Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mężny

  • 1 mężny

    прил.
    • бесстрашный
    • бравый
    • доблестный
    • молодецкий
    • мужественный
    • отважный
    • смелый
    • храбрый
    * * *
    mężn|y
    \mężnyi, \mężnyiejszy мужественный; храбрый
    +

    dzielny, odważny, waleczny

    * * *
    mężni, mężniejszy
    му́жественный; хра́брый
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > mężny

  • 2 mężny wódz

    мужественный вождь

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > mężny wódz

  • 3 dzielny

    прил.
    • бесстрашный
    • бравый
    • доблестный
    • дородный
    • дюжий
    • здоровый
    • крепкий
    • могущественный
    • молодецкий
    • мощный
    • мужественный
    • отважный
    • сильный
    • смелый
    • храбрый
    • энергичный
    • ядреный
    * * *
    мужественный, храбрый
    rzeczowy, rozsądny дельный
    * * *
    dzieln|y
    \dzielnyi, \dzielnyiejszy храбрый, мужественный
    +

    waleczny, mężny

    * * *
    dzielni, dzielniejszy
    хра́брый, му́жественный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dzielny

  • 4 odważny

    прил.
    • бесстрашный
    • бравый
    • дерзкий
    • доблестный
    • молодецкий
    • мужественный
    • наглый
    • отважный
    • решительный
    • смелый
    • храбрый
    * * *
    odważn|y
    \odważnyi, \odważnyiejszy смелый, храбрый, мужественный;

    \odważnye słowa смелые слова; \odważny żołnierz храбрый солдат

    + śmiały, mężny

    * * *
    odważni, odważniejszy
    сме́лый, хра́брый, му́жественный

    odważne słowa — сме́лые слова́

    odważny żołnierz — хра́брый солда́т

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odważny

  • 5 waleczny

    прил.
    • бесстрашный
    • бравый
    • доблестный
    • молодецкий
    • мужественный
    • отважный
    • смелый
    • храбрый
    * * *
    waleczn|y
    \walecznyi, \walecznyiejszy храбрый, доблестный
    +

    dzielny, mężny, bitny

    * * *
    waleczni, waleczniejszy
    хра́брый, до́блестный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > waleczny

  • 6 mannhaft

    mannhaft mężny

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > mannhaft

  • 7 mutig

    mutig odważny, mężny

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > mutig

  • 8 standhaft

    standhaft nieugięty; ( mutig) mężny;
    präd sich standhaft weigern sprzeciwiać się nieugięcie

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > standhaft

См. также в других словарях:

  • mężny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, mężnyni, mężnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odważny i wytrwały w walce; nieustraszony, waleczny, bitny, bohaterski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mężny żołnierz. Mężni obrońcy,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mężny — mężnyni, mężnyniejszy 1. «odznaczający się męstwem, walecznością, śmiały w walce; będący objawem odwagi; odważny, nieustraszony, waleczny» Mężny rycerz, wojownik. Mężna obrona, mężny opór. 2. «nie lękający się przeciwności losu, stawiający im… …   Słownik języka polskiego

  • waleczny — walecznyni, walecznyniejszy «odznaczający się męstwem, dzielny w boju, odważny, mężny; świadczący o czyimś męstwie» Waleczny naród, żołnierz. Waleczny czyn. waleczny w użyciu rzecz. «ten, kto odznacza się męstwem, odwagą w walce; odważny, mężny… …   Słownik języka polskiego

  • Polish Army oaths — Polish Armed Forces Branches …   Wikipedia

  • List of pangrams — This is a list of pangrams which are sentences using every letter of the alphabet at least once.= Perfect pangrams in English (26 letters) = Without proper nouns or initialisms * Cwm fjord bank glyphs vext quiz. ( Carved symbols in a mountain… …   Wikipedia

  • Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg — Verwendung eines Pangramms, um das Aussehen einer Schriftart darzustellen Ein Pangramm (von πᾶν γράμμα pan gramma, griechisch für jeder Buchstabe) oder holoalphabetischer Satz ist ein Satz, der alle Buc …   Deutsch Wikipedia

  • Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern — Verwendung eines Pangramms, um das Aussehen einer Schriftart darzustellen Ein Pangramm (von πᾶν γράμμα pan gramma, griechisch für jeder Buchstabe) oder holoalphabetischer Satz ist ein Satz, der alle Buc …   Deutsch Wikipedia

  • Pangramm — Verwendung eines Pangramms, um das Aussehen einer Schriftart darzustellen Ein Pangramm (von griechisch πᾶν γράμμα pan gramma, ‚jeder Buchstabe‘) oder holoalphabetischer Satz ist ein Satz, der alle Buchstaben des Alphabets enthält. Als echt… …   Deutsch Wikipedia

  • The quick brown fox jumps over the lazy dog — Verwendung eines Pangramms, um das Aussehen einer Schriftart darzustellen Ein Pangramm (von πᾶν γράμμα pan gramma, griechisch für jeder Buchstabe) oder holoalphabetischer Satz ist ein Satz, der alle Bu …   Deutsch Wikipedia

  • Панграмма — (c греч. «все буквы») или разнобуквица  текст, использующий все или почти все буквы алфавита. Панграммы используются для демонстрации шрифтов, проверки передачи текста по линиям связи, тестирования печатающих устройств и т. п.… …   Википедия

  • Selb-Wunsiedler Hochfläche — p5 Selb Wunsiedler Hochfläche Hufeisen des Fichtelgebirges im Nordosten Bayerns mit der Hochfläche im Inneren …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»