-
1 mõistagi
сущ.общ. (iseenesest mõista, enesestmõistetavalt, arusaadavalt) ïîíÿòíî, ïîíÿòíîå äåëî (àíãë.: as a matter of course, naturally, of course, certainly; íåì.: natürlich, selbstredend, selbstverständlich), само собой, (enesest) как же, разумеется -
2 mõistagi
понятно,разумеется -
3 mõistagi
tietysti -
4 разуметься
229 Г несов.1. mõeldud olema, mõeldama, silmas peetama; под этим выражением \разуметьсяется следующее selle väljendi all mõeldakse järgmist;2. разумеется 3 л. ед. ч. наст. вр. в функции вводн. сл. arusaadav, mõistagi; selge see; самo собой \разуметьсяется iseenesest mõista, \разуметьсяется, он пpиäёт mõistagi ta tuleb;3. разумеется 3 л. ед. ч. наст. вр. в функции частицы jah, muidugi, mõistagi, loomulikult; Разве это секрет? Разумеется. Kas see on siis saladus? Mõistagi v loomulikult on. -
5 как же
part.gener. (enesest) mõistagi, kuidas siis!, muidugi! -
6 понятно
1.gener. (iseenesest mõista, enesestmõistetavalt, arusaadavalt) mõistagi2. adv1) gener. (on) arusaadav, arusaadavalt, (on) selge, selgesti2) colloq. muidugi mõista, muidugi -
7 понятное дело
1.gener. (àíãë.: as a matter of course, naturally, of course, certainly; íåì.: natürlich, selbstredend, selbstverständlich) mõistagi2. adj -
8 разумеется
1.gener. (endastki / enesest / enesestki mõista) endast mõista2. formgener. arusaadav, iseenesest mõista, iseenesestki mõista, mõistagi -
9 само собой
gener. mõistagi -
10 needless\ to\ say
iseenesest selge, mõistagi -
11 tietysti
muidugi, teadagi, mõistagi -
12 решительно
Н1. otsustavalt, otsusekindlalt, kindlameelselt, meelekindlalt, resoluutselt, kategooriliselt; \решительно сказать otsustavalt v resoluutselt v kategooriliselt ütlema, действовать \решительно julgelt v mehiselt tegutsema;2. üldse, täiesti, täitsa, puha, päris, sootuks; мне \решительно всё равно mul on täiesti v päris ükskõik, он \решительно ничего не понял ta ei saanud üldse v sootuks v mitte kui midagi aru;3. viimseni, eranditult; \решительно всё нравится eranditult kõik meeldib;4. в функции вводн. сл. kahtlemata, kindlasti, mõistagi