-
1 maritus
maritus maritus, i m муж, супруг -
2 maritus
I marītus, a, ummaritae domi или domūs L, Cens — жилища женатых людей, семейные домаII marītus, ī m.1) муж, супруг Pl, C, V etc.2) искатель руки, жених Prp, Tib, V3) pl. супруги Ap, Dig4) самецolens m. H — козёл -
3 maritus
супруг, mariti affectio - uxoris animus (1. 5 § 1 D. 48, 20);iure mariti postulare ream adulterii (1. 2 § 1. 1. 11 § 7. 1. 13 § 4. 1. 14 § 3. 1. 40 pr. D. 48, 5. 1. 1. 6 C. 9, 9);
mariti = vir et uxor (1. 32 § 1 D. 24, 1);
maritalis, брачный, супружеский, marit. affectio, honor (1. 32 § 13 D. 24, 1. 1. 31 pr. D. 39, 5. 1. 3 D. 29, 6. 1. 3 C. 6, 34);
marit. dolor (1. 15 C. 9, 9. 1. 6 § 2 C. 5, 9. 1. 11 C. 6, 59).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > maritus
-
4 maritus
,i mмуж, супруг -
5 maritus
, i mмуж, супруг -
6 bimaritus
bi-marītus, ī m.двоеженец C, Hier -
7 commaritus
com-maritus, ī m.соперник в браке или сватовстве Pl -
8 cupidus
a, um [ cupio ]1) стремящийся, жаждущий, алчущий (pecuniae C; liberorum Q, C; rerum novarum C, Cs)c. pacis H — миролюбивыйc. litium et rixae animus H — сварливый характерc. ultionis VM — мстительныйc. maledicendi Q — склонный к злословиюlitterarum c. Nep — преданный наукамc. in perspiciendā rerum natura C — усердно наблюдающий природу2) томящийся, тоскующий, томимый любовью (maritus Ctl; amans V, Ctl)c. moriri (= mori) O — томимый желанием смерти3) жадный, алчный (avarus et c. Lampr)4) преданный (c. alicujus C)5) пристрастный (judex, testis C) -
9 lucifuga
lūcifuga, ae m. [ lux + fugio ]l. maritus Ap — Amor ( посещавший Психею лишь по ночам)2) превращающий ночь в день, полуночник ( turba lucifugarum Sen) -
10 marita
marīta, ae f. [ maritus ]жена, супруга Pl, H, O -
11 maritalis
-
12 marito
marīto, āvī, ātum, āre [ maritus ]m. matrimonia Ap — заключать браки; pass. maritari Vr (о животных) спариваться2) прививать, сращивать, соединять ( arborem vitium propagine H) -
13 novus
a, um1) новый ( navis L); ранний (aestas Sl, V); вновь сформированный, только что набранный ( legio C); вновь избранный ( consul L); молодой ( arbor Col); юный ( aetas O); недавно сжатый ( frumentum C); свежий ( lac V)n. marītus Pl, Vr etc. — новобрачныйn. (miles) Sl, L etc. — новобранецres novae C etc. — нововведения, новшества, тж. перемены, переворотrebus novis studere C, Cs (novas res moliri VP) — замышлять переворотhomo n. C, Sl etc. — человек без роду и племени, незнатного происхождения, выскочка или первый в семье, занявший курульную должность2) небывалый, неслыханный, невиданный, беспримерный (crimen C, V; monstra H); необычный ( genus pugnae Cs); редкий, редкостный (immanitas, exemplum C)3)а) неопытный; не привыкший, непривычный (aliquā re, alicui rei или ad aliquid)n. dolori Sil — никогда не испытывавший болиnova ferre jugum cervix Sil — шея, непривычная к ярмуб) необъезженный (equus C, O)4) второй, другойn. Decius H — второй Деций (т. е. такой же самоотверженный патриот)5) superl. novissimus крайний, последний или тыловой, заднийnovissimum agmen или novissimi Cs etc. — арьергард -
14 Phrixeus
Phrixēus, a, um adj. к PhrixusPh. agnus M — созвездие ОвнаPh. marītus M — златорунный баран ( на котором Фрикс переплыл Геллеспонт)Phrixēum mare SenT или aequor St, тж. Ph. pontus Lcn = — Геллеспонт, реже Эгейское море -
15 Phrygius
I a, umпоэт. троянский ( так как Троя относилась к Фригии)Ph. marītus V = — Эней, но тж. Prp = Пелоп (как сын фригийского царя Тантала)Ph. senex O — АнтенорPh. vates O — ГеленPh. pastor V = — ПарисPhrygia mater V — Ки белаPh. lapis H — фригийский мрамор, но тж. PM охраII Phrygius, ī m.Фригий, река в Ионии, приток Герма L -
16 praedo
I ōnis m. [ praeda ]а) грабитель, разбойник C, L, Nep etc.; хищникp. volucrum M — accipiterб) похитительII praedo, āvī, ātum, āre Pl, AG etc. = praedor -
