-
1 moda
moda f 1) мода figurino di moda -- модель; выкройка casa di mode -- дом моделей negozio di moda -- магазин модной одежды moda primaverile-- весенние <осенние> модели (одежды) di moda -- по моде, модный all'ultima moda -- по последней моде Х venuto di moda (+ inf) -- стало модным... fuor di moda -- немодный andare giù di moda -- выходить из моды uscire di moda -- выйти из моды 2) (часто pl) модный товар, модные наряды moda prêt-à-porter -- готовая одежда -
2 moda
moda f 1) мода figurino di moda — модель; выкройка casa di mode — дом моделей negozio di moda — магазин модной одежды moda primaverilemoda — по моде, модный all'ultima moda — по последней моде è venuto di moda (+ inf) — стало модным … fuor di moda — немодный andare giù di moda — выходить из моды uscire di moda — выйти из моды 2) (часто pl) модный товар, модные наряды moda prêt-à-porter -
3 möda
[²m'ö:da]subst.трудностьfå lön för mödan (få den framgång som motsvarar ansträngningen)--получить по заслугам, получить компенсацию за труд————————труд, трудность -
4 MODA
MODA, motion detector and alarm (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MODA
-
5 moda
f.di moda (alla moda) — модный (gerg. попсовый) (agg.)
-
6 moda
f1) модаnegozio di moda — магазин модной одеждыmoda primaverile / autunnale — весенние / осенние модели (одежды)di / alla moda — по моде, модныйè venuto di moda (+ inf) — стало модным...andare giù di moda — выходить из моды2) ( часто pl) модный товарmoda prêt-à-porter / pronta — готовая одежда•Syn: -
7 moda
f (de algo)мо́да ( на что)a la moda — по мо́де
sombrero a la moda — мо́дная шля́па
de moda(s) — мо́дный; в мо́де
de última moda — наимодне́йший; по после́дней мо́де
pasado de moda — немо́дный; вы́шедший из мо́ды
casa de modas — магази́н да́мской оде́жды
S:
dominar, imperar, reinar — госпо́дствовать; преоблада́тьestar de moda; ser (de) moda — быть мо́дным, в мо́де
ir a la moda — одева́ться по мо́де
pasar(se) de moda — вы́йти из мо́ды
ponerse de moda — войти́ в мо́ду
seguir la moda — сле́довать мо́де; следи́ть за мо́дой
-
8 moda
-
9 moda
-
10 moda
fpasado de moda — устаревший, вышедший из моды
- pasar de modaestar de moda, ser (de) moda — быть модным, быть в моде
-
11 moda
-
12 moda
1.в разн. знач. мо́даmodaya ayak uydurmak — не отстава́ть от мо́ды
moda defilesi — демонстра́ция мод
2.мо́дныйmoda bir şapka — мо́дная шля́па
eski moda bir palto — старомо́дное пальто́
-
13 moda
(ударение: móda) мо́да (ж) мо́дный* * *мо́даmoda defilesi — демонстра́ция мод
moda düşkünü — а) франт, щёголь; б) мо́дница
modası geçmek — вы́йти из мо́ды
-
14 moda
сущ.• вид• манера• мода• образ• популярность• способ• стиль• фасон* * *mod|a♀, мн. Р. mód мода;według \moday по моде; iść za (z) \modaą не отставать от моды; dom \moday дом моделей
* * *ж, мн Р módмо́даwedług mody — по мо́де
dom mody — дом моде́лей
-
15 moda
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > moda
-
16 moda
сущ. мода:1. совокупность привычек и вкусов, господствующих в определённой общественной среде, в определённое время (в отношении одежды, предметов быта и т.п.). Son moda ilə (son modaya uyğun) geyinmək одеваться по последней моде, modaya düşmək войти в моду2. образцы предметов, одежды, отвечающие таким вкусам. Qadın modaları женские моды, modalar jurnalı журнал мод, modalar atelyesi ателье мод -
17 moda
▪ Terminilv biometr.ru модаLZAtk▪ EuroTermBank terminiDzEz, MašBru модаEl, IT, Komlv moda matru модаDzEz, MašBru модаVidru модаDzEzru модаETB▪ Sinonīmilietv. nomodsT09 -
18 MODA
-
19 MODA
1) Военный термин: Ministry of Defense and Aviation, motion detector and alarm2) Сокращение: Ministry of Defence & Aviation, Ministry of Defense & Aviation (Saudi Arabia) -
20 moda
См. также в других словарях:
modă — MÓDĂ, mode, s.f. 1. Obicei, deprindere colectivă, specifică la un moment dat unui mediu social; spec. gust, preferinţă generalizată la un moment dat pentru un anumit fel de a se îmbrăca. ♢ loc. adj. La modă = a) care corespunde gustului într un… … Dicționar Român
Moda FC — Full name Moda Football Club Founded 1903 Dissolved 1910 … Wikipedia
moda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. modadzie; lm D. mód {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakterystyczny dla danego obiektu lub kraju sposób, styl ubierania się, czesania się, makijażu; także: lansowane, cieszące … Langenscheidt Polski wyjaśnień
moda — sustantivo femenino 1. Conjunto de gustos, costumbres y tendencias propios de una época determinada: la moda romántica. Sinónimo: uso, usanza. 2. Prendas de vestir, adornos, objetos que se usan en una época o en una temporada: un desfile de moda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moda — / mɔda/ s.f. [dal fr. mode, lat. modus modo, foggia ]. 1. (soc.) a. [fenomeno sociale che consiste nell affermarsi, in un determinato momento storico e in una data area geografica e culturale, di modelli di gusto, di stile, ecc.: m. letterarie ;… … Enciclopedia Italiana
moda — (Del fr. mode). f. Uso, modo o costumbre que está en boga durante algún tiempo, o en determinado país, con especialidad en los trajes, telas y adornos, principalmente los recién introducidos. entrar en las modas. fr. Seguir la que se estila, o… … Diccionario de la lengua española
Moda — may refer to: Moda Records, a record label Andrea Moda, an Italian fashion company Andrea Moda Formula, a defunct Formula One racing team MODA (Malaysia), Malaysia Official Designers Association Museum of Domestic Design and Architecture, London… … Wikipedia
Modà — en 2011. Datos generales Origen Milán … Wikipedia Español
moda — ×modà (l. moda) sf. (4, 2) žr. mada: 1. Rūbai pagal šio čėso būdą, modą KII66. 2. Nebuvo tos mõdos leisti [mergaites] į mokyklą Grd. ^ Kas soda, tas modà Lk, Žr … Dictionary of the Lithuanian Language
möda — • möda, belastning, påfrestning, slit, besvär, press • möda, ansträngning, strävan, verksamhet • knog, möda, slit, släp, strävan, kneg … Svensk synonymlexikon
moda — |ó| s. f. 1. Uso passageiro que regula, de acordo com o gosto do momento, a forma de viver, de se vestir, etc. 2. Maneira de vestir. 3. Modo, costume, vontade. 4. Ária, cantiga. 5. à moda de: segundo os costumes. 6. loja de modas: aquela em que… … Dicionário da Língua Portuguesa