-
1 mansuefacio
mānsuēfacio, fēcī, factum, ere, Pass. mānsuēfīo, factus sum, fierī (mansues u. facio), eig. »an die Hand gewöhnen«; dah. I) eig., Tiere zähmen, zahm machen, animalia, Quint.: uri mansuefieri non possunt, Caes. – übtr., aes attritu domitum et consuetudine nitoris veluti mansuefactum, Plin. – II) übtr., Menschen usw. zahm machen, a) der Gesinnung, dem Naturell nach = bezähmen, bändigen, mildern, plebem, Liv.: naturam saevam, Suet – b) der Bildung nach = zivilisieren, mildern, a quibus mansuefacti et exculti, Cic.: deposita et mansuefacta barbaria, Iustin.
-
2 mansuefacio
mānsuēfacio, fēcī, factum, ere, Pass. mānsuēfīo, factus sum, fierī (mansues u. facio), eig. »an die Hand gewöhnen«; dah. I) eig., Tiere zähmen, zahm machen, animalia, Quint.: uri mansuefieri non possunt, Caes. – übtr., aes attritu domitum et consuetudine nitoris veluti mansuefactum, Plin. – II) übtr., Menschen usw. zahm machen, a) der Gesinnung, dem Naturell nach = bezähmen, bändigen, mildern, plebem, Liv.: naturam saevam, Suet – b) der Bildung nach = zivilisieren, mildern, a quibus mansuefacti et exculti, Cic.: deposita et mansuefacta barbaria, Iustin.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mansuefacio
-
3 mansuefactio
mānsuēfactio, ōnis, f. (mansuefacio), die Zähmung, Augustin. de nat. et grat. 15. no. 16.
-
4 mansuefactio
mānsuēfactio, ōnis, f. (mansuefacio), die Zähmung, Augustin. de nat. et grat. 15. no. 16.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mansuefactio
См. также в других словарях:
ԶԳՕՆԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0729 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c ն. ἠμερόω mansuefacio Հանդարտեցուցանել. ընդելացուցանել. խելօքցընել, ընտանեցնել. ... *Զձի խստերախ հանդարտութեամբ զգօնացուցանեմք: Զգազանս զգօնացուցանեմք. Ոսկ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆՏԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0784 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c ն. ԸՆՏԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ կամ ԸՆԴԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. οἱκειόω , ἠμερόω familarem reddo, concilio, adscisco, mansuefacio որ եւ ԸՆՏԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵԼ կամ ԸՆԴԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵԼ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՆԳՈՒՑԱՆԵՄ — (ուցի, ո՛, ուցեալ.) NBH 2 0324 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c ն. ՅԱՆԳՈՒՑԱՆԵՄ ՅԱՆԿՈՒՑԱՆԵՄ. ἱδιοποιέω proprium facio, vendico, concilo ἑπάγω, προσάγομαι attraho եւն. Յանկեցուցանել. յարեցուցանել. տալ յանկչել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՈՔԵՄ — (եցի.) NBH 2 0511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c ն. κολακεύω, θωπεύω adulor, blandior ἁπομειλίσσομαι demulceo, placo θεραπεύω, ὐγιάζω colo, sano τιθασσεύω mansuefacio. Ողոք բանիւք աղերսել. ամոքել. հաշտ առնել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