17 pumilus
-
18 Subigus
ī m.Субиг, deus qui adest, ut novam nuptam maritus bene subigat Tert. Aug -
19 vir
virī m. (gen. pl. часто virum)1)а) муж, мужчина (v. mulierque Tib)v. clarus et honoratus C — славный и почтенный мужб) ( редко) человек ( вообще) ( arbusta simul pecudesque virique O)2) (истинный) муж, настоящий мужчина, мужественный человекdolorem ferre ut v. C — переносить страдание как подобает мужчинеvirum te praesta C — будь мужчиной, т. е. стойким и мужественнымpueri hoc possunt, viri non potĕrunt? C — (если) мальчики это могут, (то неужели) не смогут взрослые мужчины?4) (= marītus) муж, супруг (v. et uxor Sen etc.); возлюбленный (v. tuus C; conclamant v. paterque L)5) самецv. gregis V или v. capellarum M — козёл6) боец, воин, солдат (пехотинец)equis viris или viris equisque погов. C, L etc. — конями и бойцами, т. е. всеми силамиv. virum legit V, Su — каждый выбирает себе коллегу (противника и т. д.)v. unus cum viro congreditur L — каждый боец сходится с противником в рукопашной схватке7) (= is, ille) этот человек, он8) (преим. в pl.) человек9) мужество, (мужская) сила ( membra sine viro Ctl) -
20 comminisci
выдумывать, вымышлаять, comm. fraudem (1. 1 § 5 I). 42, 6), injuriam (1. 1 § 2 D. 43, 24); выд. что-нб. ложное: si maritus idcirco venditionem commentus sit, ut donaret (1. 5 § 5 D. 24, 1);commentum (subst.), ложь, обман, мнимая сделка, comm. adoptionis (1. 76. D. 35, 1); притворство, хитрость, уловка (1. 20 D. 3, 2. 1. 9 D. 27, 9. 1. 22 § 2 D. 49, 14).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > comminisci
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MARITUS — apud Hebraeos, uxori, sive virgo tempore sponsaliorum esset, sive vitiata, sive minor, sive proselyta, sive libertina, praeter amorem honoremque coniugalem, decem obligationum generibus tenebatur, quemadmodum ipsa vicissim illi quatuor, ut… … Hofmann J. Lexicon universale
Maritus, S.S. — S. S. Maritus et Uxor, M. M. (29. Mai). Diese beiden Martyrer werden bei den Griechen verehrt. Wenn sie nicht etwa dieselben sind wie Marius2 (Maris) und Martha1, scheinen sie nach ihrem wirklichen Namen gar nicht bekannt zu seyn, und Maritus… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Maritus — Mari̱tus [aus gleichbed. lat. maritus] m; , ...i̱ti: Gatte, Ehemann … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Maritus — Ma|ri|tus der; , ...ti <aus gleichbed. lat. maritus> (fachspr.) Gatte, Ehemann … Das große Fremdwörterbuch
maritus — /maraytas/maeratas/ A husband; a married man … Black's law dictionary
maritus — /maraytas/maeratas/ A husband; a married man … Black's law dictionary
maritus — A married man; a husband … Ballentine's law dictionary
Maritus potest perdere, dissipare, abuti — The husband can lose, squander and waste. Garrozi v Dastas, 204 US 64, 81, 51 L Ed 369, 379, 27 S Ct 224 … Ballentine's law dictionary
ZELOTYPIA — in utroque sexu, sequiore inprimis, extremus supremusque omnium affectuum est, teste Iul. Caes. Scaligerô, Poet. l. 3. c. 14. Quo in negotio, memorabilis apud Hebraeos Zelotypiae Lex fuit, quam de Uxore suspecta legimus Numeror. c. 5. v. 12. et… … Hofmann J. Lexicon universale
MARI — (aujourd’hui tell Hariri) est à 12 kilomètres au nord nord ouest d’Abou Kémal, ville de la République syrienne, à quelques kilomètres de la frontière de l’Iraq, sur la rive droite de l’Euphrate, qui coule actuellement à l’est à 2,5 km, alors que… … Encyclopédie Universelle
DIVORTII duae apud Romanos species erant — Requdium, quod in Sponsalibus et Divortium proprie dictum, quod in consummatis valebat nuptiis. Prioris formula erat: Conditione tua non utor. Posterioris, Res tuas tibi babeto, vel Res tuas tibi agito. Utraque dicebatur Matrimonii renuntiatio,… … Hofmann J. Lexicon universale