mętlik
-
4 wielki mętlik
страстный хаосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki mętlik
-
5 zupełny mętlik
полный хаосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zupełny mętlik
См. также в других словарях:
mętlik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan zamieszania, chaosu, nieładu, dezorganizacji; zamęt, nieporządek, rozgardiasz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć mętlik w głowie, w papierach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mętlik — m III, D. u, N. mętlikkiem, blm pot. «chaos, zamęt, zamieszanie; nieporządek, nieład, dezorganizacja» Ciągły, nieustanny, straszliwy mętlik. Mętlik w domu, na biurku, w notatkach. Mieć mętlik w głowie … Słownik języka polskiego
mętlik — Nieporząek, nieład, lub zamieszanie Eng. A confusing situation; confusion … Słownik Polskiego slangu
mieć mętlik w głowie — Tracić orientację; gubić się; popadać w konfuzję Eng. To be confused, disoriented, or bewildered … Słownik Polskiego slangu
Krain — (hierzu die Karte »Krain Küstenland«), Herzogtum, österreich. Kronland, grenzt nördlich an Kärnten, nordöstlich an Steiermark, südöstlich und südlich an Kroatien, westlich an Istrien und Görz und hat einen Flächengehalt von 9955 qkm (180,8 QM.).… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mętlikas — ×mętlikas (metlikas SD146) (l. mętlik, brus. мятлiк) sm. N, [K] apsiaustėlis … Dictionary of the Lithuanian Language
kogel-mogel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kogla mogla, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} surowe żółtko jajka utarte z cukrem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ukręcić, utrzeć kogel mogel. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamieszanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zamieszać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} niepokój, zamęt, chaos; nieporządek, rozgardiasz : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień