-
1 metallise
-
2 métallisé
metalizeadjMetallic..., mit metallischem Glanzmétallisémetallisch; Beispiel: peinture métallisée Metalliclackierung féminin -
3 metallise
-
4 металлизированный конденсатор
металлизированный конденсатор
Конденсатор, электроды которого получены нанесением слоя металла непосредственно на диэлектрик.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
31. Металлизированный конденсатор
D. Metallisierter Kondensator
E. Metallized capacitor
F. Condensateur métallisé
Конденсатор, электроды которого получены нанесением слоя металла непосредственно на диэлектрик
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизированный конденсатор
-
5 металически
метали́ческ|и прил., -а, -о, -и 1. ( от метал) Metall-, metallisch, metallen; 2. ( присъщ на метал) metallisch; 3. прен. metalisch, glänzend, metallic, métallisé [...'ze: ] фр. -
6 металлизационное покрытие
металлизационное покрытие
Покрытие, полученное распылением расплавленного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизационное покрытие
-
7 металлизированная бумага
металлизированная бумага
Бумага, покрытая слоем металлического порошка или склеенная с фольгой.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизированная бумага
-
8 металлизированный картон
металлизированный картон
Картон с покровным слоем из металлической фольги или из распыленного металла.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизированный картон
-
9 металлизированный экран
металлизированный экран
Люминесцентный экран, покрытый со стороны электронного прожектора металлической пленкой, прозрачной для электронов.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металлизированный экран
-
10 основа для переводной фольги
основа для переводной фольги
Тонкая клееная прочная без наполнителя бумага с высокой гладкостью для нанесения на нее металлического слоя или красочного порошка.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основа для переводной фольги
См. также в других словарях:
métallisé — métallisé, ée [ metalize ] adj. • XVIe « transformé en métal »; de métalliser ♦ Qui a l éclat du métal. Peinture métallisée. Voiture gris métallisé. métallisé, ée adj. Peinture métallisée, contenant une poudre métallique qui lui donne un aspect… … Encyclopédie Universelle
métallisé — métallisé, ée (mé tal li zé, zée) part. passé de métalliser. • Un diamant brut ne se découvre pas comme l or.... mais il a ceci de commun avec l or qu il est le plus pesant de tous les cailloux non métallisés, BERN. DE ST PIERRE Harm. liv. V,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Metallisé — Extravagante Metalliclackierung an einem Cadillac STS. Als Metalleffektlack, auch Metalliclack oder metallisé bezeichnet man Lacke, die einen metallisch glänzenden Effekt aufweisen. Metalleffektlacke kamen erstmals in den 1960er Jahren auf,… … Deutsch Wikipedia
métallisé — mé|tal|li|sé [... ze:] <indekl. Adj.> [frz. métallisé]: metallic … Universal-Lexikon
métallisé — mé|tal|li|sé [metali ze:] <fr. > svw. ↑metallic … Das große Fremdwörterbuch
metallise — /ˈmɛtəlaɪz/ (say metuhluyz) verb (t) (metallised, metallising) to make metallic; give the characteristics of metal to. Also, metallize. –metallisation /mɛtəlaɪˈzeɪʃən/ (say metuhluy zayshuhn), noun …
métallisé — mé|tal|li|sé <französisch> (metallic) … Die deutsche Rechtschreibung
metallise — metˈallize or metˈallise or (N American) metˈalize transitive verb 1. To make metallic 2. To deposit thin metal films on glass or plastic • • • Main Entry: ↑metal … Useful english dictionary
être métallisé — ● être métallisé verbe passif Avoir l éclat du métal : Peinture bleu métallisé. ● être métallisé (expressions) verbe passif Papier métallisé, papier mural constitué d une feuille d aluminium imprimée et contrecollée sur du papier … Encyclopédie Universelle
Ballon en nylon métallisé — Ballon (jouet) Pour les articles homonymes, voir Ballon. Ballons en latex lors d une fête Un ballon est un récipient léger et relativement étanche destiné à êt … Wikipédia en Français
trou métallisé — metalizuotoji jungės skylė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plated through hole; through metallized hole vok. durchkontaktiertes Loch, n; durchmetllisierte Öffnung, f rus. металлизированное отверстие для перемычки, n;… … Radioelektronikos terminų žodynas