Перевод: со всех языков на малайский

с малайского на все языки

māti

  • 1 die

    kb. (j. dice) mata dadu. -kki. 1 mati. 2 mati, meninggal dunia. to d. hard sukar lenyap, kuat bertahan. to d. down 1 menghilang. 2 reda. - the dying kb. yang akan mati. ks. 1 hampir mati. 2 hampir hilang.

    English-Malay dictionary > die

  • 2 defunct

    the d. kb. (orang) yang sudah mati/meninggal. -ks. mati, ditutup. d, firm sebuah firma yang ditutup. d. newspaper koran yang mati.

    English-Malay dictionary > defunct

  • 3 croak

    kb. 1 bunyi kuak (of a frog). 2 gaok. (of a crow or raven) -kki. 1 berkuak-kuak. 2 menggaok. 3 berteriak dengan suara parau. 4 Sl.: mati. He finally croaked Ia akhirnya mati.

    English-Malay dictionary > croak

  • 4 daredevil

    kb. pemberani. -ks. berani mati. d activities tindakan-tindakan berani mati.

    English-Malay dictionary > daredevil

  • 5 dead

    kb. yang sudah mati. -ks. 1 mati. 2 meninggal. 3 padam. 4 putus. 5 (sepi dan) membosankan, menjemukan. -kk. sama sekali, betul-betul, sungguh-sungguh. dead-set ks. berkeras hati, bertekad benar.

    English-Malay dictionary > dead

  • 6 drown

    kkt. 1 menenggelamkan.(s.o). 2 menghilangkan. 3 menggenangi. -kki. mati tenggelam. -drowned ks. Sl.: basah kuyup. -drowning kb. There was a d. at the beach Ada seorang yang tenggelam di pantai. ks. yang mati tenggelam.

    English-Malay dictionary > drown

  • 7 excute

    kkt. 1 menjalankan, melaksanakan. 2 melaksanakan, melakukan. 3 membuat, mengerjakan menurut rencana. 4 menghukum mati, menjalankan hukuman mati.

    English-Malay dictionary > excute

  • 8 execution

    kb. 1 pelaksanaan. 2 Law: menghukum mati, pelaksanaan hukum mati. 3 pembuatan. 4 penandatanganan, pengesahan / pengabsahan dengan penandatanganan.

    English-Malay dictionary > execution

  • 9 extinct

    ks. 1 padam. The fire is e. Api itu telah padam. 2 mati. The cigarette is e. Rokok itu mati. 3 punah, hilang. an e. animal binatang yang punah.

    English-Malay dictionary > extinct

  • 10 furious

    ks. 1 sangat marah, geram. I was f. over... Saya sangat marah tentang... 2 hebat. f. storm angin badai yang hebat. -furiously kk. mati-matian. to work f. bekerja mati-matian.

    English-Malay dictionary > furious

  • 11 hang

    kb. cara bergantung.-kkt. (hung;hanged kalau dihukum mati). 1 menggantung. 2 menggantungkan 3 menundukkan (o's head). 4 melekatkan, menempelkan. (wallpaper). -hanging kb. 1 mati di gantungan, hukuman gantung. 2 hiasan yang digantungkan.

    English-Malay dictionary > hang

  • 12 inanimate

    ks. mati. i. object benda/barang mati, benda yang tak bernyawa.

    English-Malay dictionary > inanimate

  • 13 off

    kb. mati (of a swich). -ks. 1 salah. 2 mati, putus (of electricity, water. 3 Inf.: gila, miring. -kk. lagi. off-and-on ks. tak begitu tetap. off-balance ks., kk. jadi bingung, dalam keadaan terhuyung-huyung

    English-Malay dictionary > off

  • 14 powerhouse

    ks. 1 tak berdaya, mati kutu. He was p. to do anything Ia tidak berdaya berbuat sesuatu. 2 mati listrik (of a home).

    English-Malay dictionary > powerhouse

  • 15 reprieve

    kb. penangguhan hukuman (mati). -kkt. menangguhkan hukuman (mati).

    English-Malay dictionary > reprieve

  • 16 starvation

    kb. mati/penderitaan kelaparan. to die of s. mati kelaparan. s. wages upah yang tak cukup untuk kebutuhan-kebutuhan dasar kehidupan.

    English-Malay dictionary > starvation

  • 17 starve

    kkt. memaksa menderita kelaparan, melaparkan. -kki. mati kelaparan. to s. out memaksa menyerah karena kelaparan. to s. to death kelaparan hingga mati.

    English-Malay dictionary > starve

  • 18 succumb

    kki. 1 mengalah. to s. to temptation mengalah pada godaan. 2 mati. to s. to a heart attack mati karena serangan jantung.

    English-Malay dictionary > succumb

  • 19 suffocate

    kkt. mencekek, menyebabkan mati lemas. -kki. mati lemas.

    English-Malay dictionary > suffocate

  • 20 abduction

    kb. penculikan. A. of a child is a crime punishable by death Penculikan anak adalah kejahatan yang dapat dihukum mati.

    English-Malay dictionary > abduction

См. также в других словарях:

  • Mati — may refer to: University MATI Moscow State Aviation Technological University, Russian University of Technology Geography Mati, Davao Oriental, city in Davao Oriental, Philippines Mati, Greece, village in Attica, Greece Mati, Nepal, village… …   Wikipedia

  • Mati — ist eine Form von Matthias und der Name von Mati Klarwein (1932–2002), deutscher Maler Mati Unt (1944–2005), estnischer Schriftsteller Matías Fernández, chilenischer Fußballer Orte Mati (马蹄藏族乡), eine Nationalitätengemeinde der Tibeter im… …   Deutsch Wikipedia

  • mati — mati, ie (ma ti, tie) part. passé de matir. Rendu mat. Un métal mati …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mati — mȁti ž <G mȁterē, D L mȁteri, A mȁtēr> DEFINICIJA majka (1) FRAZEOLOGIJA daj dijete [b][i] (ob. dite razg.) materi[/i][/b] pren. posl. povjeri svakome one dužnosti koje su za njega predviđene, prirodne ili očekivane (npr. povjeri posao ili… …   Hrvatski jezični portal

  • Mati — Mati, Stamm der Samojeden in Sibirien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • mati — mati, ie → matir …   Encyclopédie Universelle

  • măţi — măţí, măţésc, vb. IV (reg.) a chinui, a obosi pe cineva. Trimis de blaurb, 06.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • mati- — *mati , *matiz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Speise; ne. food; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Vw.: s. * sahsa ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • mati — obs. form of maté n.3 …   Useful english dictionary

  • máti — mátere ž, tož. máter, or. máterjo (á) 1. ženska v odnosu do svojega otroka: njegova mati še živi; nima očeta ne matere; spoštovati, ubogati mater; dobra, skrbna mati; draga, ljuba mati; očetova mati; spomini na mater; skrbi zanj kot mati… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Mati si — Die Matisi Grotten (chin. 马蹄寺石窟群, Mati si shiku qun) sind buddhistische Höhlentempel am Westufer des Mati Flusses (Mati He) auf dem Verwaltungsgebiet der Gemeinde Mati der Tibeter (马蹄藏族乡) im Autonomen Kreis Sunan der Yugur (肃南裕固族自治县, Sùnán Yùgùzú …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»