-
1 médiocrement
médiocrement [medjɔkʀəmɑ̃]adverb[intéressé, intelligent] not very* * *medjɔkʀəmɑ̃adverbe rather badly* * *medjɔkʀəmɑ̃ adv[payé] poorlys'intéresser médiocrement à qch; Il ne s'y intéresse que médiocrement. — He is only mildly interested in it.
* * *médiocrement adv ( mal) [travailler, dessiner, payer] rather badly; vivre médiocrement to lead a humdrum life.[medjɔkrəmɑ̃] adverbemédiocrement satisfait, il décida de recommencer not very satisfied, he decided to start again -
2 moyennement
moyennement [mwajεnmɑ̃]adverba. ( = médiocrement) c'est moyennement bon it's pretty averageb. ( = dans la moyenne) [radioactif, sucré] moderately* * *mwajɛnmɑ̃adverbe [intelligent, riche, cultivé] moderately; [réussir, comprendre] moderately well; [aimer, apprécier] to a certain extent* * *mwajɛnmɑ̃ adv[impressionné, content] fairly, moderately, [connaître] not particularly well* * *moyennement adv [intelligent, riche, cultivé] moderately; [réussir, comprendre] moderately well; [apprécier] to a certain extent.[mwajɛnmɑ̃] adverbe -
3 pauvrement
povʀəmɑ̃adverbe poorly* * *povʀəmɑ̃ adv* * *pauvrement adv poorly.[povrəmɑ̃] adverbe2. [médiocrement] poorly -
4 pitoyablement
pitwajabləmɑ̃1) ( de façon pitoyable) pitifully2) ( lamentablement) [échouer] miserably; [chanter] pathetically* * *pitoyablement adv1 ( de façon pitoyable) pitifully;[pitwajabləmɑ̃] adverbe1. [tristement] pitifully -
5 tapoter
tapoter [tapɔte]➭ TABLE 11. transitive verb[+ baromètre] to tap ; [+ joue] to pat2. intransitive verb* * *tapɔteverbe transitif to tap [table, objet]; to pat [joues, dos]* * *tapɔte vt* * *[tapɔte] verbe transitif1. [dos, joue] to pat[surface] to tap2. [air de musique] to bang out————————[tapɔte] verbe intransitif1. [tambouriner] to tap2. [jouer médiocrement]
См. также в других словарях:
médiocrement — [ medjɔkrəmɑ̃ ] adv. • XVIe; de médiocre 1 ♦ D une manière médiocre, moyenne. ⇒ modérément, moyennement. « le voyageur ne se montre que médiocrement enthousiaste de cette nature » (Sainte Beuve). 2 ♦ Assez peu. « Le vieillard fut médiocrement… … Encyclopédie Universelle
mediocrement — Mediocrement. adv. D une façon mediocre. Il est mediocrement riche, mediocrement sçavant. cela n est que mediocrement bien … Dictionnaire de l'Académie française
mediocrement — Mediocrement, Mediocriter … Thresor de la langue françoyse
médiocrement — (mé di o kre man) adv. 1° D une façon médiocre. • Un roi médiocrement savant, PASC. dans COUSIN. • Qu Orosmane immole Zaïre à sa jalousie ; une femme sensible y voit sans effroi le transport de la passion ; car c est un moindre malheur de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉDIOCREMENT — adv. D une façon médiocre. Il est médiocrement riche, médiocrement savant. Cela n est que médiocrement bien. Il signifie quelquefois, Peu. Je suis médiocrement satisfait de ce que vous me dites. Les louanges le touchent médiocrement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉDIOCREMENT — adv. D’une manière médiocre. Il est médiocrement riche, médiocrement savant. Il signifie aussi Peu, pas beaucoup. Je suis médiocrement satisfait de ce que vous me dites. Les louanges le touchent médiocrement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mediocrement — me|di|o|cre|ment Mot Agut Adverbi … Diccionari Català-Català
C’est un grand pas dans la finesse, que de faire penser de soi, que l’on n’est que médiocrement fin. — См. Делу время, потехе час … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… … Encyclopédie Universelle
doucement — [ dusmɑ̃ ] adv. • dulcement XIe; de doux 1 ♦ Sans grande énergie, sans hâte, sans violence. Parler doucement, sans crier. Marcher doucement pour ne pas faire de bruit. Frapper doucement. ⇒ délicatement, légèrement. Voiture qui roule doucement. ⇒… … Encyclopédie Universelle
tant — [ tɑ̃ ] adv. et nominal • Xe tan, adv. avec un adj.; lat. tantum I ♦ Adv. de quantité (marquant l intensité) A ♦ Sert avec que, à marquer qu une action ou une qualité portée à un très haut degré entraîne une conséquence. 1 ♦ (1080) TANT QUE. ⇒ … Encyclopédie Universelle