-
21 тутовый
ту́тов||ый\тутовыйое де́рево morusarbo.* * *прил.de mora(s) ( относящийся к плодам); de morera ( относящийся к дереву)ту́товое де́рево — morera f
ту́товая я́года — mora f
••ту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *de mûrier ( относящийся к дереву); de mûre ( относящийся к плодам)ту́товое де́рево — mûrier m
ту́товая я́года — mûre f
-
22 шелковица, тутовое дерево
англ. mulberryнем. Maulbeerbaum, Maulbeereфранц. mûrier→ рак ветвей (и стволов) шелковицы, тутового дерева нектриозный→ рак ветвей (коры) шелковицы, тутового дерева→ усыхание (отмирание) побегов шелковицы, тутового дерева→ фузариоз шелковицы, тутового дерева (побегов)Фитопатологический словарь-справочник > шелковица, тутовое дерево
-
23 антракноз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
Фитопатологический словарь-справочник > антракноз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
24 аскохитоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
нем. Blattfleckenkrankheit, Maulbeerbaum (Ascochyta)франц. ascochytose du mûrierФитопатологический словарь-справочник > аскохитоз шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
25 гниль ветвей шелковицы, тутового дерева белая
нем. Sclerotinia-Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль ветвей шелковицы, тутового дерева белая
-
26 склероциальная болезнь ветвей шелковицы, тутового дерева
нем. Sclerotinia-Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > склероциальная болезнь ветвей шелковицы, тутового дерева
-
27 армилляриеллез шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
нем. Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > армилляриеллез шелковицы, тутового дерева, тутового дерева
-
28 гниль корней армилляриеллезная шелковицы, тутового дерева
нем. Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней армилляриеллезная шелковицы, тутового дерева
-
29 опенок на шелковице
нем. Wurzelfäule, Maulbeerbaum (Armillariella) -
30 гниль корней белая шелковицы, тутового дерева
англ. root rot of mulberry (Rosellinia); white root rot of mulberryнем. Wurzelschimmel, Maulbeerbaum (Rosellinia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней белая шелковицы, тутового дерева
-
31 гниль корней техасская шелковицы, тутового дерева
нем. Texas-Wurzelfäule, Maulbeerbaumфранц. pourriture “texassienne” des racines du mûrierФитопатологический словарь-справочник > гниль корней техасская шелковицы, тутового дерева
-
32 гниль плодов плесневидная серая шелковицы, тутового дерева
нем. Graufäule, Maulbeerbaum; Grauschimmel (der Früchte), Maulbeerbaum (Botrytis)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов плесневидная серая шелковицы, тутового дерева
-
33 гниль плодов плесневидная темно-серая шелковицы, тутового дерева
англ. fruit mould of mulberryнем. Grauschimmel (der Früchte), Maulbeerbaum (Rhizopus)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов плесневидная темно-серая шелковицы, тутового дерева
-
34 гниль плодов плесневидная черная шелковицы, тутового дерева
англ. black fruit rot of mulberry; black rot of mulberryнем. Froschaugenkrankheit, Maulbeerbaum; schwarze Fruchtfäule, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов плесневидная черная шелковицы, тутового дерева
-
35 мозаика шелковицы, тутового дерева
Фитопатологический словарь-справочник > мозаика шелковицы, тутового дерева
-
36 мучнистая роса шелковицы, тутового дерева
Фитопатологический словарь-справочник > мучнистая роса шелковицы, тутового дерева
-
37 ожог ветвей дотиореллезный шелковицы, тутового дерева
англ. blight of mulberry (Dothiorella); twig blight of mulberry (Dothiorella)нем. Zweigsterben, Maulbeerbaum (Dothiorella)Фитопатологический словарь-справочник > ожог ветвей дотиореллезный шелковицы, тутового дерева
-
38 ожог ветвей мнксоспориозный шелковицы, тутового дерева
нем. Zweigsterben, Maulbeerbaum (Myxosporium)Фитопатологический словарь-справочник > ожог ветвей мнксоспориозный шелковицы, тутового дерева
-
39 гниль плодов физалоспорозная шелковицы, тутового дерева
нем. Fruchtfäule, Maulbeerbaum (Physalospora); Zweigbrand, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов физалоспорозная шелковицы, тутового дерева
-
40 ожог ветвей физалоспорозный шелковицы, тутового дерева
нем. Fruchtfäule, Maulbeerbaum (Physalospora); Zweigbrand, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > ожог ветвей физалоспорозный шелковицы, тутового дерева
См. также в других словарях:
mûrier — [ myrje ] n. m. • morier XIIe; de mûre(1o) 1 ♦ Arbre à fleurs monoïques (urticacées) originaire d Orient et acclimaté dans le bassin méditerranéen. Mûrier noir, à fruits noirs dont on fait le sirop de mûres. Mûrier blanc, dont les feuilles ont… … Encyclopédie Universelle
Murier — Mûrier Muriers … Wikipédia en Français
Mûrier — Pour le genre d oiseaux, voir Morus (oiseau) Murier … Wikipédia en Français
mûrier — (mu rié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mu rié z en fleurs) s. m. 1° Arbre de la famille des morées. Mûrier noir (morus nigra, L.), dont l écorce, ainsi que la racine, est âcre, amère, purgative, vermifuge ; ses fruits… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÛRIER — s. m. Arbre dont le fruit, appelé Mûre, est la réunion d un assez grand nombre de petites baies charnues. On appelle Mûriers noirs, Les mûriers qui portent des mûres noires ; et Mûriers blancs, Ceux qui portent des mûres blanches. On nourrit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÛRIER — n. m. Arbre à feuilles alternes dont le fruit, appelé Mûre, est la réunion d’un assez grand nombre de petites baies charnues. On appelle Mûriers noirs les Mûriers qui portent des mûres noires; et Mûriers blancs Ceux qui portent des mûres blanches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Murier blanc — Mûrier blanc Mûrier blanc … Wikipédia en Français
Mûrier Blanc — Mûrier blanc … Wikipédia en Français
Murier noir — Mûrier noir Mûrier noir … Wikipédia en Français
Mûrier Noir — Mûrier noir … Wikipédia en Français
Murier a papier — Mûrier à papier Mûrier à papier … Wikipédia en Français