-
1 дерево тутовое
mûrier m blanc (Morus); murier m blanc / (Morus alba)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево тутовое
-
2 шелковица белая
murier m blanc / (Morus alba); mûrier m blanc (Morus)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица белая
-
3 шелковица бумажная (бруссонеция)
murier m à papier / (Brussonetia papyrifera)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица бумажная (бруссонеция)
-
4 шелковица красная
murier m rouge / (Morus rubra)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица красная
-
5 шелковица чёрная
murier m noir / (Morus nigra)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шелковица чёрная
-
6 шелковица
-
7 тутовый
de mûrier ( относящийся к дереву); de mûre ( относящийся к плодам)ту́товое де́рево — mûrier m
ту́товая я́года — mûre f
-
8 ежевика несская
-
9 шелковица белая
(Morus alba) (L.) mûrier blanc -
10 шелковица чёрная
(Morus nigra) (L.) mûrier noir -
11 ежевика
-
12 ежевика несская
nmed. mûrier des haies (Rubus fructicosus L.), ronce (Rubus fructicosus) -
13 ежевичный куст
-
14 куст ежевики
ngener. mûrier -
15 тутовое дерево
-
16 шёлкопряд тутовый
nentomol. bombyx du mûrier (Bombyx mon) -
17 шелковица белая
nmed. mûrier blanc (Morus alba L.) -
18 шелковица чёрная
nmed. mûrier noir (Morus nigra L.) -
19 щитовка тутовая
nentomol. cochenille du mûrier (Pseudaulacaspis pentagona), kermès de la pêche des Antibes (Pseudaulacaspis pentagona) -
20 тутовник
м. бот.mûrier m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mûrier — [ myrje ] n. m. • morier XIIe; de mûre(1o) 1 ♦ Arbre à fleurs monoïques (urticacées) originaire d Orient et acclimaté dans le bassin méditerranéen. Mûrier noir, à fruits noirs dont on fait le sirop de mûres. Mûrier blanc, dont les feuilles ont… … Encyclopédie Universelle
Murier — Mûrier Muriers … Wikipédia en Français
Mûrier — Pour le genre d oiseaux, voir Morus (oiseau) Murier … Wikipédia en Français
mûrier — (mu rié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mu rié z en fleurs) s. m. 1° Arbre de la famille des morées. Mûrier noir (morus nigra, L.), dont l écorce, ainsi que la racine, est âcre, amère, purgative, vermifuge ; ses fruits… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÛRIER — s. m. Arbre dont le fruit, appelé Mûre, est la réunion d un assez grand nombre de petites baies charnues. On appelle Mûriers noirs, Les mûriers qui portent des mûres noires ; et Mûriers blancs, Ceux qui portent des mûres blanches. On nourrit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÛRIER — n. m. Arbre à feuilles alternes dont le fruit, appelé Mûre, est la réunion d’un assez grand nombre de petites baies charnues. On appelle Mûriers noirs les Mûriers qui portent des mûres noires; et Mûriers blancs Ceux qui portent des mûres blanches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Murier blanc — Mûrier blanc Mûrier blanc … Wikipédia en Français
Mûrier Blanc — Mûrier blanc … Wikipédia en Français
Murier noir — Mûrier noir Mûrier noir … Wikipédia en Français
Mûrier Noir — Mûrier noir … Wikipédia en Français
Murier a papier — Mûrier à papier Mûrier à papier … Wikipédia en Français
