-
1 Mützenschirm
m козырёк -
2 козырек
Mützenschirm m. -
3 peak
Mützenschirm, Helmschirm -
4 visière
-
5 козырёк
м1) ( головного убора) Schirm m, Mützenschirm m; Áugenschirm m ( от света)взять под козырёк — die Hand an den Mützenschirm führen; salutíeren vi
2) Vórdach n (умл.) ( над входом) -
6 козырёк
n1) gener. Abschirmung, Augenschirm (защищающий глаза от света), Lichtschirm (для предохранения глаз от света), Mützenschild (ôóðàæêè, kenku), Mützenschirm (фуражки, кепки), Überhang (альпинизм), Schild (фуражки), Schirm (фуражки), Mützenschild (фуражки, кепки), Schute (фуражки и т. п.), Sonnenschutz (защищающий глаза от солнца)2) Av. Frontscheibe (кабины), Vorderscheibe (кабины)3) milit. Abdeckung, Kopfschutz4) eng. Blende (îêíà), Kragdach, Schnäbel, Zunge (дефект резки или рубки), Hutze5) construct. Auslegerdach, Vordach, Vordachplatte, Wetterdach6) auto. Ablenknase, Deflektor, Leitblech, Vordach (над шофёрским местом), Windabweiser, Ablenkblech7) forestr. Späne am Stock (недопила)8) electr. Strahlschirm9) oil. Abschirmblech (сепаратора), Spritzblech (сепаратора)10) weld. Werkstoffzunge (дефект рубки, дефект резки), Zunge (дефект резки, дефект рубки)11) wood. Bart (комлевой части ствола), (защитный) Schild, Wetterdach (крыши)12) nav. Verdeck13) bicycl. (велосипедного шлема) Visier14) shipb. Aufklotzung, Schutzblech, Stauschild -
7 козырёк фуражки
nmilit. Mützenschirm -
8 visera
bi'seraf( parte delantera de una gorra) Visier nsustantivo femenino1. [de gorra] Mützenschirm der2. [gorra] Augenschirm der3. [de automóvil] Sonnenblende dieviseravisera [bi'sera] -
9 взять под козырёк
v -
10 simli
(DE) Mützenschirm {r} -
11 козирка
-
12 защитные очки
rus защитные очки (мн)deu Schutzbrille (f)__________rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитные очки
-
13 защитный козырек
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный козырек
-
14 экран для глаз
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > экран для глаз
-
15 visera
spa visor (m), visera (f)deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m) -
16 visor
spa visor (m), visera (f)deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m) -
17 козырять
I разг.1) карт. trúmpfen vi, séine Trümpfe áusspielenII разг.( брать под козырёк) die Hand an den Mützenschirm führen; salutíeren vi -
18 mösskärm
mösskärm (mössskärm) Mützenschirm m -
19 mössskärm
mösskärm (mössskärm) Mützenschirm m -
20 kasketskygge
kasketskygge [-sɡyɡə] Mützenschirm m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mützenschirm — (m), Helmschirm (m) eng visor (headgear), peak … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Mützenschirm — Mụ̈t|zen|schirm, der: ↑ Schirm (3 b). * * * Mụ̈t|zen|schirm, der: ↑Schirm (3 b) … Universal-Lexikon
Mützenschirm — Mụ̈t|zen|schirm … Die deutsche Rechtschreibung
Helmschirm — Mützenschirm (m), Helmschirm (m) eng visor (headgear), peak … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
6. US-Flotte — Wappen der US Navy Der US Naval Jack: Seit dem Krieg gegen den Terror aktuelle … Deutsch Wikipedia
7. Flotte — Wappen der US Navy Der US Naval Jack: Seit dem Krieg gegen den Terror aktuelle … Deutsch Wikipedia
7. US-Flotte — Wappen der US Navy Der US Naval Jack: Seit dem Krieg gegen den Terror aktuelle … Deutsch Wikipedia
Eichenlaub — in der Natur Das Eichenlaub ist das Laub der Eichen sowie ein beliebtes politisches und militärisches Symbol. Eichenlaub ist auch eine seit 1928 existierende Marke für Solinger Messer und Bestecke, die seit 1998 der Robert Herder GmbH Co. KG… … Deutsch Wikipedia
Marine der Vereinigten Staaten — Wappen der US Navy Der US Naval Jack: Seit dem Krieg gegen den Terror aktuelle … Deutsch Wikipedia
Siebte Flotte — Wappen der US Navy Der US Naval Jack: Seit dem Krieg gegen den Terror aktuelle … Deutsch Wikipedia
U.S. Navy — Wappen der US Navy Der US Naval Jack: Seit dem Krieg gegen den Terror aktuelle … Deutsch Wikipedia