-
1 méningitique
1. мед.; adjотносящийся к менингиту, менингитный2. мед.; m, fбольной [больная\] менингитом -
2 méningitique
1. прил.1) общ. менингитный2) мед. больной2. сущ.1) общ. больная менингитом2) мед. относящийся к менингиту -
3 méningitique
التهابى سحائىمصاب بالتهاب السحايا -
4 méningitique
adj. (de méningite) менингитичен. -
5 respiration méningitique
биотовское дыхание, дыхание ВиотаDictionnaire médical français-russe > respiration méningitique
-
6 trépied méningitique
mменингеальный треножник - головная боль, рвота, запор -
7 respiration méningitique
сущ.мед. биотовское дыхание, дыхание БиотаФранцузско-русский универсальный словарь > respiration méningitique
-
8 trépied méningitique
сущ.мед. запор, менингеальный треножник- головная боль, рвотаФранцузско-русский универсальный словарь > trépied méningitique
-
9 التهابى سحائى
méningitique -
10 مصاب بالتهاب السحايا
méningitique -
11 respiration
f- respiration aérobie
- respiration amphorique
- respiration anaérobe
- respiration artificielle
- respiration assistée
- respiration asthmatiforme chez le nourrisson
- respiration asthmatique
- respiration de Biot et Savard
- respiration par la bouche-à-bouche
- respiration bronchique
- respiration cellulaire
- respiration de Cheyne-Stokes
- respiration complémentaire
- respiration contrôlée
- respiration costale
- respiration cutanée
- respiration diaphragmatique
- respiration dyspnéique
- respiration élémentaire
- respiration externe
- respiration fœtale
- respiration glossopharyngée
- respiration intermittente
- respiration interne
- respiration de Kussmaul
- respiration méningitique
- respiration paradoxale
- respiration périodique
- respiration pneumatorectique
- respiration sous pression positive
- respiration pulmonaire
- respiration râlante
- respiration sifflante
- respiration singultueuse
- respiration stertoreuse
- respiration stridoreuse
- respiration striduleuse
- respiration syncopale
- respiration thoracique
- respiration tissulaire
- respiration tubaire -
12 биотовское дыхание
-
13 дыхание Виота
-
14 запор
-
15 рвота
-
16 биотовское дыхание
adjmed. respiration de Biot et Savard, respiration méningitique -
17 больная менингитом
adjgener. méningitique -
18 больной
* * *1) malade, souffrantбольно́е се́рдце — cœur m malade
психи́чески больно́й челове́к — personne atteinte d'une maladie mentale
2) перен. maladifбольно́е воображе́ние — imagination maladive
больно́й вопро́с — question épineuse; question délicate ( деликатный)
больно́е ме́сто — endroit m ( или point m) sensible, point névralgique
3) сущ. м. malade mтуберкулёзный больно́й — tuberculeux m
тяжёлый больно́й — grand malade
амбулато́рный больно́й — malade non alité
стациона́рный больно́й — malade hospitalisé
хрони́ческий больно́й — malade chronique [kr-]
* * *adj1) gener. atteint de maladie, infirme (об органе), lépreux, mal en point, patient, souffreteux, brightique, boulimique, dolent, grippé, basedowien, bronchitique, cancéreux, cholérique, coxalgique, gastrique, hydrocéphale, hépatique, ictérique, malade, parkinsonien, pestiféré, phtisique, pleurétique, poliomyélitique, poussif, psychasthénique, rougeoleux, rubéoleux, scorbutique, scrofuleux, sommeilleux2) med. atteint, dyspnéique, galeux, souffrant, paraphrène, impotent, lycanthrope, arthritique, ascitique, catatonique, choréique, comateux, lupique, méningitique, pneumonique, polyurique, silicotique, spasmophile, éléphantiasique3) colloq. atteint (de qch), patraque4) obs. ladre5) milit. pâle -
19 дыхание Биота
nmed. respiration de Biot et Savard, respiration méningitique -
20 запор
I м.на запо́ре — sous clef
II м. мед.дверь на запо́ре — la porte est verrouillée, la porte est fermée à clef
страда́ть запо́ром — être constipé
* * *n1) gener. serrure, verrou, fermeture2) med. coprostase, rétention stercorale, trépied méningitique, constipation3) eng. bec-de-cane4) metal. verrouillage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
méningitique — [ menɛ̃ʒitik ] adj. • 1867; de méningite ♦ Méd. Relatif à la méningite. ♢ Qui est atteint de méningite. Subst. Un, une méningitique. ● méningitique adjectif Relatif à la méningite. méningitique [menɛ̃ʒitik] adj. et n … Encyclopédie Universelle
méningitique — (entrée créée par le supplément) (mé nin ji ti k ) adj. Terme de médecine. Qui appartient à la méningite. Symptômes méningitiques, le Progrès médical, 10 avril 1875, p. 198, 1re col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
méningite — [ menɛ̃ʒit ] n. f. • 1829; méningité 1793; de méninge et ite ♦ Inflammation aiguë ou chronique des méninges, par infection microbienne, virale ou intoxication. Méningite cérébrospinale épidémique. Méningite tuberculeuse. ♢ Loc. Fam. Il ne risque… … Encyclopédie Universelle
Méningite — Zones habituellement touchées par les épidémies de méningite. Une méningite est une inflammation des méninges, le plus souvent d origine infectieuse. Les encéphalites sont des affections cérébrales de caractère inflammatoire[1 … Wikipédia en Français
Les Orgueilleux — est un film franco mexicain de Yves Allégret sorti en 1953. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Méningisme — Syndrome méningé Le syndrome méningé est dû à une inflammation de la dure mère ou de l arachnoïde, consécutivement à une infection d origine virale ou bactérienne, ou à la rupture d un vaisseau sanguin (traumatisme crânien ou rupture d anévrysme) … Wikipédia en Français
Raideur Méningée — Syndrome méningé Le syndrome méningé est dû à une inflammation de la dure mère ou de l arachnoïde, consécutivement à une infection d origine virale ou bactérienne, ou à la rupture d un vaisseau sanguin (traumatisme crânien ou rupture d anévrysme) … Wikipédia en Français
Raideur méningée — Syndrome méningé Le syndrome méningé est dû à une inflammation de la dure mère ou de l arachnoïde, consécutivement à une infection d origine virale ou bactérienne, ou à la rupture d un vaisseau sanguin (traumatisme crânien ou rupture d anévrysme) … Wikipédia en Français
Syndrome meninge — Syndrome méningé Le syndrome méningé est dû à une inflammation de la dure mère ou de l arachnoïde, consécutivement à une infection d origine virale ou bactérienne, ou à la rupture d un vaisseau sanguin (traumatisme crânien ou rupture d anévrysme) … Wikipédia en Français
Syndrome méningé — Classification et ressources externes CIM 10 R29.1 CIM 9 781.6 MeSH … Wikipédia en Français
narco- — ♦ Élément, du gr. narkê « engourdissement », qui a ce sens en français, et par ext. « narcotique, drogue ». narco élément, du gr. narkê, engourdissement . ⇒NARCO , élém. formant Élém. tiré du gr. «engourdissement, assoupissement», servant à… … Encyclopédie Universelle