Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mój+boże!

  • 21 me

    pron mene, me; meni, mi; mnom / ah # !, dear # !m = bože moj; [col] it's # = to sam ja, ja sam; [US] I built # a house = sagradio sam sebi kuću
    * * *

    ja
    ja (osobno)

    English-Croatian dictionary > me

  • 22 gosh

    • boga mi; bože moj; vraga

    English-Serbian dictionary > gosh

  • 23 Herr

    m -n, -en gospodar; der - des Hauses gospodar kuće, kućevlasnik; - sein über etw. biti gospodar čega, vladati čime; er ist nicht - über seine Leidenschaften on ne može svladati svoje strasti; sie konnten des Feuers nicht - werden nisu mogli suzbiti vatru; (Anrede) gospodin; mein - gospodine; - du meine Güte bože moj! geistlicher - svećenik; ein - von gestern skorojević

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Herr

  • 24 Himmel

    Himmel m niebo; rel niebo, niebiosa pl;
    am Himmel na niebie;
    aus heiterem Himmel jak grom z jasnego nieba;
    fig jemanden in den Himmel heben wynosić k-o pod niebiosa;
    unter freiem Himmel pod gołym niebem;
    um Himmels willen! wielkie nieba!;
    fam. (ach,) du lieber Himmel! mój ty Boże!;
    fam. weiß der Himmel, … Bóg raczy wiedzieć, …;
    etwas schreit zum Himmel … woła o pomstę do nieba;
    fam. das stinkt zum Himmel! co za skandal!

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Himmel

  • 25 lieb

    lieb [li:p]
    I. adj
    \lieb zu jdm sein być dla kogoś miłym
    das ist \lieb von dir to miło z twojej strony
    sei bitte so \lieb und hilf mir! bądź proszę tak dobry i pomóż mi!
    2) ( brav) Kind grzeczny
    3) ( geschätzt) Eltern kochany
    meine Liebe/mein Lieber moja kochana/mój kochany
    \lieber Paul/\liebe Paula ( in Briefen) drogi Pawle/droga Paulo
    4) ( angenehm) Gast mile widziany
    es wird länger dauern, als dir \lieb ist to będzie trwało dłużej niż ci odpowiada; s. a. lieber
    5) ach du \liebes bisschen! ( fam) ojej!, o Boże!
    II. adv
    1) ( liebenswürdig) danken, helfen uprzejmie
    2) ( artig) grzecznie
    3) ( gern)
    jdn/etw \lieb gewinnen polubić kogoś/coś
    jdn/etw \lieb haben lubić kogoś/coś
    jdn/etw am \liebsten mögen lubić kogoś/coś najbardziej
    am \liebsten wäre ich gegangen najchętniej poszedłbym

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > lieb

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • mój — + moja (ma), moje (me) D. m n mojego (mego), ż mojej (mej), C. m n mojemu (memu), ż mojej (mej), B. m=D. a. M., n=M., ż moją (mą), N. m n moim (mym), ż moją (mą), Ms. m n moim (mym), ż mojej (mej); lm M. m. os. moi, ż. rzecz. moje (me), D. moich… …   Słownik języka polskiego

  • Ivan Krasko — (own name Ján Botto, pseudonyms Bohdana J. Potokinová , Ivan Krasko , Janko Cigáň , born 12 July 1876 in Lukovištia (Lukovistye), died 3 March 1958 in Bratislava) was a Slovak poet, translator and representative of modernism in… …   Wikipedia

  • Liste der Nummer-Eins-Hits in Tschechien (2008) — Singles Alben Plain White T’s Hey There Delilah 5 Wochen (8. Dezember 2007 11. Januar 2008, insgesamt 8 Wochen) Sugababes About You Now 10 Wochen (12. Januar 21. März) Colbie Caillat Bubbly 7 Wochen (22. März 9. Mai) Kryštof Atentát 7 Wochen (10 …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Nummer-eins-Hits in Tschechien (2008) — Singles Alben Plain White T’s Hey There Delilah 5 Wochen (8. Dezember 2007 11. Januar 2008, insgesamt 8 Wochen) Sugababes About You Now 10 Wochen (12. Januar 21. März) Colbie Caillat Bubbly 7 Wochen (22. März 9. Mai) Kryštof Atentát 7 Wochen (10 …   Deutsch Wikipedia

  • Кнехтова, Катарина — Связать? Катарина Кнехтова …   Википедия

  • gruby — 1. Coś jest szyte grubymi nićmi «o grze, intrydze, manipulacji itp. prowadzonej nieudolnie, łatwej do zdemaskowania»: W to ostatnie łgarstwo, szyte zbyt grubymi nićmi, nie uwierzyliśmy. M. Kuczyński, Czeluść. 2. Gruba (grubsza) gra, sprawa «gra… …   Słownik frazeologiczny

  • latka — pot. Latka lecą «czas płynie szybko, niepostrzeżenie»: Najmłodszy z Bondów – Pierce Brosnan – wygląda przy nim jak wymoczek. Connery, choć latka lecą, jest o wiele bardziej interesujący niż większość przystojniaków kina. CKM 8/1999. Proszę,… …   Słownik frazeologiczny

  • Mohikanin — książk. Ostatni Mohikanin a) «ostatni przedstawiciel jakiejś grupy, jakiegoś rodu itp.»: Mój Boże, jak niewielu pisarzy ma dziś w swoim archiwum własne rękopisy! Tylko ostatni Mohikanie piszą piórem, kreślą, poprawiają, dopisują... K. Gałczyńska …   Słownik frazeologiczny

  • o — I 1. «litera oznaczająca samogłoskę o» ∆ O kreskowane «litera ó oznaczająca brzmienie u, stosowana przede wszystkim w wypadkach, gdy samogłoska ta wymienia się z o, np. wóz wozy» 2. «samogłoska ustna wymawiana przy niewielkim wzniesieniu tylnej… …   Słownik języka polskiego

  • Bog — Bȏg (bȏg) m <V Bȍže, N mn bògovi/bȍzi jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. rel. a. stvoritelj ukupnog materijalnog i duhovnog svijeta b. gospodar prirode ili dijela prirode i dijela duhovnog svijeta (Perun, Mars) 2. pren. razg. moćna osoba, sila,… …   Hrvatski jezični portal

  • Bôg — (bôg) m 〈V Bȍže, N mn bògovi/bȍzi jez. knjiž.〉 1. {{001f}}rel. a. {{001f}}stvoritelj ukupnog materijalnog i duhovnog svijeta b. {{001f}}gospodar prirode ili dijela prirode i dijela duhovnog svijeta (Perun, Mars) 2. {{001f}}pren. razg. moćna… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»