-
1 множественный
-
2 трубопровод, разветвлённый
Русско-испанский автотранспортный словарь > трубопровод, разветвлённый
-
3 разветвлённый трубопровод
Русско-испанский автотранспортный словарь > разветвлённый трубопровод
-
4 многократный
-
5 болезнь Шарко-Вюльпиана
Русско-испанский медицинский словарь > болезнь Шарко-Вюльпиана
-
6 множественная эндокринная неоплазия
Русско-испанский медицинский словарь > множественная эндокринная неоплазия
-
7 множественный склероз
Русско-испанский медицинский словарь > множественный склероз
-
8 полиэндокринный аденоматоз
Русско-испанский медицинский словарь > полиэндокринный аденоматоз
-
9 рассеянный склероз
-
10 семейный эндокринный аденоматоз
Русско-испанский медицинский словарь > семейный эндокринный аденоматоз
-
11 множественное гражданство
Русско-испанский юридический словарь > множественное гражданство
-
12 трубопровод, выпускной, охлаждаемый воздухом
múltiple de escape, enfriado por aireРусско-испанский автотранспортный словарь > трубопровод, выпускной, охлаждаемый воздухом
-
13 трубопровод, выпускной
Русско-испанский автотранспортный словарь > трубопровод, выпускной
-
14 выпускной трубопровод
Русско-испанский автотранспортный словарь > выпускной трубопровод
-
15 кратный
-
16 рассеяный склероз
-
17 многоразовый
прил.(de) multiuso, de uso múltipleкосми́ческий кора́бль многора́зового испо́льзования — nave espacial de uso múltiple
* * *adjgener. (de) de uso múltiple, (de) multiuso -
18 многочисленный
многочи́сленныйmultenombra.* * *прил.numeroso, múltiple* * *прил.numeroso, múltiple* * *adjgener. copioso, crecido, largo, lungo, múltiple, cuantioso, dilatado, mucho, numeroso -
19 Финансовые организации с множественными профилями деятельности
adj1) gener. (Sociedades Financieras de Objeto Multiple) SOFOMS2) busin. (SOFOMS) Sociedades Financieras de Objeto MultipleDiccionario universal ruso-español > Финансовые организации с множественными профилями деятельности
-
20 кабель
ка́бельkablo.* * *м.cable mвозду́шный ка́бель — cable aéreo
ка́бель пита́ния — cable alimentador
ка́бель высо́кого (ни́зкого) напряже́ния — cable de alta (de baja) tensión
подво́дный ка́бель — cable submarino
подзе́мный ка́бель — cable subterráneo (enterrado)
многожи́льный ка́бель — cable múltiple
светово́й ка́бель — cable de luz
телефо́нный (телегра́фный) ка́бель — cable telefónico (telegráfico)
* * *м.cable mвозду́шный ка́бель — cable aéreo
ка́бель пита́ния — cable alimentador
ка́бель высо́кого (ни́зкого) напряже́ния — cable de alta (de baja) tensión
подво́дный ка́бель — cable submarino
подзе́мный ка́бель — cable subterráneo (enterrado)
многожи́льный ка́бель — cable múltiple
светово́й ка́бель — cable de luz
телефо́нный (телегра́фный) ка́бель — cable telefónico (telegráfico)
* * *n1) gener. cable2) eng. alambre retorcido
См. также в других словарях:
multiple — [ myltipl ] adj. et n. m. • 1572 math.; multiplice 1380; lat. multiplex 1 ♦ Qui n est pas simple. Qui est composé de plusieurs éléments de nature différente, ou qui se manifeste sous des formes différentes. ⇒ divers. « Ce vaste et multiple monde… … Encyclopédie Universelle
Multiple — Mul ti*ple, a. [Cf. F. multiple, and E. quadruple, and multiply.] Containing more than once, or more than one; consisting of more than one; manifold; repeated many times; having several, or many, parts. [1913 Webster] {Law of multiple proportion} … The Collaborative International Dictionary of English
múltiple — adjetivo 1. Que encierra complejidad, diversidad o variedad, o se compone de elementos de diferente naturaleza: actividad múltiple, aspecto múltiple. Tengo una rotura múltiple. La bomba es una trampa múltiple. 2. (en plural; antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Multiple — Mul ti*ple, n. (Math.) A quantity containing another quantity an integral number of times without a remainder. [1913 Webster] Note: A {common multiple} of two or more numbers contains each of them a number of times exactly; thus, 24 is a common… … The Collaborative International Dictionary of English
multiple — I adjective abundant, aggregate, ample, assorted, composed of several elements, considerable, different, divergent, diverse, diversified, generous, innumerable, many, miscellaneous, mixed, more than one, multifarious, multifold, multiplex,… … Law dictionary
múltiple — (Del b. lat. multĭplus, con la t. de doble). 1. adj. Vario, de muchas maneras, en oposición a simple. 2. muchos (ǁ abundantes). De esta novela se han hecho múltiples ediciones. ☛ V. eco múltiple, enlace múltiple, esclerosis múltiple, estrella… … Diccionario de la lengua española
multiple — (adj.) 1640s, involving many parts, from Fr. multiple (14c.), from L.L. multiplus manifold, from L. multi many, much (see MULTI (Cf. multi )) + plus fold, (see FOLD (Cf. fold)). The noun is from 1680s, in mathematics, from the adjective. Multiple … Etymology dictionary
múltiple — de muchas maneras o en muchas ocasiones; que ocurre en varias partes del cuerpo CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/multiple.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Multiple — [ mʌltɪpl, englisch] das, s/ s, in der zeitgenössischen Kunst Bezeichnung für ein Kunstobjekt, das in mehreren Exemplaren hergestellt wurde. Literatur: M., bearb. v. R. Block u. a., Ausst. Kat. (1974); Das Jh. des M., hg. v. Z. Felix,… … Universal-Lexikon
multiple — / multifarious [adj] diversified, miscellaneous assorted, collective, conglomerate, different, diverse, diversiform, heterogeneous, indiscriminate, legion, manifold, many, mixed, motley, multiform, multiplex, multitudinal, multitudinous, numerous … New thesaurus
multiple — Multiple. adj. Terme d Arithmetique. Il se dit en parlant d un nombre qui en contient un autre plusieurs fois sans residu. Le nombre de quinze est multiple de trois & de cinq … Dictionnaire de l'Académie française