-
1 срепетировать
mēģināt -
2 репетировать пьесу
mēģināt lugu -
3 to bull the market
mēģināt sacelt cenas -
4 to have a try
mēģināt; izmēģināt; pamēģināt -
5 to have a whack
mēģināt; pamēģināt -
6 to hold out a carrot to somebody
mēģināt piekukuļotEnglish-Latvian dictionary > to hold out a carrot to somebody
-
7 to make a bid for power
mēģināt iegūt varu -
8 to make a snatch
mēģināt sakampt -
9 to make approaches to somebody
mēģināt iepazīties ar kādu -
10 to search one's memory
mēģināt atcerēties -
11 to set one's cap at somebody
mēģināt savaldzināt kādu; censties savaldzināt kādu; uzrīdīt -
12 to try the window
mēģināt atvērt logu -
13 to venture out
mēģināt izkļūt -
14 пробовать
v1) gener. raudzīt (mēģināt), izmēģināt, lūkot2) colloq. garšot (nogaršot) (на вкус)3) theatre. mēģināt* * *izmēģināt, pamēģināt, mēģināt; nomēģināt, nogaršot; raudzīt, lūkot, mēģināt -
15 попробовать
-
16 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) mēģināt2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) mēģināt; nobaudīt3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) tiesāt4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) pārbaudīt2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) mēģinājums2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.)•- trier- trying
- try on
- try out* * *mēģinājums; mēģināt; pamēģināt; izmēģināt, censties; nogurdināt; tiesāt; nomocīt, satraukt; attīrīt; kausēt -
17 попытаться
-
18 пытаться
-
19 репетировать
-
20 толкаться
v1) gener. stumdīties2) simpl. grūstīties* * *grūstīties; dauzīties; mēģināt piekļūt, mēģināt tikt [klāt]; staigāt apkārt, dauzīties apkārt, staigāt, dauzīties
Перевод: со всех языков на латышский
с латышского на все языкиmēģināt
Страницы