-
1 luttel
♦voorbeelden:1 voor het luttele bedrag van tien gulden • for a mere/the mere sum of ten guilders -
2 alleen
♦voorbeelden:1 vrouw/man alleen • single man/womanhij is graag alleen • he likes to be alone/by himselfhet alleen klaarspelen • manage it alone/on one's ownalleen staan • be on one's ownhelemaal alleen • all/completely aloneeen kamer voor hem alleen • a room (all) to himselfik alleen wens u te spreken • I'm the only one who wants to talk to youalleen in het weekeinde geopend • only open at weekendsII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:de gedachte alleen al • the mere/very thoughtzijn toezegging alleen al was genoeg • his promise was enough in itselfalleen al hierom • if only because of thisik wilde u alleen maar even spreken • I just wanted to talk to youal was het alleen maar om/omdat • if only for (the fact that)alleen maar aan zichzelf denken • only think of oneselfniet alleen … maar ook • not only … but also2 alleen al het feit dat … • the very/mere fact that … -
3 handjevol
-
4 louter
I 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:louter bij toeval • by mere chance, by the merest coincidence, purely by accidentII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:van louter plezier • out of sheer pleasure -
5 voor het luttele bedrag van tien gulden
voor het luttele bedrag van tien guldenfor a mere/the mere sum of ten guildersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor het luttele bedrag van tien gulden
-
6 blote toeval
n. mere chance -
7 louter
adj. mere, sheer, sole, solitary, alone--------adv. merely, solely -
8 maar
adv. only, solely, however--------conj. but, only--------conj. but--------conj. mere--------n. battleship -
9 meer
adv. more--------n. lake, lough, mere--------pron. more -
10 zuiver
adj. clean, neat, cleanly, pure, unadulterated, unalloyed, fine, clear, chaste, fair, sincere, mere, mellow, dry, pristine, sheer, white--------adv. cleanly, clean--------n. fair -
11 aalmoes
1 [gift aan een bedelaar] alms♦voorbeelden:wat hij kreeg was slechts een aalmoes • what he got was a mere pittance -
12 alleen al het feit dat …
alleen al het feit dat …the very/mere fact that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alleen al het feit dat …
-
13 bloot
bloot1〈 het〉1 nudity————————bloot2♦voorbeelden:blote foto's • nude photographsop blote voeten lopen • go barefoot(ed)2 uit het/zijn blote hoofd spreken • speak ad-lib, speak extemporaneouslymet het blote oog iets waarnemen • observe something with the naked eyeeen blote jurk • a revealing dresseen jurk met blote rug • a barebacked dress -
14 dat is alleen maar suggestie
dat is alleen maar suggestieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is alleen maar suggestie
-
15 dat is maar kinderspel voor hem
dat is maar kinderspel voor hemthis is (mere) child's play/a piece of cake to himVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is maar kinderspel voor hem
-
16 dat is voor haar gesneden koek
dat is voor haar gesneden koekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is voor haar gesneden koek
-
17 de gedachte alleen al
de gedachte alleen althe mere/very thoughtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de gedachte alleen al
-
18 de patiënt leidde een plantenbestaan
de patiënt leidde een plantenbestaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de patiënt leidde een plantenbestaan
-
19 die mensen verdienen maar een fooi
die mensen verdienen maar een fooiVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die mensen verdienen maar een fooi
-
20 dit is niets dan opschepperij
dit is niets dan opschepperijthat's just/mere boastingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit is niets dan opschepperij
См. также в других словарях:
mère — mère … Dictionnaire des rimes
mère — 1. (mè r ; Chiflet, Gramm. p. 190, au XVIIe siècle, dit qu on prononce mére) s. f. 1° Femme qui a mis un enfant au monde. • Que ne peut point un fils sur le coeur d une mère !, CORN. Rodog. IV, 4. • Comme un enfant que sa mère arrache d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mere — Mere … Wikipédia en Français
mere — mere·ly; mere·stone; meso·mere; meta·mere; mi·cro·mere; my·e·lo·mere; my·o·mere; neph·ro·mere; neu·ro·mere; opis·tho·mere; par·a·mere; phal·lo·mere; plas·to·mere; pod·o·mere; pros·tho·mere; rhab·do·mere; sar·co·mere; scle·ro·mere; tar·so·mere;… … English syllables
mere — Mere, f. penac. Est celle qui nous a conceuz et enfantez, Mater, Genitrix. La mere de ma femme, Ma belle mere, Socrus. La mere grand de ma femme, Maior socrus. Ma mere grand, Auia. La mere grand de nostre pere grand, ou mere grand, Abauia. Je… … Thresor de la langue françoyse
Mere — may refer to: Mere (lake), a lake that is broad in relation to its depth Mere (weapon), a Māori war club Mere (live album) by Norwegian rock band deLillos Ain Ervin Mere (1903–1969), Estonian war criminal Places Mere, Cheshire, England Mere,… … Wikipedia
-mère — ♦ Élément, du gr. meros « partie » : centromère, métamère, polymère. mère, mérie, méro . éléments, du grec meros, partie . I. ⇒ MÈRE1, MÉRIE1, élém. formant I. mère, élém. tiré du gr. , de «partie», entrant dans la constr. de mots sav.,… … Encyclopédie Universelle
MÉRÉ (A. de) — MÉRÉ ANTOINE GOMBAUD chevalier de (1607 1684) Il y a aujourd’hui trois facettes du personnage d’Antoine Gombaud, chevalier de Méré, qui méritent de retenir l’attention: l’«honnête homme», l’interlocuteur de Pascal, l’écrivain. Il est certain que … Encyclopédie Universelle
Mere — (m[=e]r), a. [Superl. {Merest}. The comparative is rarely or never used.] [L. merus.] 1. Unmixed; pure; entire; absolute; unqualified. [1913 Webster] Then entered they the mere, main sea. Chapman. [1913 Webster] The sorrows of this world would be … The Collaborative International Dictionary of English
Meré — Parish Country Spain Autonomous community Asturias Province Asturias Municipality … Wikipedia
Mere — (m[=e]r), n. [Written also mar.] [OE. mere, AS. mere mere, sea; akin to D. meer lake, OS. meri sea, OHG. meri, mari, G. meer, Icel. marr, Goth. marei, Russ. more, W. mor, Ir. & Gael. muir, L. mare, and perh. to L. mori to die, and meaning… … The Collaborative International Dictionary of English