-
1 уважительный
126 П (кр. ф. \уважительныйен, \уважительныйьна, \уважительныйьно, \уважительныйьны)1. vabandatav, vabandav, kaaluv, kaalukas, mõjuv, arvestatav, arvessevõetav; \уважительныйьная причина mõjuv v kaaluv põhjus;2. austav, lugupidav, aupaklik; \уважительныйьное отношение austav v lugupidav v aupaklik suhtumine, он \уважительныйен к старшим ta austab vanemaid inimesi, ta suhtub vanematesse inimestesse austavalt v austusega v lugupidavalt v lugupidamisega -
2 благотворный
adjliter. kosutav, soodsalt mõjuv, tervendav, viljastav -
3 веский
-
4 плодотворный
-
5 уважительный
1.gener. (àíãë.: effective, influential, telling, potent /drug/; virtuous, efficacious // íåì.: wirksam, effektiv) mõjus2. adjgener. kaalukas, aupaklik, kaaluv, mõjuv -
6 влиятельный
126 П (кр. ф. \влиятельныйен, \влиятельныйьна, \влиятельныйьно, \влиятельныйьны) mõjukas, mõjuv; \влиятельныйьное лицо mõjukas isik -
7 возражение
115 С с. неод. vastuvaidlemine, vastuvaidlus; vaie (vaide), vastuväide; без \возраженией! ei mingit vastuvaidlemist! он не терпит \возраженией ta ei talu v ei salli v ei kannata vastuvaidlemist, он говорил не допускающим \возраженией тоном ta rääkis toonil, mis keelas vastuvaidlemise, его доклад вызвал \возражениея tema ettekanne põhjustas vastuväiteid v vastuvaidlust, веское \возражениее mõjuv v kaalukas vastuväide, \возраженией нет vastuväiteid ei ole -
8 плодотворный
126 П (кр. ф. \плодотворныйен, \плодотворныйна, \плодотворныйно, \плодотворныйны) viljakas, produktiivne; viljastav; \плодотворныйная деятельность viljakas tegevus, \плодотворныйный труд viljakas v tulemuslik töö, \плодотворныйная среда viljakalt mõjuv keskkond, \плодотворныйное влияние viljastav mõju -
9 причина
51 С ж. неод. põhjus, motiiv, ajend; неуважительная \причинаа mittekaaluv põhjus, уважительная \причинаа mõjuv v kaaluv põhjus, без(о) всякой \причинаы ilma igasuguse põhjuseta, по какой \причинае? mis põhjusel? mispärast? по той простой \причинае, что…; sel lihtsal põhjusel, et…;, что за \причинаа? kõnek. milles on asi? mis on põhjus? miks? быть v стать v служить \причинаой чего mille põhjuseks v ajendiks olema, смеяться без \причинаы niisama v põhjuseta v heast peast naerma, по \причинае болезни haiguse tõttu, обстоятельство \причинаы lgv. põhjusmäärus -
10 регрессивный
126 П (кр. ф. \регрессивныйен, \регрессивныйна, \регрессивныйно, \регрессивныйны) regressiivne, regressiiv-, tagasiminev, taand-, taanduv; \регрессивныйное развитие regressiivne areng, taandareng, \регрессивныйная эрозия geol. regressiivne erosioon, taanduuristus, \регрессивныйная ассимиляция lgv. regressiivne v tahapoole mõjuv assimilatsioon -
11 благодетельный
hea; heategev; hästi mõjuv -
12 влиятельный
mõjukas; mõjuv